«Страх планеты роботов» | |
|---|---|
 Фрай и Лила перед роботами-старейшинами | |
| Порядковый номер | 5 |
| Сезон | 1 |
| Код эпизода | 1ACV05 |
| Сценарий | Эван Гор Хезер Ломбард |
| Режиссёр | Эшли Ленц Крис Сьяв |
| Предыдущий эпизод | Love’s Labours Lost In Space |
| Следующий эпизод | A Fishful of Dollars |
| Подзаголовок | Featuring Gratuitous Alien Nudity |
| Дата выхода | 20 апреля 1999 года |
| ТВ-код эпизода | S1E05 |
| Мультфильм в начале | Porky Pig and Bugs Bunny in «A Corny Concerto» |
Fear of a Bot Planet (рус. «Страх планеты роботов») — пятый эпизод первого сезона мультсериала «Футурама». Его североамериканская премьера состоялась 20 апреля 1999 года.
Содержание
Фрай, Лила, Фансворт, Бендер и Зойдберг посещают матч по игре в блернсбол — заметно усложнённый вариант бейсбола. В это время на работе их ждет новое задание — доставить груз на планету «Чапек 9» — место, заселённое роботами, которые ненавидят и убивают людей.
Доставить посылку поручается Бендеру, но на поверхности он попадает в плен. Отправившись на выручку, Фрай и Лила скрываются в кинотеатре, где смотрят фильм «Оно пришло с планеты Земля». После сеанса они обнаруживают, что Бендер здесь неплохо устроился, выдавая себя за известного уничтожителя людей. Теперь охота на людей начнётся с новой силой — хотя за последние 146.000 дней не было поймано ни одного человека.
После поимки Фрая и Лилы, их приговаривают к тяжёлым работам — таким же, какие роботы выполняют на Земле. Затем приговорённые попадают к роботам-старейшинам, которые на самом деле сами принимают все решения. Они рассказывают Лиле и Фраю, что пропаганда уничтожения людей, нужна для отвлечения основной массы роботов от обычных проблем: Таких как, бюрократия и коррупция. Получив приказ убить людей, Бендер не может его выполнить. Герои убегают и, спасаясь от преследования, бросают посылку. В посылке оказываются гайки, которых как раз не хватало роботам.
Персонажи
Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала
- Дебют: Робот Судья
- Дебют: Робот строитель
- Дебют: Робот уборщик
- Дебют: Робот старейшина
- Дебют: Робот охранник
- Дебют: Робот человек
- Дебют: Робот Мэр
Интересные факты
Ссылки на культурные явления
- Сюжет эпизода схож с одиннадцатым путешествием Ийона Тихого из «Звёздных дневников» польского писателя-фантаста Станислава Лема.
- Название эпизода — отсылка на альбом группы Public Enemy «Страх черной планеты» (англ. Fear of a Black Planet).
- Новый пейджер профессора Фансворта, по которому Гермес передаёт сообщение — пародия на аналогичный способ коммуникации из «Звёздных войн».
- Планета «Чапек 9» названа в честь чешского писателя Карела Чапека, автора слова робот.
- Фильм, который Фрай и Лила смотрят в кинотеатре — «Оно пришло с планеты Земля» (пародия на фильм «Оно пришло из далёкого космоса».) Все роли в нём исполняются роботами.
- Среди постеров в кинотеатре: «Бафф-робот истребитель людей» (Баффи — истребительница вампиров), «Я был подростком-человеком» (Я был подростком-оборотнем).
- Бендер упоминает праздники роботов — Робонука (Ханука), Робомадан (Рамадан), Робонза (Кванзаа).
- Когда Фрай и Лила выдают себя, робот показывает на них рукой и визжит. Этот момент является отсылкой на фильм «Вторжение похитителей тел».
- Серия является аллюзией на Третий Рейх (подтверждается позой Бендера при выступлении, фанатичным преследованием человеков, как способ отвлечения толпы, тоталитарная система устройства планеты и т.д.).
Мелочи
- Мэдисон Кьюб Гарден — отсылка на Мэдисон-Сквер-Гарден, легендарный спортивный комплекс в Нью-Йорке.
- Плакат на планете — намёк на американскую рекламную кампанию «Got Milk?» (эта кампания, проходящая в США с 1993 года, спасла падающий уровень продаж молока в Калифорнии. В кампании приняли участие многие американские знаменитости). Текст на плакате: «Есть молоко? Значит, ты — человек и должен быть уничтожен».
- Строительство, которое идёт на планете, очень похоже на игру Тетрис.
- На просмотре стерео-фильма в кинотеатре Лила удивляется, что ее очки «ничего не показывают». В кинотеатре все используют специальные очки с синим и красным светофильтрами, предназначенными для двух глаз (у Лилы глаз всего один, следовательно она не видит должной картинки).
- Звук горна, возвещающий начало охоты за людьми — звук при загрузке Apple Macintosh выпуска начала 1990-х (серия Quadra).
- Чтобы попасть в город роботов, Фрай и Лила проходят анти-тест Тьюринга.
Ссылки на будущие эпизоды
- Постер фильма «Оно пришло с планеты Земля» будет висеть над входом в земной кинотеатр в Raging Bender.
- Один из роботов-старейшин, будет членом коллегии присяжных, выносящих приговор Зеппу Браннингу в «Brannigan, Begin Again»
Ссылки
- Fear of a Bot Planet на русской Инфосфере
- Fear of a Bot Planet на Futurama wiki (англ.)
- Fear of a Bot Planet (англ.) на сайте Internet Movie Database
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .