Категория «за лучший фильм на иностранном языке» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались почётным Оскаром. Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.
Первым французским фильмом получившим премию, стал в 1959 году фильм Жака Тати «Мой дядюшка». 36 раз французские фильмы входили в шорт-лист премии, 9 раз они становились лучшими.
Список фильмов
| Год (Церемония) | Русское название | Французское название | Английское название[1] | Режиссёр | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956: (29.) |
Жервеза | Gervaise | Gervaise | Рене Клеман | Номинирован |
| 1957: (30.) |
Порт де Лила | Porte des Lilas | Gates of Paris | Рене Клер | Номинирован |
| 1958: (31.) |
Мой дядюшка | Mon Oncle | My Uncle | Жак Тати | Получил «Оскар» |
| 1959: (32.) |
Чёрный Орфей | Orfeu Negro | Black Orpheus | Марсель Камю | Получил «Оскар» |
| 1960: (33.) |
Истина | La Vérité | La Vérité | Анри-Жорж Клузо | Номинирован |
| 1961: (34.) |
В прошлом году в Мариенбаде | L'année dernière à Marienbad | Last Year at Marienbad | Ален Рене | Не номинирован |
| 1962: (35.) |
Воскресенья в Виль-д'Эвре | Les dimanches de ville d'Avray | Sundays and Cybele | Серж Бургиньон | Получил «Оскар» |
| 1963: (36.) |
Блуждающий огонёк | Le feu follet | The Fire Within | Луи Маль | Не номинирован |
| 1964: (37.) |
Шербурские зонтики | Les Parapluies de Cherbourg | The Umbrellas of Cherbourg | Жак Деми | Номинирован |
| 1965: (38.) |
Безумный Пьеро | Pierrot le fou | Pierrot le Fou | Жан-Люк Годар | Не номинирован |
| 1966: (39.) |
Мужчина и женщина | Un homme et une femme | A Man and a Woman | Клод Лелуш | Получил «Оскар» |
| 1967: (40.) |
Жить, чтобы жить | Vivre Pour Vivre | Live for Life | Клод Лелуш | Номинирован |
| 1968: (41.) |
Украденные поцелуи | Baisers volés | Stolen Kisses | Франсуа Трюффо | Номинирован |
| 1969: (42.) |
Ночь у Мод | Ma nuit chez Maud | My Night with Maud | Эрик Ромер | Номинирован |
| 1970: (43.) |
Хоа Бинь | Hoa-Binh | Hoa-Binh | Рауль Кутар | Номинирован |
| 1971: (44.) |
Валы глины | Remparts d'argile | Ramparts of Clay | Жан-Луи Бертучелли | Не номинирован |
| 1972: (45.) |
Скромное обаяние буржуазии | Le Charme discret de la bourgeoisie | The Discreet Charm of the Bourgeoisie | Луис Бунюэль | Получил «Оскар» |
| 1973: (46.) |
Американская ночь | La Nuit américaine | Day for Night | Франсуа Трюффо | Получил «Оскар» |
| 1974: (47.) |
Лакомб Люсьен | Lacombe Lucien | Lacombe, Lucien | Луи Маль | Номинирован |
| 1975: (48.) |
Песнь Индии | India Song | India Song | Маргерит Дюрас | Не номинирован |
| 1976: (49.) |
Кузен, кузина | Cousin, cousine | Cousin, cousine | Жан-Шарль Такелла | Номинирован |
| 1977: (50.) |
Вся жизнь впереди | La Vie devant soi | Madame Rosa | Моше Мизрахи | Получил «Оскар» |
| 1978: (51.) |
Приготовьте носовые платки | Préparez vos mouchoirs | Get Out Your Handkerchiefs | Бертран Блие | Получил «Оскар» |
| 1979: (52.) |
Простая история | Une histoire simple | A Simple Story | Клод Соте | Номинирован |
| 1980: (53.) |
Последнее метро | Le Dernier Métro | The Last Metro | Франсуа Трюффо | Номинирован |
| 1981: (54.) |
Дива | Diva | Diva | Жан-Жак Бенекс | Не номинирован |
| 1982: (55.) |
Безупречная репутация | Coup de torchon | Coup de Torchon | Бертран Тавернье | Номинирован |
| 1983: (56.) |
Любовь с первого взгляда | Coup de foudre | Entre Nous | Диана Кюрис | Номинирован |
| 1984: (57.) |
Чао, паяц | Tchao Pantin | So Long, Stooge | Клод Берри | Не номинирован |
| 1985: (58.) |
Трое мужчин и младенец в люльке | Trois hommes et un couffin | Three Men and a Cradle | Колин Серро | Номинирован |
| 1986: (59.) |
Тридцать семь и два по утрам | 37°2 le matin | Betty Blue | Жан-Жак Бенекс | Номинирован |
| 1987: (60.) |
До свидания, дети | Au revoir les enfants | Au revoir les enfants | Луи Маль | Номинирован |
| 1988: (61.) |
Чтица | La Lectrice | The Reader | Мишель Девиль | Не номинирован |
| 1989: (62.) |
Камилла Клодель | Camille Claudel | Camille Claudel | Брюно Нюиттен | Номинирован |
| 1990: (63.) |
Сирано де Бержерак | Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Жан-Поль Раппно | Номинирован |
| 1991: (64.) |
Ван Гог | Van Gogh | Van Gogh | Морис Пиала | Не номинирован |
| 1992: (65.) |
Индокитай | Indochine | Indochine | Режис Варнье | Получил «Оскар» |
| 1993: (66.) |
Жерминаль | Germinal | Germinal | Клод Берри | Не номинирован |
| 1994: (67.) |
Дикие тростники | Les roseaux sauvages | Wild Reeds | Андре Тешине | Не номинирован |
| 1995: (68.) |
Проклятый газон | Gazon maudit | French Twist | Жозиан Баласко | Не номинирован |
| 1996: (69.) |
Насмешка | Ridicule | Ridicule | Патрис Леконт | Номинирован |
| 1997: (70.) |
Вестерн по-французски | Western | Western | Мануэль Пурье | Не номинирован |
| 1998: (71.) |
Воображаемая жизнь ангелов | La vie rêvée des anges | The Dreamlife of Angels | Эрик Зонка | Не номинирован |
| 1999: (72.) |
Восток — Запад | Est-Ouest | East/West | Режис Варнье | Номинирован |
| 2000: (73.) |
На чужой вкус | Le goût des autres | The Taste of Others | Аньес Жауи | Номинирован |
| 2001: (74.) |
Амели | Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain | Amélie | Жан-Пьер Жёне | Номинирован |
| 2002: (75.) |
8 женщин | 8 femmes | 8 Women | Франсуа Озон | Не номинирован |
| 2003: (76.) |
Счастливого пути! | Bon voyage | Bon Voyage | Жан-Поль Раппно | Не номинирован |
| 2004: (77.) |
Хористы | Les Choristes | The Chorus | Кристоф Барратье | Номинирован |
| 2005: (78.) |
Счастливого Рождества | Joyeux Noël | Joyeux Noël | Кристиан Карион | Номинирован |
| 2006: (79.) |
Места в партере | Fauteuils d'orchestre | Avenue Montaigne | Даниэль Томпсон | Январский шорт-лист |
| 2007: (80.) |
Персеполис | Persepolis | Persepolis | Маржан Сатрапи Венсан Паронно |
Не номинирован |
| 2008: (81.) |
Класс | Entre les murs | The Class | Лоран Канте | Номинирован |
| 2009: (82.) |
Пророк | Un prophéte | A Prophet | Жак Одиар | Номинирован |
| 2010: (83.) |
Люди и боги | Des hommes et des dieux | Of Gods and Men | Ксавье Бовуа | Не номинирован |
| 2011: (84.) |
Я объявляю войну[2] | La Guerre est déclarée | Declaration of War | Валери Донзелли | Не номинирован |
| 2012: (85.) |
1+1[3] | Intouchables | The Intouchables | Оливье Накаш Эрик Толедано |
Январский шорт-лист |
| 2013: (86.) |
Ренуар. Последняя любовь[4] | Renoir | Renoir | Жиль Бурдо | Не номинирован |
| 2014: (87.) |
Сен-Лоран. Стиль — это я[5] | Saint Laurent | Saint Laurent | Бертран Бонелло | Не номинирован |
| 2015: (88.) |
Мустанг[6] | Mustang | Mustang | Дениз Гамзе Эргювен | Номинирован |
| 2016: (89.) |
Она[7] | Elle | Elle | Пол Верховен | Не номинирован |
| 2017: (90.) |
120 ударов в минуту[8] | BPM (Beats per Minute) | 120 battements par minute | Робен Кампийо | Не номинирован |
Примечания
- ↑ Использовалось во время номинации.
- ↑ 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar. oscars.org. Проверено 23 октября 2015.
- ↑ 'Intouchables' selected for Oscar race, Variety (18 September 2012). Проверено 23 октября 2015.
- ↑ Renoir représentera la France aux Oscars 2014. L'Express. Проверено 23 октября 2015.
- ↑ Oscars: France Selects 'Saint Laurent' for Foreign-Language Category. Hollywood Reporter. Проверено 23 октября 2015.
- ↑ Richford, Rhonda Oscars: France Selects 'Mustang' As Foreign-Language Submission. The Hollywood Reporter (22 September 2015). Проверено 23 октября 2015.
- ↑ Oscars: France Selects 'Elle' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter (26 September 2016).
- ↑ Oscars: France Selects '120 Beats Per Minute' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter (19 September 2017).
См. также
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .