WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Тайны Бургундского двора
Le miracle des loups
Жанр	боевик приключения мелодрама экранизация исторический фильм
Режиссёр	Андре Юнебель
Автор сценария	Жан Ален Пьер Фуко Андре Юнебель
В главных ролях	Жан Маре Розанна Скьяффино Роже Анен Жан-Луи Барро Ги Делорм Анни Андрерссон Луи Арбессье
Оператор	Марсель Гриньон
Композитор	Жан Марион
Кинокомпания	La Production Artistique Cinematographique Societe Nouvelle Pathe Cinema Da. Ma. Cinematografica
Длительность	101 мин.
Страна	Франция Франция Италия Италия
Язык	французский
Год	1961
IMDb	ID 0055182

«Тайны Бургундского двора» (оригинальное название «Чудо волков» — фр. Le miracle des loups) — историко-приключенческий романтический кинофильм совместного производства Франции и Италии, поставленный в 1961 году режиссёром Андре Юнебелем по роману Анри Дюпуи-Мазуэля (фр.)русск. «Чудо волков».

Сюжет

Действие происходит во время противостояния Людовика XI, короля Франции в 1461-1483 гг., и Карла Смелого, герцога Бургундии.

1465 год. Дижон. Рыцарские турниры, балы, охота, праздники… Миролюбивый и дипломатичный Людовик XI стремится к примирению, несмотря на воинственность герцога и вероломство предателя графа де Сенака. Замысел короля состоит в том, чтобы выдать свою крестницу, графиню Жанну де Бовэ, за герцога Бургундии, который питает к ней склонность. Но Жанна влюблена в шевалье Робера де Невиля.

Герцог сначала подстраивает поражение де Невиля на рыцарском турнире во славу короля (де Сенак подрезает подпругу седла де Невиля, и тот падает с лошади), затем подсылает наёмных убийц к де Невилю, а затем обманом похищает Жанну и заключает в одном из своих замков. Чудом спасшийся де Невиль, вылечившись от ран, собирает отряд единомышленников. Он проникает в замок герцога под видом бродячего жонглёра и циркового борца и освобождает графиню.

В это время герцог Бургундский намеревается свергнуть короля, но его коварные планы разрушает всё тот же отважный шевалье де Невиль, побеждающий предателя де Сенака в рыцарском поединке в финале картины.

На лицензионном DVD фильм в России выпустила фирма «CP Digital».

В ролях

• Жан Маре — шевалье Робер де Невиль (Советский дубляж — Лев Жуков)
• Розанна Скьяффино — графиня Жанна де Бовэ (Советский дубляж — Елена Павловская)
• Роже Анен — Карл Смелый, герцог Бургундии (Советский дубляж — Павел Кашлаков)
• Жан-Луи Барро — Людовик XI, король Франции (Советский дубляж — Олег Борисов)
• Ги Делорм — граф де Сенак (Советский дубляж — Гелий Сысоев)
• Анни Андрерссон — Катрин дю Тилэ, приближённая Жанны
• Луи Арбессье — граф д'Эслен
• Рафаэль Альбер-Ламбер — фаворит герцога Бургундского
• Рауль Бильерей — Жером
• Жорж Ликан — сир де Гаврёй
• Пьер Пальфрей — Матьё
• Жан Ланье — епископ
• Бернар Мюссон — епископ
• Жак Сейлер — глашатай

Съёмочная группа

• Режиссёр: Андре Юнебелль
• Авторы сценария: Пьер Фуко, Жан Ален
• Оператор: Марсель Гриньон
• Композитор: Жан Марион
• Художник: Мирей Лейде
• Художник по костюмам: Жорж Леви
• Бои и каскадёры под управлением Клода Карлье

Интересные факты

Стиль этого раздела неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Следует исправить раздел согласно стилистическим правилам Википедии.

• Мировая премьера кинофильма состоялась 6 сентября 1961 года. Премьера в СССР, в Москве, состоялась в мае 1980 года. Фильм с большим успехом демонстрировался в нашей стране и на долгие годы стал одним из лидеров советского кинопроката.
• Оригинальное название фильма «Чудо волков» (фр. Le miracle des loups). В советском прокате фильм демонстрировался под названием «Тайны Бургундского двора», и был профессионально переведён и полностью профессионально дублирован на русский язык.
• Фильм снят по роману Анри Дюпуи-Мазуэля (фр.)русск. «Чудо волков», написанному в 1924 году.
• Впервые роман был экранизирован в эпоху немого кино в 1924 году режиссёром Раймоном Бернаром (фр.)русск., в этом фильме снимались артисты Ванни Марко (Карл Смелый), Шарль Дюллен (Людовик XI), Ивонна Сержи (Жанна), Гастон Модо (граф), Альбер Прежан (солдат).
• В фильме Юнебеля два реальных персонажа — герцог Бургундии Карл Смелый и король Франции Людовик XI — показаны с точностью до наоборот. Оба кузена были яркими и образованнейшими личностями, однако Людовик в фильме идеализирован, а Карл умышленно выставлен отрицательным героем. По-другому, наверное, и быть не могло, ведь скрытный, коварный и властолюбивый Людовик XI — основатель абсолютной монархии и объединитель Франции, а Карл Смелый, несмотря на то, что был отважным выдающимся местным правителем, подрывал централизованную власть,а его владения были конгломератом личных феодов, с его смертью Бургундию поделили формальные сюзерены феодов Священная Римская империя и Франция.
• В январе 1477 года в битве близ Нанси Карл Смелый был убит швейцарскими пикинерами, а затем его труп был растерзан волками…
• В фильме очень красивые, роскошные, пышные костюмы, — прекрасная работа, а, вернее, творчество художника Жоржа Леви.
• Юнебель собрал в свой фильм целое созвездие французских актёров тех лет: Жан Маре, Жан-Луи Барро, Ги Делорм, и других.
• Итальянская актриса Розанна Скьяффино, сыгравшая в фильме красавицу-графиню Жанну де Бовэ, была чрезвычайно популярна в Италии в 1960-х годах. Она родилась 25 ноября 1938 года в Генуе, и в возрасте 14 лет стала победительницей конкурса «Мисс Лигурия», в 1956 году дебютировала в кино. Активно снималась в Италии, Франции, Англии и США, а международную популярность обрела после выхода в 1961 году фильмов «Чудо волков» и «Похищение сабинянок», где играла в паре с Жаном Маре), а также «Тесей против минотавра» (реж. Сильвио Амадио). Успех актрисе принесли и работы в драме Винсента Минелли «Две недели в другом городе» (1962), а также в военной драме Карла Формена «Победители» (1963), фильме Теренса Янга «Авантюрист» (1967) и триллере Джузеппе Бенатти «Убийца зарезервировал девять мест» (1974). В 1965 году актрисе была присуждена престижная итальянская премия «Давид ди Донателло», а в 1959 году — приз «Серебряный Лев» — Большой приз жюри на Международном Кинофестивале в Венеции. В 1978 году Розанна Сьяффино неожиданно ушла из кино. У актрисы было двое детей: дочь Анабелла и сын Гвидо. 17 октября 2009 года Розанна Скьяффино умерла после тяжёлой продолжительной болезни на 71-м году жизни в Милане, в Италии, похоронена в Портофино рядом с могилой матери.
• Французская киноактриса Анни Андерсон (Annie Anderson), сыгравшая роль Катрин дю Тилэ, родилась 20 марта 1940 года в Париже, во Франции. Настоящее имя и фамилия — Шанталь Андерссон (Chantal Andersson). Дебютировала в кино в 1956 году. Красавицу-блондинку Анни Андерсон для кинематографа открыл король французского костюмного кино режиссёр Андре Юнебель. Актриса сыграла роли в 5-ти фильмах Юнебеля, в том числе таких известных, как «Горбун» (1959), «Капитан» (Беатрис де Бофор, 1960). Последняя роль на большом экране — Консуэла Морони в шпионской ленте Андре Юннебеля «Ярость в Баия из-за агента OSS 117» (1965). В 1969 году сыграла в телесериале «The Corbett Follies». Покончила жизнь самоубийством 5 марта 1970 года (была найдена мёртвой в своём парижском доме в начале весны 1970 года).

Ссылки

• Тайны Бургундского двора (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Фильм «Тайны Бургундского двора» на сайте kino-teatr.ru
• Фильм «Тайны Бургундского двора» на сайте kinoshka.com
• Фильм и фотогалерея фильма «Тайны Бургундского двора» на сайте toutlecine.com