Список эпизодов американского телесериала «Флэш», премьера которого состоялась 7 октября 2014 года[1]. Сериал основан на супергерое DC Comics по имени Флэш (Барри Аллен), борце с преступностью в костюме, который был создан Робертом Кнайгером, Джоном Брумом и Кармином Инфантино. Сериал является спин-оффом сериала «Стрела» и происходит в той же вселенной.
В детстве Барри Аллен стал свидетелем убийства своей матери, в котором несправедливо обвинили его отца. Работая судмедэкспертом, Аллен пытается раскрыть правду об убийстве матери, что приводит его к ускорителю частиц Харрисона Уэллса. После взрыва ускорителя частиц в Аллена ударяет молния, из-за чего он впадает в кому на 9 месяцев. Когда он просыпается, то узнаёт, что имеет способность двигаться на сверхчеловеческих скоростях. Но он — не единственный, кто получил суперспособности[2].
Обзор сезонов
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | Рейтинг Нильсена | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Ранг | Зрители (миллионы) | |||
| 1 | 23 | 7 октября 2014 | 19 мая 2015 | 118 | 4,62[3] | |
| 2 | 23 | 6 октября 2015 | 24 мая 2016 | 112 | 4,25[4] | |
| 3 | 23 | 4 октября 2016 | 23 мая 2017 | 120 | 3,50[5] | |
| 4 | 23 | 10 октября 2017 | 22 мая 2018 | 151 | 3,04[6] | |
| 5 | 22 | 9 октября 2018 | 2019 | ТВА | ТВА | |
Список серий
Сезон 1 (2014-15)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пилотная серия» «Pilot» | Дэвид Наттер | Рассказ: Грег Берланти, Эндрю Крайсберг и Джефф Джонс Телесценарий: Эндрю Крайсберг и Джефф Джонс | 7 октября 2014 | 4,79[7] |
|
В Барри Аллена, судмедэксперта полицейского департамента Централ-сити, попадает молния во время бури, созданной взрывом ускорителя частиц в С.Т.А.Р. Лабс. Пробудившись после девятимесячной комы в тех же лабораториях, где его поместили его кумир доктор Харрисон Уэллс и его ассистенты доктор Кейтлин Сноу и Циско Рамон. Барри вскоре узнаёт, что у него появилась способность бегать со сверхчеловеческой скоростью, и что существуют другие так называемые «мета-люди», созданные взрывом ускорителя частиц. Один из них, Клайд Мардон, грабит банки с помощью своей способности управлять погодой. Чтобы остановить Клайда, Циско предоставляет Барри костюм, способный устоять перед огромной скоростью, развиваемой Барри. Он обнаруживает Мардона, и с помощью детектива Джо Уэста, который узнаёт о способностях Барри, ему удаётся остановить Мардона. С помощью своих новых способностей Барри клянётся найти того, кто убил его мать много лет назад, считая, что это, скорее всего, ещё один мета-человек, способный двигаться так же быстро, как и Барри. Всё это Барри рассказывает Оливеру Куину, совершив пробежку в Старлинг-сити. Стрела советует Барри стать ангелом-хранителем Централ-сити, настоящим героем. В конце серии раскрывается, что доктор Уэллс — не инвалид и что он знает о судьбе Барри, читая газету из будущего, в которой написано об исчезновении Флэша. | ||||||
| 2 | 2 | «Быстрейший человек на свете» «Fastest Man Alive» | Дэвид Наттер | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Эндрю Крайсберг и Джефф Джонс | 14 октября 2014 | 4,27[8] |
| С помощью Циско Барри начинает использовать свои способности для борьбы с мелкими преступлениями и для помощи горожанам. По мере использования своих способностей Барри понимает, что у них есть побочные эффекты, в частности он падает в обморок, пытаясь остановить грабителей. Кейтлин и Циско узнают, что причиной этому стал низкий уровень глюкозы из-за ускоренного метаболизма и что ему необходимо больше питаться. Становится известно, что грабителем является мета-человек по имени Дантон Блэк, способный создавать свои копии и желающий убить своего бывшего работодателя Саймона Стэгга (тот украл его исследования в области клонирования, из-за чего Блэк не смог спасти умирающую жену). Джо подбадривает Барри, и тот спасает Стэгга от покушения Блэка. Однако, преступник кончает жизнь самоубийством, чтобы не быть пойманным. Барри и Джо решают вместе искать убийцу его матери. Уэллс заявляется в кабинет Стэгга, готового поймать и исследовать загадочного спасителя, и для защиты Барри убивает его. | ||||||
| 3 | 3 | «То, от чего не сбежать» «Things You Can't Outrun» | Джесси Уорн | Элисон Шапкер и Грейн Годфри | 21 октября 2014 | 3,59[9] |
| После массового убийства членов мафии Барри подозревает, что убийца является мета-человеком, способным управлять ядовитыми газами. Пока главный герой и Джо занимаются расследованием, доктор Уэллс и его команда переделывают ускоритель частиц в тюрьму, предназначенную для содержания мета-людей, пока учёные не нашли способ убрать их способности. Для Кейтлин это вызывает горькие воспоминания о её женихе, пожертвовавшим собой для спасения лаборатории при взрыве ускорителя. После очередного убийства Барри обнаруживает исполнителя — Кайла Нимбуса, но оказывается неспособным остановить его, к тому же тот способен превращаться в газ. Узнав, что следующей целью Нимбуса является Джо, Барри бежит в тюрьму и спасает его, заставив Нимбуса перенапрячься. Учёные запирают убийцу в камере, предназначенной для него. Уэллс вспоминает день взрыва ускорителя частиц, в особенности тот момент, когда он наблюдал с помощью тайной видеокамеры, как Барри ударила молния. | ||||||
| 4 | 4 | «Во все тяжкие» «Going Rogue» | Глен Винтер | Джефф Джонс и Кай Ю Ву | 28 октября 2014 | 3,53[10] |
| Доктор Уэллс начинает тестировать способности Барри, заставляя его совершать несколько действий одновременно. Во время теста банда грабителей пытается взять бронированный грузовик с бесценным бриллиантом, Барри удаётся остановить их, но преступники сбегают. Барри идентифицирует главаря, Леонарда Снарта, по фотографии. В город приезжает Фелисити Смоук, чтобы проведать главного героя. Оказывается, Фелисити уже знает о способностях Барри (она подслушала его разговор с Оливером в первой серии), и тот знакомит её со своими друзьями в С.Т.А.Р. Лабс. Чтобы бороться с Полоской (как СМИ окрестили Барри), Снарт приобретает оборудование, украденное из С.Т.А.Р. Лабс, включая криогенный пистолет. Циско признаётся в создании оружия для борьбы с Барри на случай, если тот станет убийцей. Фелисити помогает команде найти Снарта, который устраивает ловушку для Барри. Циско, Кейтлин и Фелисити вовремя прибывают, чтобы спасти героя, но Снарту удаётся уйти с бриллиантом и крио-оружием. Позже Снарт разговаривает со своим бывшим партнёром, Миком, обожающим огонь, и предлагает ему вместе бороться с Полоской, дав тому огнемёт, созданный в С.Т.А.Р. Лабс. | ||||||
| 5 | 5 | «Пластик» «Plastique» | Дермотт Даунс | Аарон Хелбинг, Тодд Хелбинг и Брук Эикмейер | 11 ноября 2014 | 3,46[11] |
| В городе появляется новый мета-человек, способный касанием превратить любой предмет во взрывчатку. Барри узнаёт, что этим мета-человеком является Бет Санс Соуси, в прошлом — солдат и эксперт по взрывчатке, взрыв ускорителя частиц слил шрапнель с её телом на клеточном уровне. Барри приводит её в С.Т.А.Р. Лабс, так как за ней охотится генерал Уэйд Эйлинг, но процесс слияния невозможно обратить вспять. Доктор Уэллс тайно убеждает Бет убить Эйлинга, чтобы военный более не смог использовать мета-людей. Узнав, где она, Барри бежит на помощь и останавливает её до её прикосновения к Эйлингу, но генерал стреляет в неё. После смерти тело Бет готово взорваться, и для спасения города Барри бросает труп в реку далеко от города. Эйлинг приезжает к Уэллсу и требует начать совместную работу для розыска и исследования мета-людей. Уэллс отказывается и угрожает Айлингу, а затем вспоминает события пятилетней давности, когда в прошлый раз порвал связи с Эйлингом. Тогда Уэллс подошёл к клетке с гориллой Гроддом и сказал, что у него есть для гориллы свои планы. | ||||||
| 6 | 6 | «Рождение Флэша» «The Flash Is Born» | Милисент Шелтон | Джейми Паглия и Крис Рафферти | 18 ноября 2014 | 3,73[12] |
| Вспышка навещает Айрис, прося прекратить писать о нем. Не успев закончить, Барри вынужден уйти, чтобы остановить угонщика, но ударив его, ломает руку, ибо кожа преступника превратилась в металл. Вором оказывается Тони Вудворд, который в детстве издевался над Барри. Команда находит убежище бандита, и Барри, устремившись к нему безо всякого плана, снова проигрывает, оказавшись между жизнью и смертью. Вернувшись в лабораторию, Циско сообщает, что если Барри сможет ударить Тони на скорости выше 800 миль в час под правильным углом, то этого будет достаточно, чтобы нанести вред Тони. Тони похищает Айрис и требует, чтобы она написала о нём. Барри наносит удар на сверхзвуковой скорости и временно лишает Тони его способности. После этого Тони запирают в С.Т.А.Р. Лабс, а Айрис называет своего героя «Флэш». В это время к Джо является мета-человек, убивший мать Барри. На этот раз он похищает все записи и оставляет предупреждение Джо, чтобы тот оставил это дело. | ||||||
| 7 | 7 | «Перебои в питании» «Power Outage» | Ларри Шоу | Элисон Шапкер и Грейн Годфри | 25 ноября 2014 | 3,47[13] |
| Доктор Уэллс возвращается в секретную комнату, где делает записи о растущих способностях Барри и, используя компьютер, узнаёт события из будущего. Герой прибывает на место преступления, где видит обугленное до неузнаваемости тело погибшего от сильного разряда тока. Так как рядом нет подходящего источника энергии, Барри предполагает виновным мета-человека. Во время идентификации личности убитого команда замечает утечку электроэнергии в городе. Когда Барри прибывает на место, его атакует Фарук Джебран — мета-человек со способностью поглощать электрическую энергию, который забирает способность главного героя к быстрому перемещению. Доктор Уэллс, проверяя на своём секретном компьютере данные, узнаёт, что нету никаких данных о Флэше или Барри в будущем, и считает необходимым перезапустить его тело электрическим разрядом. Пока команда пытается помочь Барри, Фарук проникает в лабораторию. Чтобы задержать его, Уэллс выпускает на волю Тони Вудворда. Перезапуск не помогает, но Уэллс определяет, что проблема психологическая, а не физическая. Когда Фарук, убив Тони, добирается до команды, и жизнь доктора Уэллса показывается в опасности, Барри преодолевает свой страх и останавливает Фарука. Позже доктор Уэллс берёт образец крови Фарука, чтобы определить, как ему удалось поглотить способности Флэша. | ||||||
| 8 | 8 | «Флэш против Стрелы» «Flash vs. Arrow» | Глен Винтер | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Бен Соколовски и Брук Айкмайер | 2 декабря 2014 | 4,34[14] |
| Банки Централ-сити грабит человек, способный одним взглядом заставить людей драться и убивать друг друга. Пока Флэш пытается найти его, Айрис и Эдди спорят из-за его моральных принципов — Эдди начинает считать, что Флэш является угрозой обществу, в чём пытается убедить начальство и напарника. Тем временем в городе объявляются Фелисити, Диггл и Оливер (лично и в качестве Стрелы), расследующие преступления с применением особо прочного бумеранга (намёк на суперзлодея Капитана Бумеранга). Оливер считает, что Барри приносит вреда больше, чем пользы, поэтому берётся обучить его. Однако это представляет собой проблему, когда мета-человек превращает Флэша в злодея, после чего тот сразу нападает на Эдди и Айрис. Оливер вступает в схватку со злым Флэшем и побеждает при помощи доктора Уэллса и детектива Уэста, которые специальным устройством привели Барри в чувство. Вместе Стрела и Флэш захватывают мета-человека и сажают его к остальным преступникам-сверхлюдям. Позже в городе объявляется «Огненный Шторм» — мета-человек разжигающий огонь и управляющий им. Это жених Кейтлин Сноу, считавшийся погибшим при взрыве ускорителя частиц. | ||||||
| 9 | 9 | «Человек в жёлтом костюме» «The Man in the Yellow Suit» | Ральф Хемекер | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 9 декабря 2014 | 4,66[15] |
| Накануне Рождества Барри снова встречается со спидстером «Человеком в Жёлтом Костюме», убившим его мать. Злодей нападает на лабораторию компании «Меркурий», старого конкурента С.Т.А.Р. Лабс, чтобы украсть прототип тахионного ускорителя. Эдди подозревает в нападении единственного известного ему спидстера — Флэша. Кэйтлин Сноу встречается со своим женихом «Огненным Штормом», но тот будто не помнит её, называя себя псевдонимом. Она скрывает это ото всех, кроме Циско, который должен ей помочь в поисках. Барри узнаёт, что Айрис и Эдди съезжаются, так как Эдди подарил Айрис ключ от своей квартиры на Рождество. Но по совету отца он всё равно раскрывает ей свои чувства. Позже убедив главу «Меркурия» отдать им тахионный ускоритель, команда пытается поймать «Человека в Жёлтом Костюме», который быстрее Флэша и откуда-то знает его, но тот вырывается, предварительно избив доктора Уэллса, остальных спасает Барри и Огненный Шторм, который крикнул Кейтлин, чтобы она не искала его (что намекает на то, что он всё-таки помнит). Циско раскрывает Уэсту, что во время убийства матери Барри присутствовал не только Человек в Жёлтом Костюме, но и Флэш. Уэст рассказывает Эдди о мета-людях, не упоминая имени Флэша. В финальной сцене доктор Уэллс в своём тайном убежище раскрывает ещё одну потайную комнату, где висит жёлтый костюм спидстера, к которому он присоединяет тахионный ускоритель. | ||||||
| 10 | 10 | «Месть негодяев» «Revenge of the Rogues» | Ник Копус | Джефф Джонс и Кай Ю Ву | 20 января 2015 | 3,87[16] |
| После встречи с Обратным Флэшем (то есть Человеком в Жёлтом костюме), Барри тренируется, чтобы достичь новых высот во владении своей скоростью. В Централ-сити возвращается Леонард Снарт, также известный как Капитан Холод, и его напарник-пироман, получивший впоследствии прозвище Тепловая Волна. Вместе они совершают несколько налётов в надежде, что Флэш попытается остановить их, но тот не желает драки из-за угрозы жизни простых людей. Вместо этого учёные С.Т.А.Р. Лабс создают новую экипировку для полиции, которая способна противостоять низкой температуре. Но злодеи похищают Кейтлин Сноу, чтобы заставить Флэша превратить себя из городской легенды в действующего в открытую супергероя. Флэш становится известным, но Капитан Холод и Тепловая Волна пойманы. Попутно на протяжении серии Айрис решает с переездом после любовного признания Барри, а Кейтлин ищет упоминания об Огненном Шторме и натыкается на проект под руководством пропавшего профессора Мартина Штейна. В финальной сцене пойманных злодеев освобождает из тюремного транспорта Лиза Снарт, которой Капитан Холод говорит:"Привет, сестрёнка!" | ||||||
| 11 | 11 | «Звук и ярость» «The Sound and the Fury» | Джон Шоуолтер | Элисон Шапкер и Брук Айкмайер | 27 января 2015 | 4,08[17] |
| На Харрисона Уэллса нападает неизвестный, который неизвестным способом разбивает стеклянную крышу, и только сила Флэша спасает доктора от тучи падающих осколков. Барри и детектив Уэст определяют, что стекло разбила звуковая вибрация, а доктор Уэллс признаётся, что знает нападавшего — им оказывается бывший «любимчик» доктора, Хартли Рэтуэй. Во флэшбэке показываются события двухлетней давности, когда Циско только пришёл на работу в С.Т.А.Р. Лабс и встретился с чрезвычайно плохим характером Хартли. Впоследствии Флэш ловит Хартли, который называет себя Дудочником (англ. The Pied Piper, рус. «гамельнский крысолов») и использует перчатки, излучающие звук, и команда помещает его в камеру ускорителя. Однако он оттуда сбегает, прихватив данные о сканированиях Барри, а также вынуждает доктора Уэллса признать, что его предупреждали о предполагаемом взрыве ускорителя. Доктор Уэллс признаётся в этом всему городу. Дудочник ему не поверил и напал на людей на плотине, с помощью данных сканирования почти убивает Флэша, но учёные С.Т.А.Р. Лабс таки помещают его обратно в камеру. Тем не менее он говорит Циско, что тот выпустит его, так как он знает, как спасти Ронни Рэймонда. В финальной сцене доктор Уэллс в своём убежище использует тахионный ускоритель, чтобы стабилизировать свою силу спидстера, так как она постоянно выходит из-под контроля. | ||||||
| 12 | 12 | «Схожу из-за тебя с ума» «Crazy for You» | Роб Харди | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 3 февраля 2015 | 3,60[18] |
| Между Кейтлин и Циско наступает конфликт по поводу поисков Ронни Рэймонда. Девушка Шона, имеющая способность к телепортации, вытаскивает своего парня Клэя Паркера из тюрьмы Айрон-Хайтс, который должен вернуть денежную сумму своему боссу Маркусу. Отец Флэша даёт наводку на нахождение преступников, Клэя ранят и арестовывают Маркуса, за что его избивают. Флэш настигает парочку, в итоге ловит Шону, а Клэю удаётся сбежать. На протяжении всей серии Циско имеет дела с Хартли/Дудочником, чтобы выяснить судьбу Ронни Рэймонда и Мартина Штейна, в результате Хартли оказывается на воле, как и предсказывал. В финальной сцене двое водопроводчиков спускаются в канализацию из-за неполадки, и там на них нападает горилла Гродд. | ||||||
| 13 | 13 | «Ядерный человек» «The Nuclear Man» | Глен Винтер | Эндрю Крайсберг и Катерина Вальцак | 10 февраля 2015 | 3,66[19] |
| Команда С.Т.А.Р. Лабс разделяется на две группы: Барри, Кейтлин и доктор Уэллс разыскивают Огненного Шторма в связи с нападением последнего на одного из коллег доктора Штейна и пытаются решить проблему с его обратным разделением на Штейна и Ронни. Циско тем временем вместе с детективом Уэстом идут в старый дом Алленов, чтобы раз и навсегда доказать утверждение о двух бегунах в день убийства Норы Аллен, а также развеять (или доказать) сомнения, что доктор Уэллс является причастным к этому. На протяжении серии Барри ходит на свидания с Линдой Парк, но часто его двойная жизнь лишь мешает ему, и он должен решить, окончательно ли начать отношения с Линдой и забыть Айрис, или посвятить всего себя Айрис и жизни Флэша. В финальной сцене, после взрыва Огненного Шторма, группа военных засекает его энергию и получает задание найти и захватить Огненного Шторма. | ||||||
| 14 | 14 | «Осадок» «Fallout» | Стивен Сурджик | Кето Шимидзу и Бен Соколовски | 17 февраля 2015 | 4,01[20] |
| Серия начинается там же, где заканчивается предыдущая. Флэш спасает Кейтлин от взрыва, но выясняется, что план по разделению Ронни и Штейна увенчался успехом. Обе личности Огненного Шторма возвращаются к обычной жизни. Очень быстро выясняется, что сосуществование в одном теле привело к тому, что один чувствует то же, что и другой. Тем временем группа военных под предводительством генерала Эйлинга охотится на Ронни и Штейна, чтобы запустить программу суперсолдата на основе способностей Огненного Шторма. Джо Уэст рассказывает Барри о том, что в будущем Флэш совершит путешествие во времени, и Барри пытается выяснить, как это возможно. А Ронни и Штейн учатся взаимодействовать, чтобы спастись от людей Эйлинга. В финальной сцене Обратный Флэш похищает Эйлинга и спускается вместе с ним в канализацию, впервые снимая маску, а Эйлинг знакомится с поумневшим и заговорившим Гориллой Гроддом. | ||||||
| 15 | 15 | «Вне времени» «Out of Time» | Тор Фройденталь | Тодд Хелбинг и Аарон Хелбинг | 17 марта 2015 | 3,69[21] |
| Марк Мардон, обладающий способностью контролировать погоду, возвращается в Централ-Сити, чтобы отомстить за смерть своего брата Клайда, и нацеливается на Джо. Циско начинает верить в правоту Джо насчёт Уэллса, поэтому он перепроверяет силовое поле для поимки Обратного Флеша. Он обнаруживает, что Обратный Флэш никогда не был в силовом поле, и это была лишь голограмма. Появляется Уэллс, раскрывая себя как Эобарда Тоуна, человека из будущего, который убил маму Барри, когда он в действительности пытался убить Барри. Уэллс также объясняет, что он подталкивает Барри к развитию сил настолько, чтобы он смог использовать силы Барри для возвращения в своё время. Потом он убивает Циско, чтобы сохранить свой секрет. Марк похищает Джо и заставляет его смотреть, как он направляет цунами на Централ-сити в надежде убить Айрис. Барри вынужден раскрыть свою тайну перед Айрис для того, чтобы спасти город. Барри бежит вперёд и назад вдоль береговой линии, чтобы создать барьер против цунами, но он разгоняется так быстро, что создает искривление времени и отправляется в прошлое, на утро того дня, когда Марк прибыл обратно в Централ-сити. | ||||||
| 16 | 16 | «Время Негодяев» «Rogue Time» | Джон Беринг | Рассказ: Гренни Годфри Телесценарий: Брук Айкмайер и Кай Ю Ву | 24 марта 2015 | 3,33[22] |
| Флэш перемещается назад на один день. Первоначально не поверив, что это возможно, затем Барри видит возможность изменить события, которые он помнит, несмотря на предупреждения доктора Уэллса. Барри его не слушает, находит Марка Мардона и сажает его в камеру С.Т.А.Р. Лабс. События меняются: Айрис забывает о своём признании, Линда расстаётся с Барри, Циско с Кейтлин идёт на день рождения брата, а в Централ-сити, на смену Мардону, возвращаются Снарт, Мик и Лиза Снарт, которые похищают Циско и его брата с целью восстановить оружие и изготовить таковое для Лизы. Также Негодяи узнают тайну личности Флэша, пытая на глазах Циско его брата. В результате Флэш заключает с Негодяями договор: они не убивают и не мучают людей, а Флэш не отправляет их в тюрьму за похищение Циско и попытку ограбить фургон с деньгами. В конце Обратный Флэш вместо Циско убивает репортёра, который пытается написать статью о причастности доктора Уэллса к исчезновению Саймона Стэга. В финальной сцене Барри на том самом месте, где его ударила молния, сообщает Джо Уэсту, что его подозрения насчёт доктора Уэллса небеспочвенны. | ||||||
| 17 | 17 | «Трюкач» «Trickster» | Ральф Хемекер | Эндрю Крайсберг | 31 марта 2015 | 3,67[23] |
| Джо и Барри рассуждают о докторе Уэллсе. Тем временем суперзлодей, называющий себя Трикстером, устраивает беспорядки, сбрасывая на город бомбы. Джо и Барри навещают в тюрьме Джеймса Джесси, который был Трикстером 20 лет назад. Тот возмущается, что кто-то присвоил себе его имя, и нехотя сообщает, где находится его логово, откуда подражатель мог взять его вещи. Но оказывается, что подражатель всё оттуда забрал. Трикстер сообщает, что на складе хранилась очень большая бомба. Подражатель выкладывает видео, в котором сообщает, что спрятал бомбу где-то в Централ-сити, и пока Флэш ищет бомбу в указанных координатах, подражатель освобождает Трикстера, взяв в заложники отца Барри. Подражатель оказывается сыном Джеймса. Трикстеры берут в заложники гостей на благотворительном балу мэра, угостив их ядом. Прибывшему Флэшу надевают на руку взрывчатку. Доктор Уэллс объясняет Флэшу, как освободиться, используя скорость. Слишком глубокие знания Уэллса о скорости лишь подтверждают сомнения Барри о его личности. Флэш вводит заложникам антидот и освобождает своего отца, попутно раскрыв ему свою личность. Позже Флэш раскрывает свою личность Эдди и убеждает его сказать Айрис, расследующую пропавшего репортёра, что тот просто уехал. Во флешбэках показано, как Эобард Тоун убивает Харрисона Уэллса и его невесту и занимает его место. | ||||||
| 18 | 18 | «Команда звёзд» «All-Star Team-Up» | Кевин Танчароен | Гренни Годфри и Кай Ю Ву | 14 апреля 2015 | 3,67[24] |
| Флэш, Эдди и Джо Уэст занимаются рейдами на преступников, производя арест за арестом. Эдди нравится, что их работа улучшилась, но сокрытие тайны личности Флэша все больше отдаляет его от Айрис, и Айрис это заметила. Тем временем кто-то начинает убивать видных ученых при помощи пчел, и все ниточки ведут в Mercury Labs. В Централ-сити прибывают Рэй Палмер и Фелисити Смоук, так как Рэй ищет способ улучшить функциональность костюма Атома. Все вместе они находят Бри Ларван, или Жукоглазую Бандитку (как назвали её Рэй и Циско), которая использует созданных ей пчел-роботов, чтобы отомстить тем, кто её уволил. Тем временем Циско снятся сны о том, как доктор Уэллс ходит, признается что он Обратный Флэш и убивает Циско (события стертой линии времени, показанной в эпизоде «Вне времени»). В финале эпизода Джо Уэст, Барри, Кейтлин и Циско встречаются в лаборатории Барри и делятся друг с другом предположениями о том, что доктор Уэллс и есть Обратный Флэш. | ||||||
| 19 | 19 | «Кто такой Харрисон Уэллс?» «Who is Harrison Wells?» | Вендей Шантцлер | Рей Утарначитт и Кортни Норрис | 21 апреля 2015 | 3,75[25] |
| В городе объявляется новый мета-человек Ганнибал Бейтс способный принимать любое обличье и ставший преступником. Джо и Циско едут на место аварии в Старлинг-Сити, после которой Харрисон Уэллс полностью изменился. Там им помогают Лорелл и Квентин Лэнс. Также Циско по просьбе Лорелл совершенствует ей крикун её сестры. Они находят труп настоящего Уэллса и везут его в Централ-Сити. Попытка Барри и Эдди арестовать Ганнибала кончается тем, что он принимает обличье последнего и расстреливает двух полицейских. Эдди арестовывают самого. Барри удается поймать Бейтса на камеру. Запись показывают главе полиции Централ-Сити, и он освобождает Эдди. При исследовании трупа Уэллса пятерка понимает, кто он. Барри и Кейтлин с Циско обнаруживают комнату Тоуна-Уэллса: там они находят костюм Обратного Флэша, окончательно раскрывающий его личность, и газету из будущего, на которой первым делом замечают дату - 25 апреля 2024 года. | ||||||
| 20 | 20 | «Западня» «The Trap» | Стив Шилл | Элисон Шапкер и Брук Айкмайер | 28 апреля 2015 | 3,93[26] |
| Барри, Циско и Кейтлин в тайной комнате Уэллса находят странные находки, а именно: 1) У Уэллса есть газета из 2024 года, когда пропадает Барри; 2) К тому времени в 2024 году Барри раскроет свой секрет миру; 3) К тому времени Барри станет начальником криминалистического отдела полиции Централ-Сити; 4) К тому времени Айрис станет женой Барри; 5) Костюм Обратного Флэша; 6) Искусственный интеллект под именем "Гидеон"; 7) "Гидеон" выполняет все требования Барри, так как именно он создаст его. Компании приходится сбежать оттуда, не получив ответов на все вопросы из-за того, что приближался Уэллс. Эдди просит у Джо благословение на брак с Айрис, но Джо отказывает ему, дважды. Барри он говорит, что, если Айрис выйдет за Эдди, то после поймет, что любит Барри, но не могла решиться сказать этого раньше. Барри, Циско и Кейтлин пытаются с помощью специального устройства узнать о снах Циско, в которых Уэллс убивает его, и признании Уэллса в убийстве матери Барри, но Циско становится плохо, и они прекращают. Они организовывают для Уэллса ловушку, в которой тот должен признаться в убийстве мамы Барри. Она не срабатывает, и Джо подстреливает Уэллса, но оказывается что Уэллс подменил себя на Ганнибала Бейтса. Барри находит камеры отслеживающие все их действия и понимает, что ловушка была для них. Обратный Флэш похищает Эдди, который несмотря на запрет Джо пытается в это время сделать предложение Айрис. Флэш обещает Айрис найти его, и в момент когда он убегает искать их, Айрис бьет током от его пальцев, и она догадывается кто под маской. В финальной сцене Уэллс относит Эдди в еще одно тайное логово, и говорит, что хоть он и его потомок, но не убил его в 9 серии по другой причине. Во флешбеках Уэллс уговаривает Джо перевести Барри в С.Т.А.Р. Лабс, тот нехотя соглашается. Во время посещения Барри, Айрис бьет током. Уэллс говорит, что очень сильно ненавидит Барри и еле сдерживается, чтобы его не убить, и обещает что рано или поздно, но Барри Аллен умрет. | ||||||
| 21 | 21 | «Гродд жив» «Grodd Lives» | Дермотт Доунс | Гренни Годфри и Кай Ю Ву | 5 мая 2015 | 3,62[27] |
| Команда Флэша пытается найти Эдди, которого похитил Обратный Флэш. Айрис приходит и объявляет Барри, что знает о тайне личности, а узнав все, начинает обвинять Барри в скрытности. Тем временем на различные объекты начинает нападать неизвестный в бронированном костюме и маске, используя большую огневую мощь. Когда Флэш обезвреживает его и снимает маску, он узнает в нем Эйлинга. Эйлинг находится не в себе, а Кейтлин быстро понимает, что это не Эйлинг, а сознание подопытной гориллы по имени Гродд, на которой испытывали препараты по развитию экстрасенсорных возможностей. Флэш не может находиться рядом с Гроддом или подконтрольными его сознанию людям, так как испытывает резкую слабость и боль, получая видения об опытах на Гродде. Однако он все равно идет с Джо и Циско в канализацию, где исчезли рабочие, из-за чего Гродд похищает Джо, а Флэш оказывается ослаблен новым приступом видений. Команда Флэша разрабатывает способ противостоять ментальному влиянию Гродда и Флэш спасает Джо. Однако все понимают, что стычка с Гроддом был лишь отвлекающим маневром: на протяжении всей серии Уэллс-Тоун создавал некий механизм, рассказывая Эдди обо всех потомках рода Тоун (при этом, как оказалось, сам Эдди оказался единственным непримечательным Тоуном). В финале выясняется, что Уэллс-Тоун создавал источник питания для огромного тоннеля, который должен вернуть Обратного Флэша в его время. | ||||||
| 22 | 22 | «Атмосфера Безумия» «Rogue Air» | Доуг Аарниокоски | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 12 мая 2015 | 3,65[28] |
| Циско узнаёт, что Уэллс постоянно подзаряжал себя с помощью батареи, вмонтированной в его инвалидную коляску, поэтому он и был намного быстрее Барри. Ускоритель частиц активируется, из-за чего становится понятно, что Уэллс всё это время находился у них под носом и что он отремонтировал ускоритель. Команда Флэша обнаруживает логово Уэллса и связанного Эдди, но сам злодей убегает. Эдди пребывает в унынии, после того как Уэллс показал ему, что в будущем Айрис станет женой Барри. Эдди разрывает их отношения на этом основании. Опасаясь, что ускоритель уничтожит всех металюдей, заключённых в трубе, команда решает переместить их на остров Лян Ю, где А.Р.Г.У.С. содержит тюрьму для особо опасных преступников. Флэшу приходится просить о помощи Леонарда Снарта и его сестру, чтобы обезопасить перевоз. Снарт соглашается только после того, как Барри стирает всю информацию о нём с полицейской базы данных и вообще с Интернета. Снарт саботирует грузовик, и позволяет мета-людям сбежать, убивая лишь одного своим ледомётом, так как тот якобы должен ему денег. По его утверждению, эти злодеи теперь его должники. Уэллс возвращается в лабораторию и вызывает Барри на поединок. Барри бежит, но ему на помощь приходят Ронни/Мартин и Оливер. В одиночку они не могут справиться с Уэллсом, но, после того как они координируют свои действия, им удаётся обезвредить его с помощью инъекции нанороботов, не позволяющих ему ускоряться. Уэллса запирают в камере под лабораторией. | ||||||
| 23 | 23 | «Достаточно быстро» «Fast Enough» | Дермотт Доунс | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Габриэль Стэнтон и Эндрю Крайсберг | 19 мая 2015 | 3,87[29] |
| Барри навещает Уэллса, который объясняет их вражеские отношения в далёком будущем. Уэллс также раскрывает, зачем он убил мать Барри и почему ему, в конце концов, пришлось воссоздать Флэша. Уэллс предлагает Барри сделку: Барри использует ускоритель частиц, чтобы открыть пространственно-временную дыру, которая позволит ему вернуться в ночь когда Реверс-Флэш убил его мать, а Барри позволит Уэллсу воспользоваться червоточиной, чтобы вернуться в своё время. У всех сомнения, так как никто не знает, к чему приведёт попытка изменения времени. С поддержкой Джо и Айрис Барри соглашается, и Уэллс объясняет, что он должен разогнаться до скорости вдвое превышающей скорость звука, после чего в ускоритель должна быть сброшена частица водорода, путешествующая в обратном направлении. При столкновении Барри и частицы, Барри прорвёт пространство и время. У Барри будет меньше 2 минут, чтобы изменить прошлое и вернуться, так как червоточина может превратиться в чёрную дыру, которая поглотит всю планету. Барри удаётся воспользоваться Силой Скорости, чтобы вернуться в ночь гибели матери, но Флэш из будущего останавливает его жестом, и Барри позволяет Тоуну нанести смертельную рану его матери. Прежде чем она умирает, Барри признаётся ей, кто он, и убеждает, что с ним всё в порядке. Барри возвращается и предотвращает попытку Уэллса вернуться в своё время. Разъярённый Уэллс избивает Барри и готовится убить его и всех его близких. Его останавливает выстрел — Эдди производит себе выстрел в сердце, чтобы остановить своего потомка. Прежде чем злодей исчезает из-за парадокса, Барри видит его настоящее лицо. Но затем в небе появляется чёрная дыра, начинающая засасывать всё подряд, и Барри бежит вверх по небоскрёбу, чтобы остановить её. | ||||||
Сезон 2 (2015-16)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | «Человек, спасший Централ-сити» «The Man Who Saved Central-сity» | Ральф Хемекер | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Эндрю Крайсберг и Габриэль Стэнтон | 6 октября 2015 | 3,58[30] |
|
Флэш и Огненный шторм спасли Централ-сити, но Ронни погиб. С тех пор прошло полгода, Флэша признали героем. Во время церемонии награждения на Флэша нападает Атомный Крушитель. У Циско видение, показывающее Зума и Атомного Крушителя. Во время сражения со злодеем, Флэш срывает с него маску и видит человека, труп которого поместили сегодня в морг. Этот человек даже не был в Централ-сити во время взрыва ускорителя. Друзья Флэша хотят помочь Барри остановить злодея, но он отказывается от их помощи и пытается сам, в итоге проигрывает. Кейтлин нашла запись, на которой доктор Уэллс признается в убийстве Норры Аллен, и отца Барри освобождают из тюрьмы. Команда Флэша помогает Барри остановить Атомного Крушителя, и тот признается, что его нанял Зум. Циско добавил Барри на костюм новый знак (как на газете из будущего). Неожиданно в С.Т.А.Р. Лабс приходит Джей Гаррик, сообщающий, что мир Флэша находится в опасности. | ||||||
| 25 | 2 | «Флэш двух миров» «Flash of Two Worlds» | Джесси Уорн | Аарон Хелбинг и Тодд Хеллбинг | 13 октября 2015 | 3,49[31] |
| Джей Гаррик рассказывает, что пришел из другого мира, где он был Флэшем. Прежде чем попасть в их мир, Джей бился с Зумом — злым бегуном, и проиграл. После этого в небе появился портал, который засосал Джея в другой мир (при этом Джей лишился Силы Скорости). Тем временем Зум переносит одного из мета-людей в мир Барри и обещает того вернуть домой, если он убьёт Флэша. Пока Кейтлин проверяет Джея на наличие сил, Доктор Штейн и Циско выдвигают теорию о других Землях (при этом они называют Землю Барри Землёй-1, а Землю Джея Землёй-2). К Джо приходит Пэтти Спивот, которая просится в отряд по поимке мета-людей, но Джо сомневается в том, что она подойдёт. Барри не доверяет Джею, но вынужден остановить пожар в одном из зданий города, при этом сразившись с мета-человеком с Земли-2. Джей говорит команде, что злодея зовут «Песочный демон», и решает научить Барри, как его победить. Тем временем Джо арестовал человека, который является двойником Песочного демона на Земле-1. Позже сам злодей похищает Пэтти. К Циско приходит очередное видение, из которого он узнаёт, где Песочный демон держит Пэтти и какую ловушку готовит. Профессор Штейн догадывается, что Циско мета-человек, но Циско просит его молчать. Барри решает устроить злодею диверсию, и спасать девушку идут два Флэша. Пока злодей отвлекается на Джея, Барри спасает Пэтти и молнией побеждает мета-человека. Джо выясняет истинную причину того, зачем Пэтти хочет в отряд: когда-то братья Мардоны, ставшие затем «Погодными волшебниками», убили её отца. В город возвращается мать Айрис. Профессор Штейн рассказывает команде Флэша, что два мира соединяют 52 портала. Во время рассказа Штейн падает с приступом. Во флэшбеках Земли-2 показано, что С.Т.А.Р. Лабс руководит Харрисон Уэллс. | ||||||
| 26 | 3 | «Семья негодяев» «Family of Rogues» | Джон Шовальтер | Джулиан Мейояс и Катерин Вальжак | 20 октября 2015 | 3,47[32] |
| Команда Флэша обнаруживает портал на Землю-2 в подвале С.Т.А.Р. Лабс. Барри пробует вбежать в него, но портал его не пускает. Профессор Штейн и Джей Гаррик решают стабилизировать портал. Тем временем Джо требует от матери Айрис, чтобы она покинула город. К команде Флэша приходит Лиза Снарт и говорит, что её брат похищен. Благодаря устройству GPS в пушке Капитана Холода, Флэш находит Лео живым и невредимым в обществе его отца. Лиза не верит, что её брат работает с отцом, так как тот всегда плохо с ними обращался. Тем временем Джо всё-таки решается рассказать Айрис про мать. На следующий день Петти и полиция обнаруживает труп одного из сообщников Снарта-старшего, у которого взорвалась голова. Барри догадывается, что преступник поместил такую же бомбу в голову Лизы, чем и вынудил Лео работать с ним. Барри внедряется в команду Снарта под видом техника, чтобы в любой момент остановить Снарта-старшего. Циско удается вынуть бомбу из Лизы, а Лео убивает отца. Его арестовывают, а Лиза уходит. Джею и профессору Штейну удалось стабилизировать портал. Джей решает идти домой, но Барри уговаривает его остаться, пока Зум не будет побеждён. Несколько часов спустя, через портал в С.Т.А.Р. Лабс, с Земли-2 на Землю-1 приходит Харрисон Уэллс. | ||||||
| 27 | 4 | «Ярость Огненного Шторма» «The Fury of Firestorm» | Стефан Плесжински | Кай Ю Ву и Джо Перрачио | 27 октября 2015 | 3,43[33] |
| Профессор Штейн находится при смерти из-за того, что он больше не Огненный шторм. Команде нужно быстро найти замену погибшему Ронни. Тем временем Айрис прикидывает варианты встречи с матерью, а Барри и Пэтти понемногу сближаются. Команда нашла двух кандидатов на замену Ронни: Генри Хьюта (ученого) и Джексона Джеферсона (ранее спортсмена, а теперь механика). Первым со Штейном пробуют слить Хьюита, но ничего не происходит. Хьюит уходит в ярости, которая понемногу активирует способности Шторма. Айрис встречается с матерью, но разговор не клеится. Доктор Мэгги видит, как Харрисон Уэллс похищает одно из её изобретений. Она связывается с Джо Уэстом и рассказывает о произошедшем. Тем временем Барри приводит в С.Т.А.Р. Лабс Джексона и рассказывает про Огненного шторма, но тот ему не верит и уходит. Тем временем Генри Хьюит активирует свои силы. Он попытается атаковать Джексона и пришедшую к нему Кейтлин, но неудачно. Джексон всё-таки решает соединиться с Профессором Штейном. Флэш и новый Огненный Шторм отправляются на футбольное поле, где побеждают Генри Хьюта, а затем Огненный Шторм улетает тренировать силы. Вечером на Флэша нападает Король-Акула (с Земли-2), но его спасает Харрисон Уэллс. | ||||||
| 28 | 5 | «Тьма и свет» «The Darkness and the Light» | Стив Шилл | Бен Соколовски и Грейнн Годфри | 3 ноября 2015 | 3,87[34] |
| Во флэшбэке Земли-2 показано, что Харрисон Уэллс изобрёл устройство, способное обнаружить мета-человека. В настоящее время, на Земле-1, Барри приводит в С.Т.А.Р. Лабс Уэллса с Земли-2. В кафе Циско знакомится с Кендрой Сандерс. Внезапно у него происходит видение о том, что банк Централ-Сити грабят. Отправившись туда Барри сталкивается с Доктором Свет (с Земли-2). По возвращению в СТАР Лабс, Уэллс предлагает Барри использовать Доктора Свет, чтобы выманить Зума. В следующий раз столкнувшись с Доктором Свет, Флэш узнает в ней Линду Парк. Она его ослепляет, и Барри идет на свидание с Пэтти в специальных очках. Тем временем Доктор Свет попытается убить своего двойника, но по случайности убивает её начальника. Уэллс при помощи прибора обнаружения мета-людей, показывает команде, что Циско — мета-человек. Благодаря его способностям они находят Доктора Свет, и Флэш ловит её, благодаря помощи Харрисона Уэллса. Кендра соглашается на свидание с Циско. Тем временем на Земле-2 Зум держит дочь Уэллса в плену. | ||||||
| 29 | 6 | «Появление Зума» «Enter Zoom» | Джей Джей Макаро | Габриэль Стэнтон и Брук Аикмайер | 10 ноября 2015 | 3,63[35] |
| Доктор Свет рассказывает, что она должна была бросить эмблему Флэша в портал, как доказательство его смерти. Пэтти начинает подозревать, что от неё что-то скрывают. Доктор Свет сбегает, обманув Циско. Поэтому команда устраивает ловушку, переодев Линду в костюм Доктора Свет, но Зум не приходит. Циско узнает, что дочь Уэллса в плену у Зума. Злодей появляется чуть позже и похищает Линду. Флэшу удается её спасти, но ни он, ни Уэллс не способны остановить Зума. Тот жестоко избивает Барри и демонстрирует его слабость всему городу. Когда он прибывает в С.Т.А.Р. Лабс, Циско применяет сыворотку замедления, но Зуму удается сбежать. Придя в себя Барри сообщает, что не чувствует своих ног. | ||||||
| 30 | 7 | «Война Гориллы» «Gorilla Warfare» | Дермотт Доунс | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 17 ноября 2015 | 3,46[36] |
| Барри начинает ходить после полученной травмы, но все ещё передвигается при помощи инвалидного кресла. Харрисон Уэллс решает вернуться на свою Землю. Уэллс и Кэйтлин решают закрыть все порталы на Землю-2, кроме того, что находится в С.Т.А.Р. Лабс. Циско идёт на свидание с Кендрой. Дотронувшись до неё, Циско видит таинственную девушку с крыльями. В одной из лабораторий происходит похищение препаратов, усиливающих мозговую деятельность. На уликах находят волосы, принадлежавшие горилле. Джо собирается предупредить команду о возвращении Гродда, но тот уже похитил Кэйтлин. Уэллс пытается выдать себя за Обратного Флэша, но его разоблачают. С помощью Кэйтлин, Гродда отправляют в портал, ведущий на Землю-2. Он приходит в себя неподалеку от города горилл. На свидании с Кендрой Циско понимает, что видит в видениях её саму. | ||||||
| 31 | 8 | «Легенды сегодняшнего дня» «Legends of Today» | Ральф Хемекер | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 1 декабря 2015 | 3,94[37] |
|
Серия-кроссовер с сериалом «Стрела». Продолжение — 8 серия 4 сезона сериала «Стрела». В Централ-сити прибывает Вандал Сэвидж и нападает на Кендру во время её свидания с Циско. Флэш спасает их, и они вместе отправляются в Стар-сити. Там Барри просит помощи у Оливера Куина и его команды. Тем временем, Уэллс пытается сделать сыворотку, которая ускорит Барри, но Джей Гаррик против этой идеи. Сэвидж нападает на объединенную команду Флэша и Зелёной Стрелы, его пронзает стрела, но он не погибает. Мерлин рассказывает, что Сэвидж бессмертен. Кендру похищает Человек-Ястреб, но Флэш ловит его. Джею приходится принять сыворотку скорости, чтобы спасти Уэллса, когда его подстрелила Пэтти. Придя в себя, Человек-Ястреб рассказывает, что они с Кендрой — реинкарнации египетского принца и жрицы Гора, а источником бессмертия Сэвиджа служат их жизни, и он уже убил их 206 раз. Команда узнает, что Вандал ищет посох Гора, который находится в Централ-сити, и идёт за ним. Кендра обретает крылья, прыгнув с крыши. Оливер встречает свою бывшую с сыном. | ||||||
| 32 | 9 | «Бег на месте» «Running to Stand Still» | Кевин Танхароэн | Эндрю Крайсберг | 8 декабря 2015 | 3,55[38] |
| Зум врывается в лабораторию С.Т.А.Р., где нападает на Уэллса, но не убивает его. Харрисон умалчивает о нападении. Айрис рассказывает Барри, что у Джо есть сын по имени Уолли, и советуется, как рассказать ему о нём. Марк Мардон врывается в Айрон Хайтс и освобождает Капитана Холода (Леонард Снарт) и Трюкача (Джесси), вместе с ними он намеревается убить Флэша. Джо переживает, что Пэтти может зациклиться на мести, и просит Барри присмотреть за ней. Барри просит Циско сделать оружие, которое остановит Мардона. Трикстер посылает Флэшу сообщение по телевидению. Флэш и Пэтти прибывают в указанное им место и едва не погибают, попав в ловушку. Команда самостоятельно находит Мардона, но Трикстер сообщает Флэшу, что они разместили 100 коробок с бомбами по всему городу и взорвут их, если Флэш не даст себя убить. Однако Циско и остальным удается их все обезвредить. На рождественском ужине у Уэстов появляется Уолли. Уэллс соглашается помочь Зуму забрать скорость Флэша в обмен на жизнь дочери. | ||||||
| 33 | 10 | «Потенциальная энергия» «Potential Energy» | Роб Харди | Брайан К. Миллер | 19 января 2016 | 3,41[39] |
| Барри приснился сон, как Зум похитил Пэтти. В настоящем времени Циско говорит команде, что нашел способ замедлить Зума — при помощи метачеловека по кличке Черепаха, который замедляет всех вокруг него, забирая у них кинетическую энергию. Флэш дважды пробует поймать злодея, но не удачно. Только когда тот похищает Пэтти, Флэш ловит Черепаху. Айрис и Джо узнают, что Уолли участвует в уличных гонках. Харрисон убивает Черепаху, чтобы получить возможность изучить его силы. Пэтти собирается уехать из Централ-сити, чтобы выучиться на криминалиста. В городе вновь появляется Эобард Тоун. | ||||||
| 34 | 11 | «Возвращение Обратного Флэша» «The Reverse-Flash Returns» | Майкл Алловитц | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 26 января 2016 | 3,71[40] |
| Команда находит Черепаху мертвым. Уэллс обнаруживает способ активировать способности Циско, и он видит Обратного Флэша. Тот нападает на лаборатории Мэркьюри и похищает Кристину МакГи, попутно сообщив Флэшу, что тот скоро погибнет. Айрис прощается с матерью, которой осталось жить совсем недолго. Циско видит, как в скором времени Тоун убьёт МакГи и вернётся в своё время. Флэшу удается остановить его и поместить в камеру для мета-людей. Однако это приводит к тому, что Циско начинает исчезать из реальности. Чтобы его спасти Барри отправляет Обратного Флэша в его время. Перед отъездом Пэтти догадывается, что Барри — это Флэш. Тем временем в парке, Джей показывает Кейтлин своего двойника с Земли-1 и называет его имя — Хантер Золомон. | ||||||
| 35 | 12 | «Скоростная прямая» «Fast Lane» | Рейчел Талалай | Рассказ: Брук Айкмайер Телесценарий: Кай Ю Ву и Джо Перрачио | 2 февраля 2016 | 3,66[41] |
| Утопленный в смоле накануне взрыва в С.Т.А.Р. Лабс, парень возвращается спустя два года, чтобы отомстить. Барри вместе с Уэллсом работают над способом закрыть бреши, но отвлекаются, когда Смоленная Яма начинает охоту на своих убийц. Айрис беспокоится за Уолли после того, как узнает о его небезопасном увлечении. Тем временем Уэллс создаёт устройство, способное высасывать скорость Флэша, и встраивает его в костюм. Ему удаётся высосать часть его скорости и дать ампулу Зуму, однако тот требует ещё. Во время сражения Барри оказывается слишком медленным и не успевает остановить осколок стекла, прежде чем он ранит Айрис. Уэллс признаётся во всём, не желая причинять боль другой семье. Джо бросает его в камеру в ускорителе, но Барри прощает Уэллса, обещая ему помочь освободить Джесси. | ||||||
| 36 | 13 | «Добро пожаловать на Землю-2» «Welcome to Earth-2» | Милисент Шелтон | Грег Берланти, Эндрю Крайсберг и Катерин Вальжак | 9 февраля 2016 | 3,96[42] |
| Барри закрывает все бреши в пространстве кроме той, что находится в С.Т.А.Р. Лабс. Затем он, Уэллс и Циско проходят через неё и попадают на Землю-2. У Циско не получается обнаружить Зума из-за того, что Земля-2 вибрирует на другой частоте. Барри похищает своего двойника, который является обычным человеком, и занимает его место. В этом мире он женат на Айрис, которая является детективом и напарником Флойда Лоутона, а Джо поёт в клубе. В клуб врываются Убийца Мороз (двойник Кейтлин) и Смертельный Шторм (двойник Ронни), которые ищут для Зума прибывших из другой реальности. Шторм смертельно ранит Джо, но Барри удаётся заставить злодеев бежать. Джо умирает в больнице. Айрис, Лоутон и Циско направляются в убежище злодеев и пытаются задержать их. Появляется двойник Циско, Ревёрб, силы которого развиты гораздо больше. Флэш прибывает на помощь своим, но Шторм и Ревёрб побеждают его. Барри «спасает» Зум, который убивает нападавших за то, что они ослушались его приказа и навредили Флэшу. После чего он похищает его и помещает в камеру напротив дочери Уэллса. Тем временем на Земле-1 город терроризирует Геомант. Джею приходится принять улучшенную версию сыворотки скорости, которая ненадолго возвращает его силы. Он признается Кейтлин, что потерял силы не из-за Зума, а из-за сыворотки. | ||||||
| 37 | 14 | «Побег с Земли-2» «Escape from Earth-2» | Дж. Дж. Макаро | Тед и Аарон Хелбинги, Дэвид Коб | 16 февраля 2016 | 3,90[43] |
| Зум узнаёт, что Уэллс вернулся на Землю-2 и требует, чтобы граждане Централ-сити выдали его. Зум вторгается в С.Т.А.Р. Лабс, но Уэллс, Циско и двойник Барри прячутся в убежище Уэллса. Уэллс, Циско и Барри объясняют правду Айрис и идут на поиски Убийцы Мороз, чтобы она показала им как попасть в убежище Зума. Тем временем, в логове Зума, Барри и Джесси пытаются понять, о чём хочет сказать им третий пленник (который из-за шлема, надетого на его голову, не может говорить). Разговор между командой и Убийцей Мороз не удаётся, и начинается драка. После драки Циско уговаривает Убийцу Мороз помочь, и она соглашается. Команда появляется и спасает Джесси и Барри, но затем появляется Зум, которого известила Убийца Мороз, тем самым подставив команду. В отместку за убийство Ронни, Убийца Мороз задерживает злодея, позволяя героям бежать, при этом оставляя третьего пленника взаперти. Тем временем, на Земле-1, Кейтлин создаёт сыворотку Скорость-9, которая позволяет Джею временно ускоряться, чтобы бороться с Геомантом и спасать людей во время отсутствия Барри. Она также узнаёт, что эта версия сыворотки исцеляет Джея. Внезапно нападает Геомант, но Кейтлин и Айрис побеждают его. После землетрясений, вызванных Геомантом, брешь выходит из строя. Джей, Кейтлин и Джо стабилизируют брешь, позволяя Барри, Циско, Уэллсу и Джесси вернуться, но в последний момент Зум хватает Джея и забирает его на Землю-2. | ||||||
| 38 | 15 | «Король-Акула» «King Shark» | Ханелл Калпеппер | Бен Рааб и Дерик А. Хагес | 23 февраля 2016 | 3,80[44] |
| Уэллс, Циско и Барри договариваются держать всё, что произошло на Земле-2, втайне от остальных. Все пытаются продолжать жить, но затем Король-Акула сбегает с базы А.Р.Г.У.С. и направляется в Централ-сити, чтобы убить Флэша. Диггл и Лайла тоже приезжают, чтобы предупредить Барри. Барри содействует с А.Р.Г.У.С., пытаясь найти и обезвредить огромного акуло-человека, но злодей появляется в доме Джо, срывает крышу и требует Флэша. Оказывается, как и все акулы, он способен чувствовать электрические поля. Таким образом он и отслеживает Барри. Команда пытается заманить Короля-Акулу в ловушку, но это не удаётся. Барри заставляет злодея преследовать его по воде, а затем создаёт наэлектризованный водоворот, который оглушает Короля-Акулу, позволяя А.Р.Г.У.С. повязать его. Позже, Барри клянётся вновь открыть брешь на Землю-2 и отомстить Зуму. Тем временем, Барри помогает Уолли разработать экологически чистый двигатель для автомобиля. На Земле-2 Зум приносит тело Джея в своё логово и снимает маску — он выглядит точь-в-точь как Джей. | ||||||
| 39 | 16 | «Траектория» «Trajectory» | Глен Уинтер | Лорен Церто и Лайла Вандербург | 22 марта 2016 | 3,00[45] |
| Флэш и его команда тренируются, чтобы Барри стал достаточно быстрым, чтобы остановить Зума. Однако они сталкиваются с преградой и решают пойти в клуб чтобы отдохнуть. В клубе, появляется другой спидстер и грабит всех посетителей. Этим спидстером оказывается сотрудница лаборатории «Меркьюри» по имени Элайза Хармон, которая смогла воссоздать Скорость-9 с помощью образцов, которых ей дала Кейтлин, когда она пыталась исцелить Джея. Под псевдонимом Траектория, она вторгается в С.Т.А.Р. Лаборатории, запирает Барри в ускорителе и требует, чтобы ей дали ещё Скорость-9. Она угрожает убить Джесси, и поэтому Гарри и Кейтлин делают ей несколько пробирок сыворотки. Траектория убегает и начинает рушить мост в городе. Барри удаётся ускориться и догнать Элайзу. Он тщётно пытается уговорить её дать им помочь ей. Элайза вводит себе ещё одну дозу Скорость-9 и убегает. Барри замечает, что её скорость становится такой большой, что её молния становится голубой, как у Зума. Траектория дезинтегрируется от передозировки. Тем временем, Джесси узнаёт, что её отец убил Черепаху ради неё и решает уйти, чтобы познать этот новый для неё мир и чтобы её отец не совершал больше злых поступков. Барри выдаёт гипотезу, что Зум — это Джей. Циско дотрагивается до шлема Джея и получает видение, в котором он видит истинное лицо Зума. Он подтверждает догадку Барри. Все понимают, что их обманули. | ||||||
| 40 | 17 | «Флэш возвращается» «Flash Back» | Элис Троутон | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 29 марта 2016 | 3,39[46] |
| Барри решает вернуться на Землю-2 и остановить Зума, но понимает, что для этого он должен стать намного быстрее. Он отправляется в прошлое на год назад, чтобы научиться увеличивать скорость у другого спидстера, являвшегося намного быстрее его - Обратного Флэша. Но неопытное обращение со временем вызвало появление Призрака Времени, существа, охотящегося на спидстеров. В связи с этим, он попадает в немного другой временной отрезок, когда его ранняя версия только встретилась с Хартли Рэтуэем. Он усыпляет свою старую версию и останавливает Рэтуэя, также предотвратив его побег. Будучи в полицейском участке, Барри просит Эдди Тоуна записать видеосообщение для Айрис. Барри пытается как можно скорее получить формулу скорости, тем самым позволяя «Уэллсу» понять, что он не тот, за кого себя выдаёт. Он стал серьёзной угрозой для плана Эобарда Тоуна, поэтому Тоун был вынужден помочь ему. Когда Призрак Времени вторгается в лабораторию, Хартли помогает прогнать его с помощью своих звуковых перчаток. Внезапно появляется Барри из этого времени, и Барри из будущего приходится раскрыть себя, однако умалчивая о настоящей личности Уэллса. Благодаря усилиям обоих Флэшей, Барри из будущего возвращается в своё время, но за ним проскальзывает Призрак. В С.Т.А.Р. Лабс его уже ждут друзья, однако оружие, разрабатывавшееся Циско целый год, не действует. Ситуацию спасает Хартли, модифицировавший свои перчатки, которые уничтожают призрака. В изменившейся реальности он перестал быть злодеем, стал сотрудничать со С.Т.А.Р. Лабс и даже помирился с родителями. Барри показывает Айрис видеосообщение Эдди, чтобы она перестала жить с оглядкой на прошлое. Барри берёт в руки шлем Джея и говорит, что отправляется за ним. | ||||||
| 41 | 18 | «Против Зума» «Versus Zoom» | Стефан Плесжински | Джо Пераччио и Дэвид Коб | 19 апреля 2016 | 3,03[47] |
| Много лет назад, на Земле-2, юный Хантер Золомон становится свидетелем убийства своей матери его же отцом, после чего его отправляют в приют для сирот. В наши дни, Барри тестирует тахионный ускоритель и четырехкратно увеличивает свою скорость (при этом он случайно попадает в мир Супергёрл, хотя на Земле-1 проходят доли секунды). Барри решает вновь открыть бреши на Землю-2 и считает, что Циско — ключ к этому, так как его двойник Реверб умел манипулировать межпространственной энергией. Тем временем, Кейтлин упоминает имя двойника Джея на Земле-1, и Уэллс рассказывает им историю о серийном убийце на Земле-2 (большая редкость в этом мире) по имени Хантер Золомон. По-видимому, Золомона поймали и упрятали в психбольницу, где над ним проводили электросудорожную терапию в момент взрыва ускорителя частиц. Это, скорее всего, и наделило этого психопата сверхскоростью. Циско открывает портал, и Зум проходит через него. Барри загоняет Зума в С.Т.А.Р. Лабс и использует фотографии его отца и матери для отвлечения внимания. Он временно обезвреживает злодея, снимает его маску и беседует с ним. Зум сбегает и похищает Уолли, который только что въехал в дом Джо,и требует скорость Барри взамен. Барри соглашается. Зум возвращает Уолли и раскрывает, что тот «Джей», которого он убил был его временным двойником. На самом деле, он притворялся Флэшем ради того, чтобы вселять в людей надежду и затем её отбирать. Уэллс высасывает скорость Барри, превращая его в обычного человека. Зум становится ещё быстрее и чуть не убивает Барри. Кейтлин умоляет его остановиться. Тогда Зум убегает и забирает её с собой. Тем временем, Айрис вновь начинает испытывать близкие чувства к Барри. | ||||||
| 42 | 19 | «Как прежде» «Back to Normal» | Джон Шоултер | Брук Робертс и Катерина Волцак | 26 апреля 2016 | 3,39[48] |
| Пока Барри пытается вернуться к жизни без сверхскорости, Уэллс покидает лабораторию, чтобы разыскать Джесси. Вскоре после этого, его похищает мета-человек по имени Гриффин Грей, который обладает сверхсилой, но стареет при её использовании. Приняв этого Уэллса за его двойника, он требует, чтобы его излечили, ведь ему всего лишь 18, а выглядит он как будто ему 40. Циско, Айрис и Барри вызывают Джесси помочь с поисками её отца. Циско модифицирует костюм Барри, чтобы он смог принять один удар от Грея с помощью технологии Атома. Барри, Джо и Циско манипуляруют Греем, заставляя его расходовать силу и жизнь, пока он не становится немощным стариком, а затем, после смерти, вновь подростком. Уэллс предлагает Барри воссоздать эксперимент Тоуна и вернуть Барри его способности. Тем временем, на Земле-2, Хантер держит Кейтлин взаперти и утверждает, что любит её. Пока его нет, Кейтлин знакомится с Убийцей Мороз, своим двойником. Злодейка убеждает Кейтлин освободить её и сбежать вместе. Как только Кейтлин помогает ей сбежать, Мороз пытается убить её. Прибегает Зум и убивает Мороз, предупреждая, что сделает то же самое, если Кейтлин освободит узника в маске. Позже, Зум решает захватить все другие Земли, начиная с Земли-1. | ||||||
| 43 | 20 | «Раскол» «Rupture» | Армен В. Геворкян | Кай Ю Ву и Лорен Церто | 3 мая 2016 | 3,34[49] |
| Зум возвращается на Землю-1, чтобы захватить Централ-сити. Барри и Уэллс придумывают план, как остановить Зума раз и навсегда, но это чрезвычайно опасно. Не до конца уверенный в том, выбрать этот план или нет, Барри обращается к своим отцам за советом. Генри строго против такого риска, но Джо считает, что Барри справится, что ставит обоих в состояние некоторой конфронтации. Тем временем, Циско удаётся «увидеть» злодея с Земли-2 по имени Раскол, который является двойником его брата, Данте. Злодей хочет отомстить за смерть Ревёрба, так как Зум соврал ему, что его убил Циско. Айрис решает, что настало время рассказать Барри о её чувствах к нему. Зум посылает Раскола проучить полицию Централ-сити, которая укрывается в кафе «Джиттерз». С помощью голограммы Флэша, Раскол попадает в руки полиции. Затем появляется Зум и убивает большинство полицейских в кафе, а затем и Раскола, оставляя в живых лишь Джо, Синга и Барри, требуя чтобы полиция больше не исполняла свои обязанности. Барри решает, что ему необходимо вновь стать Флэшем, и Уэллс помещает его в специальную камеру, которая предназначена для воссоздания условий первого попадания молнии в Барри. Однако попытка не удаётся, и Барри дезинтегрируется. Не зная об этой попытке, Уолли и Джесси случайно оказываются на пути пучка тёмной материи. Появляется Зум и насмехается над неудавшейся попыткой, держа обугленный костюм Барри. | ||||||
| 44 | 21 | «Сбежавший динозавр» «The Runaway Dinosaur» | Кевин Смит | Зак Стенц | 10 мая 2016 | 3,52[50] |
| Джесси и Уолли обнаруживают без сознания; Уолли приходят в себя, но Джесси всё ещё в коме. Тем временем. Циско получает видение и узнаёт, что Барри жив. Барри просыпается в своей спальне и спускается вниз, где его ждёт «Джо». «Джо» объясняет, что он является физическим воплощением Силы Скорости. Он раскрывает Барри, что он не может вернуться домой, пока не поймает загадочную тень, бегающую по городу. Циско и Уэллс создают путь возвращения для Барри, но он решает остаться, чтобы вернуть свои способности. Пока он преследует загадочную фигуру, он встречает другие воплощения Силы Скорости, который принимает вид его близких, которые пытаются заставить Барри понять истинное значение слова «герой» и убедить его в том, что он не может вновь стать Флэшем, пока не смирится со смертью матери. Барри затем общается с «матерью» и, наконец, ловит тень — самого себя. Вернув себе свои способности, он возвращается в С.Т.А.Р. Лабс с помощью Циско и Айрис и спасает команду от Гирдера, труп которого восстал из мёртвых благодаря энергии ускорителя частиц. После этого Барри использует Силу Скорости, чтобы вернуть Джесси из комы, и впервые посещает могилу матери, на которой он оставляет свою любимую детскую книжку «Сбежавший динозавр». Тем временем, в полицейском участке Зум собрал армию из мета-людей, которую он собирается спустить на Централ-сити, и требует, чтобы Кейтлин выбрала свою сторону: либо он, либо её друзья. | ||||||
| 45 | 22 | «Неуязвимый» «Invincible» | Джесси Уорн | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Брук Робертс и Дэвид Коб | 17 мая 2016 | 3,37[51] |
| После того, как Зум натравливает армию мета-людей с Земли-2 на Централ-сити, Барри в шоке от того, что их лидером является двойник погибшей Лорел Лэнс (Чёрной Канарейки) с Земли-2, Чёрная Сирена. Кейтлин возвращается в С.Т.А.Р. Лабс, но теперь постоянно везде видит Зума, но Циско успокаивает её, говоря, что Зуму не удастся свести Кейтлин с ума. В то же время, Уолли выходит на улицы, чтобы помочь Флэшу остановить мета-людей, против чего выступает Джо. Айрис и Генри беспокоятся за Барри, который считает, что Вселенная на их стороне и ничего не боится. Флэш и его команда узнают, что Зум по-прежнему находится в полицейском департаменте, и Барри бежит туда. Там он встречает Хантера, который говорит ему, что пока Флэш будет строить из себя героя, Золомон будет занят победой и захватом Земли-1. Команда создаёт звуковой усилитель, действующий на жителей Земли-2 и обезвреживают большинство мета-людей оттуда, однако Зум убегает на Землю-2. Циско получает видение, в котором Земля-2 разрывается пополам, а затем возвращается Зум, чтобы похитить Генри. Флэш гонится за Зумом, и они прибегают в родной дом Барри, где когда-то Эобард Тоун убил его мать. Зум убивает Генри на глазах у Барри. Тем временем, Уолли понимает, кто скрывается под маской Флэша. | ||||||
| 46 | 23 | «Гонка всей его жизни» «The Race of His Life» | Антонио Нэгрет | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 24 мая 2016 | 3,35[52] |
| После похорон Генри, появляется Зум и требует устроить гонку, чтобы раз и навсегда узнать, кто из них быстрее, угрожая убить других дорогих людей в жизни Барри, если он откажется. Уэллс узнаёт, что Зум украл устройство под названием магнетар из лаборатории «Меркьюри», который позволит ему уничтожить все вселенные, если он и Барри произведут достаточно энергии во время гонки. Когда Барри решает участвовать, команда решает запереть его в камере для мета-людей. Они разрабатывают собственный план по остановке Зума. План удаётся, и Зум оказывается на своей Земле, но он успевает забрать Джо с собой. Там Зум раскрывает, что человек в железной маске — настоящий Джей Гаррик и Флэш с какого-то третьего мира. Уолли, который знает правду о Барри, выпускает его, чтобы вернуть Джо. С помощью Циско, Барри сообщает Зуму, что он согласен на гонку, если тот вернёт Джо. Во время гонки по огромному металлическому кольцу, магнетар начинает заряжаться, готовясь уничтожить все миры кроме Земли-1. Барри использует трюк Зума и создаёт временного двойника. Пока сам Барри сражается с Зумом, его двойник жертвует собой, чтобы остановить магнетар. Барри одерживает верх, но отказывается убивать злодея. Вместо этого появляются Призраки времени, которые забирают Зума с собой, возможно превращая его в одного из них. Настоящий Джей оказывается двойником Генри (Генри раннее упоминал, что Гаррик — девичья фамилия его матери). Уэллс и Джесси возвращаются на Землю-2, чтобы помочь Джею найти и вернуться на Землю-3. Видя, что он не может пережить смерть отца, Барри путешествует в прошлое и спасает мать от Обратного Флэша, видя, как его прошлый двойник исчезает. Затем он успокаивает свою мать, говоря, что теперь она в безопасности. | ||||||
Сезон 3 (2016-17)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | «Флэшпоинт» «Flashpoint» | Джесси Уорн | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крайсберг Телесценарий: Брук Робертс | 4 октября 2016 | 3,17[53] |
|
В параллельной реальности, Барри наконец-то живёт жизнью, о которой всегда мечтал — его родители живы-здоровы, он пригласил Айрис на свидание, а Централ-сити находится в безопасности, благодаря Флэшу в жёлтом костюме. Но вскоре Барри понимает, что он начинает терять воспоминания о первоначальной вселенной, и раскрывает свою личность Уолли (Флэшу новой реальности), Айрис, Циско (который является миллиардером) и Кейтлин (которая работает детским офтальмологом). Кейтлин удаётся обнаружить местоположение Конкурента — злого бегуна в чёрно-оранжевом костюме, и оба Флэша прибывают туда, где злодей снимает маску, называясь Эдвардом Клэриссом. Вместо того, чтобы нападать вместе, Уолли бежит в бой самостоятельно, но Конкурент наносит ему смертельное ранение. С помощью совета Айрис Барри побеждает нового бегуна, и Конкурента убивает подоспевший Джо (который в этой реальности ненавидит свою работу детектива). Уолли находится в критическом состоянии и Барри понимает, что ему необходимо вернуть всё на место. Для этого, он освобождает своего заклятого врага — Эобарда Тоуна, который возвращается в прошлое и убивает мать Барри. Затем Обратный Флэш возвращает Барри на порог дома Джо и говорит, что не всё стало как прежде, перед тем как убежать в неизвестном направлении. Барри входит в дом и обнимает живого Уолли, но затем узнаёт, что Айрис и Джо давным-давно поссорились. Тем временем, Эдвард Клэрисс просыпается ночью от загадочного голоса, который затем царапает слово «Алхимия» на стекле. | ||||||
| 48 | 2 | «Парадокс» «Paradox» | Ральф Хемекер | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 11 октября 2016 | 2,80[54] |
|
Эффекты от «Флэшпоинта» оказались намного серьёзнее — Барри создал совершенно другую временную реальность: Айрис злится на Джо, Циско винит Барри в том, что тот отказался вернуться в прошлое и спасти Дантэ, который попал под машину за несколько месяцев до этого, а также у Барри появляется новый коллега — Джулиан Альберт, сразу же высказывающий ему своё презрение. Айрис пытается понять странное поведение Барри, а с Земли-3 возвращается Джей Гаррик, который объясняет Барри последствия его действий и убеждает его не пытаться вернуть события в изначальное русло, после чего Барри рассказывает своей команде о произошедшем. Вскоре, Барри узнаёт о новом противнике — Докторе Алхимии, который зачем-то возвращает силы бегуна Клэриссу. Флэш выслеживает Конкурента, однако внезапно появившийся Доктор Алхимия помогает злодею одолеть Барри. Его спасает Циско в костюме Вайба, Айрис прощает Джо, и к Циско частично возвращается его прежняя жизнерадостность. Но оказывается, что Кейтлин тоже изменилась — в ней начинают проявляться способности её двойника с Земли-2 — Убийцы Мороз. Джулиан раскрывает, что не доверяет Барри, видя, что тот что-то скрывает. Тем временем, в тюрьме «Айрон Хайтс» Конкурента убивает некто по приказу Доктора Алхимии за провал. | ||||||
| 49 | 3 | «Маджента» «Magenta» | Армен Кеворкян | Джудалина Нейра и Дэвид Коб | 18 октября 2016 | 2,67[55] |
|
Барри и его команда рады воссоединению с Уэллсом и его дочерью Джесси с Земли-2, которая после войны с Зумом обретает способности бегуна и спасает людей в их вселенной (Уэллс раскрывает, что изменения во времени на Земле-1 не распространяются на параллельные миры). Тем временем, новый мета-человек Маджента (настоящее имя — Фрэнки Кейн), контролирующая весь металл, терроризирует Централ-сити. Маджента пытается убить своего приёмного отца, который постоянно унижает её и свою жену, сбросив на больницу, где он находится, нефтяной танкер. Флэшу удаётся временно удержать танкер, создав барьер из воздуха. Джесси бежит ему на помощь и поддерживает барьер, пока Барри убеждает Фрэнки бороться с своей злобной мета-личностью. Фрэнки побеждает и возвращает танкер на место. Затем она объясняет, что, как и Клэрисс, она получала видения своих воспоминаний из «Флэшпоинта», после чего Доктор Алхимия вернул ей утраченные способности. Тем временем, Уолли считает, что он тоже может активировать в себе способности бегуна, так как он был облучён той же волной тёмной материи, что и Джесси. Барри и Айрис начинают встречаться, но быстро понимают, что им уже никогда не отделить себя от «Флэшпоинта». Барри убеждает Айрис, что ей не нужно этого делать, а тем временем Джесси получает от своего отца собственный костюм бегуна, созданный Циско. В сцене после титров, Джо показывает видеозапись убийства Клэрисса в его камере неизвестным пучком энергии Барри и Джулиану, и они слышат последнее слово Конкурента — «Алхимия». Джуллиан выдвигает теорию, что Алхимия — призрак. | ||||||
| 50 | 4 | «Новые негодяи» «The New Rogues» | Стэфан Плежински | Бенджамин Рэб и Дэрик Хабс | 25 октября 2016 | 2,80[56] |
|
Барри продолжает тренировать Джесси, когда новый мета-человек — Зеркальный Мастер — появляется в Централ-сити и объединяется со своим старым партнёром — Волчком, чтобы найти Леонарда Снарта и свести с ним счёты. Во время преследования, Джесси ослушивается приказа Барри, что приводит к катастрофическим последствиям — Флэш оказывается запертым в стекле зеркала. Уэллс и Циско пытаются вызволить его из ловушки, понизив температуру стекла до абсолютного нуля, но ничего не происходит, а Кейтлин тайно использует свои мета-силы льда и освобождает Барри. Флэш использует голограмму Капитана Холода, чтобы заманить Зеркального Мастера и Волчка на склад, где Барри использует фокус с зеркалами, чтобы поймать Зеркального Мастера, а Джесси останавливает его сообщницу. В то время, когда Барри решает найти себе квартиру в городе, Уэллс и Циско используют брешь в С.Т.А.Р. Лабс и находят подходящую замену Харрисону с Земли-2 — это Уэллс с Земли-19, версия которого является жизнерадостной и дружелюбной, однако Уэллс-2 не доверяет ему. Вскоре, перед тем как он и Джесси возвращается домой, Уэллс-2 раскрывает, что это не их с Циско способ помог Барри выбраться из зеркала. В сцене после титров показано, как Кейтлин у себя дома обнаруживает, что её способности начинают выходить из-под контроля — её волосы начинают белеть, а губы становятся синими. | ||||||
| 51 | 5 | «Чудовище» «Monster» | К. Ким Майлс | Зак Стенц | 1 ноября 2016 | 2,77[57] |
|
В тайне от остальных Кейтлин навещает мать в её медицинской лаборатории, чтобы она проверила новые способности дочери. В конце концов, она возвращается обратно, после того как чуть не убивает учёного, попытавшегося её удержать силой. Тем временем, на улицах Централ-сити появляется гигантское чудовище, которое исчезает, когда появляется Флэш. Циско не доверяет новому Уэллсу, от которого мало пользы в борьбе с чудовищем. Оказывается, чудовище — всего лишь голограмма, управляемая пятнадцатилетним гением, которого обижают в школе. Барри удаётся рассказать всем правду, прежде чем снайперы полиции начнут перестрелку на улице, ведь пули буду просто пролетать сквозь голограмму и могут поранить людей. Он также останавливает Джулиана, который чуть не убивает подростка, которого он принял за мета-человека. Уэллс с Земли-19 сознаётся, что он вовсе не учёный, будучи всего лишь «идейным человеком» своей компании, который стремился на Землю-1, чтобы получить материал для книги. Команда решает оставить его на пару недель. Джулиан, в шоке от того, что чуть было не пристрелил ребёнка, примиряется с Барри, и они идут в бар. Кейтлин получает сообщение от матери, что ей необходимо перестать использовать свои способности, иначе её состояние станет необратимым. | ||||||
| 52 | 6 | «Тень» «Shade» | Дж. Дж. Макаро | Грег Берланти и Эндрю Крейсберг | 15 ноября 2016 | 3,01[58] |
|
Когда у Уолли появляются видения о Кид Флэше, Барри рассказывает правду о нём в Флэшпоинте. В городе появляется новый мета-человек, которого Уэллс называет Мраком, убивающий брокера. Кейтлин раскрывает Циско, что является мета-человеком, и просит его узнать её будущее. Циско касается её и видит, как сражается с Убийцей Мороз. Алхимия начинает взывать к Уолли, причиняя ему боль видениями, из-за чего его запирают в камере для мета-людей. Под влиянием Алхимии, Уолли пытается бежать, но Айрис останавливает его. Тем временем, Барри и остальные сражаются с Мраком. Циско раскрывает правду о Кейтлин остальным, и Барри сознаётся, что у неё не было способностей до Флэшпоинта. Уолли предлагает быть наживкой для поимки Алхимии. Барри, Джо и отряд спецназа обнаруживают местоположение Алхимии и его последователей и штурмуют логово. Но затем появляется загадочный бегун с белой молнией, которого может видеть лишь Барри, и нападает на спецназовцев. Пока Барри сражается, Уолли поддаётся зову Алхимии и подбирает его упавшее оружие, которое создаёт вокруг него кристальный кокон. Называя себя Савитаром, богом скорости, новый бегун прижимает Барри к потолку и готовится убить его. | ||||||
| 53 | 7 | «Убийца Мороз» «Killer Frost» | Кевин Смит | Телесценарий: Эндрю Крайсберг и Брук Робертс Рассказ: Джудалина Нейра | 22 ноября 2016 | 2,95[59] |
|
Савитар и похищенный им Барри совершают пробежку по всему городу, в ходе которой злой бегун жестоко избивает его и демонстрирует своё превосходство над Флэшем. Циско и Кейтлин успевают спасти Барри, но Савитару удаётся скрыться. Кейтлин, потерявшая контроль над собой, силой допрашивает одного из последователей Доктора Алхимии в штаб-квартире полиции, а затем похищает Джулиана и принуждает его начать поиски других приспешников Доктора, чтобы найти злодея и попросить у него забрать её силы Убийцы Мороз. Барри и Циско узнают о её местоположении и после непродолжительной схватки запирают её в камере для мета-людей. Но вскоре она раскрывает всей команде, что в смерти Дантэ виноват Барри: первый был жив, пока последний не отправился в прошлое и не создал «Флэшпоинт». Очень обеспокоенный этим признанием, Джо освобождает Уолли из кокона, который появляется перед всеми со способностями бегуна и скрывается в неизвестном направлении. Тем временем Барри удаётся вернуть в команду Кейтлин — он предлагает ей выбор: если она хочет сбежать, она должна убить Флэша, но она восстанавливает контроль над своими силами и помогает остальным в поисках Уолли. Джо и Барри находят его и стабилизируют его состояние при помощи сыворотки, изобретённой Кейтлин. Вскоре Джулиан вынуждает Барри уволиться из полицейского департамента Централ-сити, чтобы он мог защитить Кейтлин. В сцене после титров выясняется, что Доктор Алхимия — это Альберт, которого Савитар зачем-то заставил работать на него. | ||||||
| 54 | 8 | «Вторжение!» «Invasion!» | Дэрмотт Даунс | Рассказ: Грег Берланти и Эндрю Крейсберг Телесценарий: Аарон Хэлбинг и Тодд Хэлбинг | 29 ноября 2016 | 4,15[60] |
|
Команда узнаёт о грядущем вторжении инопланетной расы под названием Доминаторы. Согласно Лайле, они уже посещали Землю в 50-х. Барри зовёт на помощь Оливера, Фелисити, Тею, Диггла и Легенд завтрашнего дня. Он и Циско открывают брешь на Землю-38 и заручаются помощью Супергёрл, которая раскрывает, что Доминаторы побывали и на Криптоне в её вселенной. Против желания Циско, Оливер назначает Барри лидером всей команды. Айрис против участия Уолли в борьбе. Циско обнаруживает сообщение, отправленное Барри из будущего, и заставляет Барри раскрыть всем правду о Флэшпоинте. Теперь и Легенды, и Диггл не доверяют ему. Доминаторы похищают президента США. Кара ведёт команду (кроме Барри и Оливера) вызволить его, но президент оказывается лишь приманкой для них. Доминаторы убивают президента и используют устройство, чтобы подчинить себе их разумы. Команда возвращается и нападает на С.Т.А.Р. Лабс. Оливер и Уолли пытаются противостоять им, тогда как Барри заманивает Кару к устройству и обманом заставляет её уничтожить его. Вся команда вновь доверяет Барри. Уэллс соглашается тренировать Уолли. Затем Доминаторы похищают всех, кроме Барри, с помощью телепортации. Тем временем, Штейн узнаёт, что та женщина в его видениях — его дочь, которой у него раньше не было. Продолжение следует в сериалах «Стрела» 8 серия 5 сезона и «Легенды завтрашнего дня» 7 серия 2 сезона. | ||||||
| 55 | 9 | «Подарок» «The Present» | Рэйчел Талалэй | Аарон Хэлбинг и Тодд Хэлбинг | 6 декабря 2016 | 3,14[61] |
| Из-за нависшей угрозы Алхимии и Савитара Барри не в состоянии сосредоточиться на празднике Рождества и его отношениях с Айрис. Преисполненный решимости остановить Савитара, Барри идет на Землю-3, чтобы получить совет от Джея Гаррика, который раскрывает, что Савитар был первым бегуном в истории. Уолли хочет помочь Барри бороться с Савитаром и рассказывает о том, что он тренировался с «Хар-Эром», и это не нравится Барри. Циско проводит своё первое Рождество без своего брата Данте, старые раны вновь открываются. Барри и Джей находят Алхимию и побеждают его. Барри прячет камень Алхимии в шкатулку, и Савитар исчезает, прежде чем он может нанести смертельный удар Джею. Узнав, что под маской Алхимии кроется Джулиан, Барри раскрывает ему правду о себе, чтобы получить его доверие. Джулиан рассказывает как нашёл Философский камень в Индии четыре года назад после видений его покойной сестры. С тех пор у него начались периодические провалы в памяти. Савитар использует видение Данте, чтобы убедить Циско открыть шкатулку. Савитар появляется и сражается с Барри и Уолли. Кейтлин удаётся убедить Циско закрыть шкатулку. Команда использует Джулиана как медиума для общения с Савитаром, который утверждает, что в будущем Барри заточит его в извечную тюрьму, поэтому он и мстит ему. Он также говорит, что один из членов команды предаст всех, другой «падёт», а третьему уготована судьба похуже смерти. Пытаясь остановить угрозу, Барри и Джей бросают шкатулку в Силу Скорости. При этом Барри случайно попадает в будущее на пять месяцев вперёд и видит, как Савитар убивает Айрис на глазах у его будущей версии. Джей возвращает его в настоящее и советует ему не думать о возможном будущем, а жить настоящим. Сам же возвращается на свою Землю. На Рождество Уолли получает свой костюм Кид Флэша, Джулиан возвращает Барри его работу, Кейтлин создаёт снег, а Барри приобретает квартиру для себя и Айрис. | ||||||
| 56 | 10 | «Позаимствованные проблемы из будущего» «Borrowing Problems From the Future» | Миллисент Шелтон | Грэйн Годфри и Дэвид Коб | 24 января 2017 | 2,72[62] |
| Барри постоянно снятся кошмары, связанные с грядущим убийством Айрис. Джаред Морилло, по-кличке «Грабитель», совершает попытку ограбления, но его останавливает Барри. Но Барри затем вспоминает, что видел в будущем репортаж о его поимке Морилло. Эта заминка позволяет Морилло бежать. Уэллс открывает музей, но никто не приходит. Во время второй встречи с Грабителем, злодея ловит Уолли, за что его хвалят все, кроме Барри. В конце концов, Барри раскрывает правду всем, кроме Джо. Команда решает попытаться изменить ход событий, которые приведут к будущему, увиденному Барри. С помощью Циско, Барри возвращается в воспоминание своего визита в будущее и читает заголовки новостей, в которых говорится, что музей СТАР Лабс закроется, и что Кейтлин станет Убийцей Мороз. Более того, Барри замечает, что на крыше дома находится Уэллс с ружьём. Морилло бежит из тюрьмы. Барри решает позволить Уолли поймать его, таким образом изменяя эту часть будущего. Циско приглашает школьный класс в музей, таким образом воплощая мечту Уэллса в реальность. Кейтлин убеждает Джулиана стать членом команды и уговаривает остальных принять его. Вместе с Циско, Джулиан создаёт для Кейтлин солнечную батарею для её подавляющих браслетов в виде медальона. Таким образом, ей не обязательно постоянно помнить подзаряжать браслеты. На Землю-1 прибывает загадочная женщина в поисках Уэллса. | ||||||
| 57 | 11 | «Живой или мёртвый» «Dead or Alive» | Гарри Джирджан | Рассказ: Бенджамин Рааб и Дерик А. Хьюз Телесценарий: Зак Стенц | 31 января 2017 | 3,06[63] |
| Новоприбывшая женщина оказывается охотником за наградой с Земли-19 по-кличке «Цыганка» со способностями схожими с Вайбом. Оказывается, Уэллс нарушил величайший запрет своего мира совершив межпространственный скачок. Цыганка намерена забрать его домой на суд и смертную казнь. По-закону Земли-19, Циско вызывает Цыганку на судебный поединок. Она соглашается и даёт ему сутки на подготовку, так как поединок ведётся на смерть. Барри и Уэллс пытаются устроить ей засаду, но она с лёгкостью одолевает обоих. Джулиану удаётся найти её слабость. Во время сражения, Цыганка и Вайб прыгают по-мирам, включая Землю-2 и мир Супергёрл. В конце концов, Циско удаётся взять верх с помощью тактики разработанной Джулианом, однако он отказывается убивать её. Цыганка соглашается больше не трогать Уэллса, но взамен он обязуется никогда не возвращаться домой, так как она объявит его мёртвым. Тем временем, Айрис намерена оставить что-то после себя и уговаривает Уолли помочь ей взять дельца оружием, который вооружает преступность Централ-сити оружием нового поколения, включая Грабителя. Пока Уолли проводит разведку, она встречает дельца и дерзает его спустить курок, зная, что она должна умереть в другом времени и месте. Уолли спасает её. Джо в ярости, подозревая, что все от него что-то скрывают. Понимая, что самому ему никогда на стать достаточно быстрым, чтобы спасти Айрис от Савитара, Барри говорит Уолли, чьи успехи превосходят его, что это он должен будет спасти сестру. | ||||||
| 58 | 12 | «Неприкасаемый» «Untouchable» | Роб Харди | Брук Робертс и Джудалина Нейра | 7 февраля 2017 | 2,91[64] |
|
Барри и Уолли продолжают тренироваться, чтобы спасти Айрис от Савитара. Они решают провести гонку по городу. Уолли ведёт себя крайне самоуверенно и считает, что обгонит Барри, но Барри дает понять, что не зря его называют «самый быстрый человек на Земле». Ведь важно не только бежать быстрее всех, но и уметь быстро соображать, принимать решения и действовать в нестандартных ситуациях. Поэтому Барри выигрывает гонку и подтверждает своё звание. Джулиан обнаруживает разлагающийся труп человека, умершего всего за восемь часов до этого. Барри и команда из С.Т.А.Р. Лабс работают вместе, чтобы остановить очередного мета-человека, Клайва Йоркина, который убивает людей одного за другим, заставляя их тела разлагаться в ускоренном режиме. Он охотиться за людьми, которые во Флэшпоинте были арестовавшими его полицейскими. Вскоре Джо становится его следующей целью. Флэш продолжает давать наставления Кид Флэшу и выводит подготовку нового Спидстера на другой уровень. Он учит Уолли проходить сквозь предметы. Клайв Йоркин нападает на детектива и его семью в кофейне, но Кид Флэшу с подсказками Барри удается спугнуть злодея. Джо узнает о грядущей гибели Айрис, он крайне расстроен и требует, чтобы от него больше ничего не скрывали. Клайв Йоркин решает убить не самого Джо, а его дочь и находит её одну дома. Айрис успевает нажать на тревожную кнопку, сигнал видят Циско и Уолли. Уолли просит не звонит Флэшу и отправляется сам спасать сестру. Но Кид Флэш надеется только на свою скорость и действует неосмотрительно, в результате чего Клайв успевает дотронуться до Айрис и заразить её. Айрис доставляют в С.Т.А.Р. Лабс и команда пытается придумать как ей помочь. Барри просит Кейтлин применить свои силы, чтобы заморозить руку Айрис и остановить распространение разложения. Кейтлин боится потерять контроль, но соглашается, чтобы спасти Айрис. Команда размышляет как поймать Йоркина, чтобы с помощью его крови сделать противоядие. Вайб с помощью Барри получает видение из Флэшпоинта, где видит всех полицейских, участвующих в задержании Клайва Йоркина. Последней жертвой должна стать частный детектив Лора Стоун. Кейтлин теряет контроль на своим альтер-эго, но Джулиану удается достучаться до неё и Кейтлин возвращает свою личность. Джо пытается предупредить Лору Стоун об опасности, они вместе садятся в поезд, но за ними уже следит Клайв Йоркин. Он задумал крушение поезда и с помощью своих сил организовал завал на путях. Ситуация была безвыходной, но Барри демонстрирует отвагу и смелость и применяет новый прием, с помощью которого проводит поезд сквозь преграду и спасает людей от гибели. В это время Уолли видит Йоркина и не знает что делать. Барри объясняет, что он должен пройти сквозь злодея, тогда кровь спидстера нейтрализует силы Клайва и его можно будет схватить. Уолли не уверен в своих силах, но Барри подбадривает его и у Кид Флэша всё получается. В конце серии появляется Джесси с Земли-2 и говорит, что её отца похитил Гродд и забрал в Город Горилл. | ||||||
| 59 | 13 | «Нападение на Город Горилл» «Attack on Gorilla City» | Дермотт Даунс | Рассказ: Эндрю Крейсберг Телесценарий: Аарон Хэлбинг и Дэвид Коб | 21 февраля 2017 | 2,78[65] |
|
На Земле-2, Гарри попадает в плен в лесу. Джесси объясняет, что он повёл экспедицию в Город Горилл. Экспедиция попала в засаду и была перебита, кроме Гарри. Барри вспоминает, что в будущем, на Централ-сити нападут гориллы. Он, Джулиан, Циско и Кейтлин отправляются в Город Горилл, но Гродд ловит их. Используя Гарри как марионетку, Гродд просит Барри помочь ему захватить власть в городе от Соловара. Барри соглашается сражаться с Соловаром на арене за жизни остальных и побеждает, но он отказывается убивать поверженную гориллу. Гродд захватывает власть в городе и готовится использовать Циско, чтобы открыть брешь в Централ-сити на Земле-1, чтобы начать вторжение. Команда просит Кейтлин убить Циско, чтобы не допустить этого, но она отказывается. С её помощью, Барри подстраивает свою смерть, после чего Гродд вытаскивает его из клетки, которая подавляет его способности. Он приходит в себя и вызволяет остальных. Им удаётся вернуться на Землю-1. Джесси рада возвращению отца, но она решает остаться на Земле-1, чтобы быть с Уолли. Джулиан приглашает Кейтлин на свидание. Гродд собирает армию разумных горилл и готовится использовать Цыганку, которая находится в его телепатической власти, чтобы открыть брешь. | ||||||
| 60 | 14 | «Нападение на Централ-сити» «Attack on Central-City» | Дермотт Даунс | Рассказ: Тодд Хэлбинг Телесценарий: Бенджамин Рааб и Дерик Э. Хьюз | 28 февраля 2017 | 2,87[66] |
| Гарри и Хар-Эр постоянно спорят друг с другом. Джесси говорит отцу, что хочет остаться на Земле-1 с Уолли. Гарри поначалу пытается предотвратить это. На команду «Флэш» нападает Цыганка под ментальным управлением Гродда, но Гарри обезвреживает её. Все понимают, что Гродд и его армия горилл уже на подступах к городу. С помощью своих способностей, Циско узнаёт, что гориллы нападут на центр города. Это оказывается отвлекающим манёвром, так как Гродд берёт в плен генерала ВВС. Барри считает, что ему необходимо убить Гродда, но Гарри убеждает его найти другой способ. Генерал, под управлением Гродда, пытается нанести ядерный удар по Централ-сити. Барри удаётся остановить запуск ракет, так что Гродд и его гориллы сами начинают вторжение. Циско отправляется на Землю-19 и просит помощи у Цыганки. Барри, Уолли и Джесси пытаются задержать горилл, но затем Циско и Цыганка открывают портал, их которого появляется Соловар. Соловар вызывает Гродда на поединок за лидерство и побеждает. Барри убеждает Соловара пощадить поверженного противника и оставить его на Земле-1. Соловар забирает своих горилл обратно на Землю-2. Барри передаёт Гродда в руки А.Р.Г.У.С. Гарри возвращается домой один. Цыганка целует Циско перед уходом, тогда как Барри делает Айрис предложение. Джесси просит Уолли принести ей гамбургеров. На пути в забегаловку, Уолли встречается с Савитаром. | ||||||
| 61 | 15 | «Гнев Савитара» «The Wrath of Savitar» | Александра Ла Роше | Эндрю Крейсберг и Эндрю Уайлдер | 7 марта 2017 | 2,52[67] |
| Уолли начинается являться Савитар, только никто другой его не видит. После того, как Барри и Айрис объявляют о своей помолвке, Барри и Уолли бегут на пожар. По пути, Уолли вновь видит Савитара, который его избивает, однако Барри опять же не видит злодея. По возвращению, Уолли признаётся в своих видениях. Барри требует, чтобы Уолли ушёл из лаборатории. Команда использует Джулиана, чтобы пообщаться с Савитаром. Они говорят ему, что избавились от Философского камня, в ответ на что Савитар спрашивает уверены ли они в этом. Кейтлин признаётся Джулиану, а затем и остальным, что у неё остался кусок Камня, так как она надеялась воспользоваться им, чтобы убрать свои способности. Команда догадывается, что Савитар заточён внутри Силы Скорости, а это значит, что Барри ненароком отдал ему Камень. Уолли просит Циско показать ему гибель Айрис, но затем жалеет об этом. Он догадывается, что Барри сделал Айрис предложение чтобы изменить историю (в будущем у неё на пальце не было кольца). Дома, Уолли видится его покойная мать, которая затем превращается в Савитара и насмехается над ним. Уолли выкрадывает фрагмент Камня из лаборатории и бежит на завод, где он пытается открыть портал в Силу Скорости и забросить фрагмент туда. Савитар вновь дразнит его, тем самым побуждая его приложить всё больше сил. Уолли избавляется от фрагмента, но затем открывается дыра, засасывает Уолли и уничтожает его костюм, как раз когда подбегает Барри. Савитар вылезает из дыры и объясняет, что Уолли занял его место как узник Силы Скорости. Барри сражается с Савитаром и даже некоторое время держится на равных, но затем Савитар пронзает его грудь шипом. Он утверждает, что хочет смерти Барри, но только после того, как убьёт Айрис. Барри ломает шип, и Савитар убегает. Отношения Барри и Айрис несколько испорчены из-за его поспешного предложения. | ||||||
| 62 | 16 | «В Силу Скорости» «Into the Speed Force» | Грегори Смит | Брук Робертс и Иудалина Нейра | 14 марта 2017 | 2,39[68] |
| Считая себя виноватым за всё происходящее, Барри решает спасти Уолли. Команда находит способ следить за состоянием Барри и вернуть его при необходимости. Циско забрасывает Барри в Силу Скорости, где Барри встречает воплощения её в виде друзей и врагов, пожертвовавших собой: Эдди Тоун, Ронни Рэймонд и Леонард Снарт. В отличии от прошлого раза, они менее сговорчивы и пытаются заставить Барри понять, что означает настоящее пожертвование и что именно он должен спасти Айрис. Ради этого, они насылают на Барри Призрака Времени, а затем Чёрного Флэша, в котором Барри узнаёт своего врага — Зума (Хантера Золомона). Барри побеждает его, но тем самым лишает себя пути обратно. На выручку Барри появляется Джей, с которым связался Циско. Джей занимает место Уолли в тюрьме, позволяя Барри и Уолли вернуться. Тем временем, Джесси жаждет мести и использует обломок брони Савитара чтобы найти его. С помощью Хар-Эра, ей удаётся ранить злодея, ударив в слабую точку обломком, но он убегает. В конце концов, Джесси решает отправиться на Землю-3, чтобы защищать её пока не вернётся Джей. Барри признаётся Айрис, что любит её, но он делал ей предложение по неверной причине и предлагает временно пожить порознь. | ||||||
| 63 | 17 | «Дуэт» «Duet» | Дермотт Доунс | Рассказ: Грег Берланти, Эндрю Крейсберг Телесценарий: Аарон Хэлбинг и Тодд Хэлбинг | 21 марта 2017 | 2,71[69] |
| Дж'онн и Мон-Эл появляются на Земле-1 с бессознательной Карой и предупреждают Барри, что Король Музыки также прибыл за ним. Вскоре Король Музыки появляется в С.Т.А.Р. Лабс и тоже помещает Барри в кому. Барри приходит в себя в каком-то ночном клубе, без своих способностей, и видит Кару исполняющую песню на сцене. Король Музыки говорит им, что они находятся в мюзикле в их подсознании и что им необходимо следовать сценарию, чтобы вернуться. Если же они погибнут в этом мире, то умрут и в реальности. Барри и Кара узнают, что этот мир является своеобразной пародией на «Вестсайдскую историю» и «Фантастикс». Они играют роль певцов клуба, который принадлежит персонажу Малкольма Мерлина, гангстера, на которого также работают Уинн и Циско. Их похищают другие гангстеры, работающие на Штейна и Джо. По-видимому, дочь Штейна и Джо, которая выглядит как Айрис, пропала, и они считают, что её похитил Мерлин. Барри и Кара обнаруживают Айрис в объятиях сына Мерлина (которого «играет» Мон-Эл). Они признаются, что влюблены, но их отцы враждуют. Барри и Кара советуют им во всём признаться, что они и делают. Это помогает самим героям разобраться в своих чувствах. Хотя Мерлин, Штейн и Джо делают вид, что рады за детей, они затем устраивают перестрелку на улице. Барри и Кара ранены и умирают. Тем временем, Король Музыки использует способности Барри и Кары, чтобы грабить банки. Его останавливают Циско, Уолли и Дж'онн. Король Музыки затем говорит Айрис и Мон-Элу, что им необходимо попасть внутрь сна, чтобы спасти своих возлюбленных. Циско забрасывает их туда. Поцелуи Айрис и Мон-Эла возвращают Барри и Кару в реальность. Король Музыки аплодирует и объясняет, что этого и добивался, прежде чем раствориться в воздухе. Кара и Мон-Эл возобновляют отношения и возвращаются в свой мир с Дж'онном. Барри поёт для Айрис и вновь просит её руки. Она соглашается. | ||||||
| 64 | 18 | «Абра Кадабра» «Abra Kadabra» | Нина Лопеc-Коррадо | Рассказ: Эндрю Крейсберг Телесценарий: Брук Робертс и Дэвид Кобб | 28 марта 2017 | 2,39[70] |
| В Централ-сити прибывает преступник с LXIV века по-кличке Абра Кадабра. Он начинает выкрадывать различные технические новшества из компаний по всему городу. Его преследует Цыганка, чтобы отомстить за преступления на Земле-19 и за гибель своего напарника. Когда Барри удаётся поймать его, Кадабра предлагает ему информацию о Савитаре взамен на свободу. Против желаний Цыганки, Джо освобождает Кадабру, который выкрадывает какой-то источник энергии из хранилища Эобарда Тоуна. Кадабра создаёт взрыв, который серьёзно ранит Кейтлин. Хотя способности Убийцы Мороз могут спасти её, Кейтлин отказывается снять блокирующее ожерелье и объясняет Джулиану как оперировать над ней. Циско догадывается, что Кадабра хочет построить машину времени, чтобы вернуться в свою эпоху. С помощью Цыганки, команде удаётся остановить его. Прежде чем Цыганка забирает его на суд и казнь, Кадабра раскрывает, что Савитар — единственный из врагов Барри, которому удалось сломить его волю. Барри решает бежать в будущее, чтобы узнать информацию о Савитаре и о грядущих событиях. Кейтлин теряет сознание, и её сердце останавливается. В отчаянии, Джулиан срывает ожерелье. Кейтлин оживает, но уже как Убийца Мороз, и нападает на друзей. | ||||||
| 65 | 19 | «Флэш былого и грядущего» «The Once and Future Flash» | Том Кавана | Карина Эдли МакКензи | 25 апреля 2017 | 2,67[71] |
|
В то время как команда Флэша пытается отыскать сбежавшую Убийцу Мороз, Барри отправляется в 2024 год, чтобы узнать личность Савитара. Прибыв в будущее, Барри узнает от Циско, что за все эти годы многое изменилось: Циско потерял свои силы после того, как Убийца Мороз заморозила и разбила его руки, Хар-Эр стал успешным писателем-фантастом, Джулиан работает в тюрьме "Айрон Хайтс", присматривая за Убийцей Мороз, Уолли находится в кататоническом ступоре с тех пор, как Савитар сломал ему позвоночник, Джо подавлен, поскольку Барри нарушил свое обещание, данное Айрис - в случае её смерти, всегда быть рядом с Джо; сам же будущий Барри стал отшельником и скрывается в заброшенной С.Т.А.Р. Лабс. В его отсутствие Сэм Скаддер (Зеркальный Мастер) и Розалинда Диллон (Волчок) захватили Централ Сити. Барри не удается разузнать, кто же такой Савитар от будущего себя и Убийцы Мороз, которая присоединилась к Савитару после возвращения своих способностей. В тайне от Барри, Циско использует устройство, предотвращающее возвращение Барри в прошлое, надеясь, что тот все исправит. Понимая свою причастность к произошедшему, Барри собирает вместе Джулиана, Джо и Хар-Эра и извиняется перед ними за нарушение своего обещания, тем самым воссоединяя команду Флэша. Циско фиксирует активность Зеркального Мастера и Волчка, Барри отправляется к ним. Скаддер и Диллон позже почти побеждают Барри, объединяя свои способности, но будущий Барри, подслушав разговор нынешнего Барри с командой, использует устройство Циско, чтобы нейтрализовать способности злодеев и помогает Барри поймать их. Будущий Барри дает себе из прошлого информацию о ловушке Силы Скорости и говорит ему найти физика по имени Трейси Брэнд, которая разработала ловушку спустя четыре года после смерти Айрис. В настоящем Убийца Мороз встречается с Савитаром, который предлагает ей избавиться от Кейтлин Сноу навсегда. Получив отказ, Савитар снимает броню и раскрывает ей свою личность и тогда она спрашивает что ей делать. | ||||||
| 66 | 20 | «Я знаю, кто ты» «I Know Who You Are» | Ханель Калпеппер | Бронуэн Кларк и Джошуа Гилберт | 2 мая 2017 | 2,69[72] |
|
Барри находит ученого, о котором ему рассказала его версия из будущего. Трейси Брендт не понимает зачем она им нужна. Тем временем приходит Убийца Мороз и пытается перехватить Трейси у команды Алого Спидстера, однако оказывается побеждена. Вместе с командой Флэша Трейси отправляется в С.Т.А.Р. Лабс, где ей показывают её будущее. Кейтлин возвращается к Савитару, который винит в том, что та не убила Трейси. Убийца Мороз предпринимает еще одну попытку убийства Брэнд, однако всё завершается схваткой с Барри. После двух неудач, Убийца Мороз решает похитить возлюбленную Джо, Сесиль, и использовать её в качестве заложницы для обмена на Трейси. Команда Флэша соглашается на сделку, однако, после непродолжительного сражения, Убица Мороз оказывается побеждена, после чего Циско берет у неё образец крови. Джо признаётся Сесиль в любви и рассказывает всю правду. В конце эпизода, после долгих раздумий, Барри осознает, кто такой Савитар на самом деле и убегает за город, чтобы лично встретиться с ним. К удивлению зрителя, Савитаром оказывается версия Барри Аллена из будущего. | ||||||
| 67 | 21 | «Причина и следствие» «Cause and Effect» | Дэвид МакВиртер | Джудалина Нейра и Лорен Церто | 9 мая 2017 | 2,71[73] |
| Барри общается со своей версией из будущего, от которой узнает, что его временной двойник выжил в 2021 году при борьбе с Богом Скорости, которым впоследствии и стал. После чего Аллен приходит в С.Т.А.Р. лабс и сообщает команде о личности Савитара. Циско принимает решение сделать невероятное-лишить Флэша возможности запоминать информацию. Что-то пошло не так, и Барри вовсе теряет память. Тем временем Савитар также лишается памяти и нападает на свою союзницу - Киллер Фрост. Та приходит к команде Флэша и начинает с ними совместную работу по возвращению памяти Аллену, во время работы Циско пытается достучатся до Кейтлин, и старания Рамона все-таки приносят плоды, хоть и маленькие. На свободу из-за амнезии Барри выходит новый поджигатель. Дома к Аллену возвращается Сила Скорости, чему он невероятно рад, в то время как новый Поджигатель пытается уничтожить целое здание. Алый Спидстер принимает решение отправиться на место происшествия и в тот момент команда бьет его током в голову, что вернуть память. Остается только вспомнить все, что было до этого момента, что получается благодаря стараниям Айрис, и вот Спаситель Централ-сити бежит со своим приятелем спасать людей. Убийца Мороз уходит, заявляя, что никогда не любила никого из команды. Трейси Брендт удается создать оружие( Спидфорс-базуку), способное заточить Савитара в Силе Скорости, но для этого нужна нереальная энергия. В финале серии показывают что двигатель корабля Доминаторов, который в данный момент находится в А.Р.Г.У.С. и охраняется Королем Акулой(гигантским Человеком-Акулой с Земли-2) Этому устройству хватит энергии для питания орудия. | ||||||
| 68 | 22 | «Улица Инфантино» «Infantino Street» | Майкл Алловитц | Рассказ: Эндрю Крейсберг Телесценарий: Гренни Годфри | 16 мая 2017 | 2,48[74] |
| Барри обращается за помощью к Капитану Холоду, Леонарду Снарту, находящемуся в 1892 в Сибири, вместе они планируют выкрасть двигатель Доминаторов из А.Р.Г.У.С. и зарядить Спидфорс-базуку, разработанную Трейси Брендт чтобы спасти Айрис . Джо и Уолли собираются спрятать Айрис от Савитара, и по просьбе Барри не говорят ему куда. Они отправляются в С.Т.А.Р. Лабс на Землю-2. Тем временем Барри и Снарту удается выкрасть источник энергии прямо из под носа Короля Акул, но в последний момент включается сигнализация и Снарт остается запертым с акулой-человеком. Барри, рискуя быть пойматым, не бросает Снарта и при помощи Циско вытаскивает его. Поймавшая нарушителей Лайла, глава А.Р.Г.У.Са, ранее не доверявшая Барри из-за создания Флешпоинта впечатляется его выбором и спасением Снарта, и отпускает его с добычей. Барри прибегает в С.Т.А.Р. Лабс, и на его прямой вопрос Ха-Эр выбалтывает информацию о местонахождении Айрис. Повернувшись к друзьям всем лицом становится видно, что это не Барри, а Савитар в костюме Флэша! Савитар забирает Айрис, попутно избивая Уолли и ломая ему левую ногу, Барри же не успевает вовремя. Все должно решиться на улице Инфантино. Циско решает что сегодня он должен сразиться в лесу с Убийцей Мороз.На улице Инфантино Флэш стреляет из Спидфорс-базуки по Савитару, но Савитар нейтрализует её действие Философским камнем. Айрис Уэст погибает как и было предсказано Савитаром. | ||||||
| 69 | 23 | «Финишная черта» «Finish Line» | Дэвид МакУиртер | Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг | 23 мая 2017 | 3,04[75] |
| С помощью технологий Земли-19, ХаЭр обманывает Савитара. Его план работает: он спасает Айрис, и Савитар убивает его самого. Савитар похищает Базуку Спидфорса и Циско, он угрожает Циско убийством Кейтлин, для которой Джулиан нашел лекарство, чтобы Циско сделал из Базуки Временной Пресс, который окончательно сделает Савитара богом. При этом он очень спешит, потому что возник временной парадокс, который вот-вот убьет Савитара. Барри решает действовать иначе: он отправляется к Савитару и предлагает ему свою помощь. Савитар соглашается, но использует эту возможность только для того, чтобы осмотреть С.Т.А.Р. Лабс. Он говорит, что не хочет такой жизни, какую могут предложить ему Флэш и команда, и сбегает. Циско собрал Пресс, который просил Савитар, но принялся уговаривать Кейтлин вернуться в команду Флэша. Савитар приходит в этот момент и предлагает Кейтлин убить Циско, но его спасает Цыганка. Савитар оставляет как есть, он открывает временной портал, Кейтлин убивает выскочившего оттуда Черного Флэша, а потом стреляет в Савитара из Временного Пресса. Но это не превращает его в бога - Циско поменял полярность, поэтому выстрел освобождает Джея Гаррика из темницы Спидфорса. Команда Флэша дерется с Савитаром, Барри уничтожает его костюм, Айрис убивает его выстрелом из пистолета. Проходят похороны ХаЭра, Барри разносит всем приглашения на их с Айрис свадьбу, но начинается апокалипсис: из-за того, что темница в Спидфорсе пуста, она нестабильна. В конце эпизода Барри принимает решение занять место в темнице Спидфорса и так искупить свою вину. Сила Скорости, приняв облик матери Барри, лично предстает перед командой Флэша, чтобы проводить Аллена. Гонка Алого Спидстера наконец окончена, Барри уходит в Силу Скорости... | ||||||
Сезон 4 (2017-18)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | 1 | «Возрождение Флэша» «The Flash Reborn» | Глен Винтер | Сюжет : Эндрю Крейсберг Сценарий : Тодд Хэлбинг и Эрик Уоллес | 10 октября 2017 | 2,84[76] |
| Спустя 6 месяцев после того, как Барри отправился в Силу Скорости, чтобы защитить Централ-сити от её бури, команда Флэша — в составе Уолли, Циско, Айрис и Джо — продолжают защищать город от преступников и мета-людей, а также ищет способ вернуть Барри. В городе появляется летающий самурай, угрожающий уничтожить Централ-сити, если Флэш не заявится, чтобы сразиться с ним. Циско рассказывает, что придумал способ вернуть Барри, при этом не дестабилизируя Силу Скорости. Айрис категорически против. Циско находит Кейтлин, работающую барменом, и просит её помощи. Не ставя в известность Айрис, команда использует спидфорс-базуку, чтобы вернуть Барри. Однако он ведёт себя как сумасшедший, покрывая стены неизвестными символами и говоря белиберду. Уолли надевает костюм Флэша и пытается выдать себя за него, однако самурай слишком силён для него. Циско удаётся расшифровать надписи Барри, но фраза оказывается бессмысленной. Пытаясь вернуть Барри рассудок, Айрис отдаёт себя самураю. Её план срабатывает, и Барри бежит на помощь, надевая новый костюм, который ему создал Циско. Барри бежит с невиданной доселе скоростью и одолевает самурая, который оказывается роботом. Кейтлин возвращается в команду, однако выясняется, что она работает на мафиози по имени Амунет, и что Убийца Мороз всё ещё пребывает в ней, периодически захватывая управление её телом. Тем временем, самураем всё это время управлял Мыслитель, который желал вернуть Флэша, чтобы поспособствовать своим планам. | ||||||
| 71 | 2 | «Смешанные сигналы» «Mixed Signals» | Александра ЛяРош | Джонатан Батлер и Гэбриел Гарза | 17 октября 2017 | 2,54[77] |
| Барри, Джо и Циско прибывают на сцену преступления и обнаруживают остатки загадочного компьютерного кода. Циско предоставляет Барри новый костюм, напичканный техническими новинками. Барри тестирует костюм, спасая водителя от его машины, захваченной метачеловеком по имени Рамси Дикон. На Землю-1 прибывает Цыганка, так как у неё назначено свидание с Циско, однако Циско приходится отменить его из-за проблемы с Диконом. Следуя совету Кейтлин, Айрис ведёт Барри к терапевту, чтобы разобраться в их отношениях. Дикон похищает водителя, который оказывает членом рабочей команды, которая заработала миллионы на идее Дикона. Барри и Уолли спешат на помощь, однако Дикон перехватывает управление костюмом Барри, вынуждая его вырубить Уолли. Следуя совету Айрис, Барри бросает молнию в самого себя, прежде чем костюм самоуничтожится, тем самым выжигая взбесившуюся технику. Он затем останавливает Дикона, которого помещают в камеру в тюрьме «Айрон Хайтс». На вопрос Барри и Джо как он получил свои способности, так как не был в городе во время взрыва ускорителя частиц, тот лишь отвечает, что он не один такой. По-видимому, поимка Дикона входит в план Мыслителя, который занимается поисками остальных металюдей. Циско наконец освобождается для свидания с Цыганкой. | ||||||
| 72 | 3 | «Как хорошо быть леди» «Luck Be a Lady» | Армен Кеворкян | Сэм Чалсен и Джудалина Нейра | 24 октября 2017 | 2,62[78] |
| Мыслитель наблюдает за Бекки Шарп, которая страдает от непрекращающейся полосы неудач, и решает, что сможет запросто ей манипулировать. Барри и Айрис готовятся к свадьбе, однако Бекки затем грабит банк, а Барри поскальзывается на рассыпавшихся шариках. С Земли-2 прибывает Гарри, который раскрывает, что Джесси решила бросить Уолли. Циско догадывается, что Бекки — метачеловек со способностью создавать квантовое поле, которое влияет на вероятности. Отслеживая источник её способностей, Барри узнаёт, что тот портал, через который он покинул Силу Скорости, облучил двенадцать пассажиров автобуса, включая Бекки и Дикона, тёмным веществом. Гарри признаётся, что поссорился с дочерью, поэтому и пришёл на Землю-1. Барри пытается убедить Бекки не использовать свою способность, так как чем больше ей улыбается удача, тем больше у окружающих происходит несчастных случаев. Бекки отправляется в казино, и её квантовое поле охватывает почти весь город, угрожая сбросить на город самолёт и повторно взорвать ускоритель частиц. Гарри убеждает Циско позволить ускорителю активизироваться, и волна энергии временно обезвреживает квантовое поле, позволяя Барри арестовать Бекки. Уолли решает уехать из Централ-сити, чтобы разобраться в себе. Мыслитель наблюдает за командой благодаря шлему «самуроида». Сесиль говорит Джо, что она беременна. | ||||||
| 73 | 4 | «Длительное путешествие в ночь» «Elongated Journey Into Night» | Том Кавана | Стерлинг Гейтс и Томас Паунд | 31 октября 2017 | 1,99[79] |
| На Землю-1 прибывает Брешер — отец и начальник Цыганки с теми же способностями. Он сразу высказывает свою неприязнь к Циско и даёт ему сутки, чтобы выжить, пока Брешер будет за ним охотится. Тем временем, Джо и Барри узнают, что водитель автобуса, присутствующего когда Барри вернулся из Силы Скорости, умер при загадочных обстоятельствах. В его вещах обнаружена визитная карточка частного детектива по имени Ральф Дибни — бывшего полицейского, разжалованного после скандала, в котором также был замешан Барри. Джо и Барри направляются в офис Дибни, тело которого начинает растягиваться до невозможной длины. В СТАР Лабс, Кейтлин удаётся стабилизировать его состояние, и теперь Дибни может изменять форму по-желанию. Джо и Барри обнаруживают связь между Дибни и мэром Централ-сити. Оказывается, у Дибни есть фотографии, доказывающие то, что мэр изменил жене. Дибни его шантажирует, тогда как люди мэра пытаются его убить. Люди мэра — продажные полицейские — пытаются убить Барри и Джо, однако Барри их останавливает. Решив измениться, Дибни отдаёт мэру фотографии и отказывается от денег. Мэр пытается его застрелить, однако эластичное тело Дибни не так-то и легко уничтожить. Появляется Брешер и пытается убить Дибни и Барри, так как на Землю-19 нападали существа со схожими способностями. Его останавливает Циско, заслуживая уважение бывалого охотника. Циско также узнаёт имя Цыганки — Синтия. Воспользуясь заминкой, мэр берёт Джо в заложники и улетает на вертолёте. Барри снимает маску и просит Дибни помочь ему. Дибни достаёт рукой до вертолёта, и Барри бежит по руке, спасая Джо, который признаётся, что Сесиль беременна. Барри предлагает Дибни помочь СТАР Лабс изучить его. Взамен, Барри будет учить Дибни быть супергероем. Дибни раскрывает, что получил наводку на мэра от человека по-фамилии Дево. Барри вспоминает, что это имя упоминали Абра Кадабра и Савитар. Кейтлин возвращается домой и видит надпись на двери, призывающую её вернуться. | ||||||
| 74 | 5 | «Девичник» «Girls Night Out» | Лора Белси | Лорен Серто и Кристен Ким | 7 ноября 2017 | 2,38[80] |
|
Барри, Циско и Гарри тренируют Ральфа. В город приезжает Фелисити, чтобы отправиться с Айрис, Кейтлин и Сесиль на девичник. Тем временем, парни планируют устроить тихий мальчишник у Джо дома. Затем туда заявляется Ральф и убеждает ребят погулять по барам. Барри напивается благодаря специальному напитку, созданному Циско, тогда как Джо узнаёт в одной из стриптизёрш дочь Сесиль. Ребята устраивают драку и попадают в тюрьму, откуда их наутро забирает Гарри. Джо признаётся Барри, что боится вновь быть отцом, а Барри отвечает, что на этот раз они все ему помогут. На девичнике, к девушкам подходит прислужник Амунет Блэк, который желает отвести Кейтлин к начальнице. Личность Убийцы Мороз проявляет себя, однако Айрис разряжает обстановку. Придя к Амунет, Убийца Мороз узнаёт, что Амунет похитила одного из новых металюдей по-кличке «Плакса», чьи слёзы являются сильнейшим наркотиком. Убийца Мороз решает сбежать в параллельный мир, однако Амунет перехватывает её и использует свою способность управлять металлом, чтобы зверски её избить. В СТАР Лабс, Кейтлин опасается за друзей. Айрис, Фелисити и Сесиль пытаются вмешаться сами, однако Айрис и Фелисити попадают в плен. Кейтлин позволяет Убийце Мороз взять верх, чтобы спасти их. Сесиль использует электромагнит, чтобы обезоружить Амунет, и та убегает. Айрис просит Кейтлин быть её свидетельницей на свадьбе. Дево преследует сбежавшего «Плаксу» на своём летающем кресле. | ||||||
| 75 | 6 | «Когда Гарри встретил Гарри...» «When Harry Met Harry...» | Брент Кроуэлл | Джонатан Батлер и Гэбриель Гарза | 14 ноября 2017 | 2,46[81] |
| Барри продолжает тренировать Ральфа. Циско создаёт Ральфу его собственный костюм, который может растягиваться вместе с ним и возвращаться в первоначальную форму. В городе начинает буянить Мина Чэйтон по-кличке Чёрный Бизон. Она выкрадывает части украшения народа сиу, используя свою способность оживлять статуи людей и животных. Когда Барри и Ральф догоняют её, она оглушает Барри статуей кроманьонца и пытается бежать. Ральф решает остановить её любой ценой, однако при этом на маленькую девочку падает столб, и она попадает в больницу. Ральф чувствует себя ничтожеством, однако Барри его успокаивает. Мина сбегает из камеры в полицейском участке с помощью ожившего манекена и направляется в музей, чтобы заполучить последнюю часть украшения. Когда там появляются Барри и Ральф, она объясняет, что украшение по-праву принадлежит её семье. Она оживляет скелет тираннозавра, и Ральф решает отвлечь его, чтобы спасти охранника. Барри обманывает Мину, подбрасывая бесценную китайскую чашу в воздух, воспользовавшись её любви к истории. Пока Мину отвлекается на чашу, он надевает ей наручники, блокирующие её способности, затем ловит чашу. Ральф сознаётся, что отослал украшение семье Мины на резервацию. Затем он навещает девочку в больнице и развлекает её своей способностью. Тем временем, чтобы найти Дево, Уэллс созывает совет из своих двойников с трёх других миров: заносчивого немца, бабника и хладнокровного киборга-австралийца. Несмотря на постоянные ссоры и разногласия, так-называемый «Совет Уэллсов» всё же умудряется найти адрес человека по имени Клиффорд Дево. Барри и Джо едут к нему домой, однако он оказывается престарелым инвалидом в коляске. | ||||||
| 76 | 7 | «Следовательно существую» «Therefore I Am» | Дэвид Макуиртер | Эрик Уоллес и Томас Паунд | 21 ноября 2017 | 2,20[82] |
| Барри и Джо допрашивают Дево и его жену. Барри пробует разнообразные способы, чтобы одержать верх над Дево, однако тот всегда оказывается на высоте. Флэшбеки раскрывают, что Дево был профессором истории в университете, и что он показал жене планы устройства, способного расширить его разум. Она конструирует устройство, и они пытаются воспользоваться им во время взрыва ускорителя частиц, так как жена Дево догадалась, что произойдёт выброс тёмного вещества. В Дево попадает молния, и он становится супергением. Однако тело Дево страдает от бокового амиотрофического склероза из-за быстрой работы мозга, и он вынужден передвигаться в инвалидной коляске. Жена конструирует ему новое кресло, которое поддерживает его жизненные функции, однако он знает, что его дни сочтены. В конце концов, Барри узнаёт, что Дево шпионил за ними с помощью камеры внутри головы «самуроида». Он вламывается ночью в дом четы Дево, однако на следующий день жена Дево идёт в полицию с жалобой, и капитан отстраняет Барри на две недели, а Дево получает запретительный судебный приказ на Барри. Барри идёт к Дево и требует ответов. Дево раскрывает карты и говорит, что возможно Барри и есть быстрейший человек в мире, но он, Дево, обладает невероятной быстротой мышления. Он знает обо всём: о всех бывших врагах Барри (даже имя Тоуна ему известно), о «совете Уэллсов» и о параллельных мирах. Барри рассказывает это всей команде. Уолли возвращается, после длительных размышлений и сражения со Старро. Циско нарекает Дево «Мыслителем». Дево садится в парящее кресло и наблюдает за Барри и Айрис, говоря жене, что собирается позволить им жениться, ведь любовь — не менее важная вещь, чем знания. | ||||||
| 77 | 8 | «Кризис на Земле-X. Часть 3» «Crisis on Earth-X, Part 3» | Дермотт Даунс | Сюжет : Эндрю Крайсберг и Марк Гуггенхайм Сценарий : Тодд Хелбинг | 28 ноября 2017 | 2,82[83] |
|
Продолжение масштабной серии кроссоверов «Кризис на Земле-X» (1 часть — «Супергёрл», 2 часть — «Стрела»). Фелисити и Айрис удаётся отключить свет в С.Т.А.Р. Лабс, однако затем они попадают в руки нацистов, и Тоун вынуждает их дать ему пароль к системе. Кара и её двойник лежат под красной лампой, чтобы Тоун смог совершить пересадку сердца. Тем временем, на Земле-X, штурмбанфюрер Квентин Лэнс собирается казнить героев, а также ещё одного узника. Однако их спасает местный двойник Леонарда Снарта. Узником оказывается супергерой по-прозвищу Луч, который родом с Земли-1. Луч и Снарт отводят героев в штаб-квартиру сопротивления, где они знакомятся с генералом Уинном Шотом. Они раскрывают, что Новый Рейх владеет объектом, который способен создать огромную брешь между мирами, через которую они намереваются начать вторжение на Землю-1. Шотт желает взорвать объект, однако героям удаётся убедить его позволить им вернуться в родной мир до этого. Оливер пытается пробраться на объект под видом своего двойника-фюрера, однако Квентин разоблачает его. Лэнс посылает «Велленрейтер» — двойник «Волнолёта» — через брешь. Шотт, тем временем, передумывает и посылает Красного Торнадо взорвать здание. Барри и Лучу удаётся перехватить робота. Героям удаётся открыть брешь и пройти через неё, однако Штейн серьёзно ранен. Луч и Снарт отправляются с ними. Окончание событий следует в телесериале «Легенды завтрашнего дня». | ||||||
| 78 | 9 | «Не беги» «Don't Run» | Стефан Плещински | Сэм Чалсен и Джудалина Нейра | 5 декабря 2017 | 2,22[84] |
| Барри и Айрис возвращаются из свадебного путешествия и разбирают подарки. Когда они гуляют по магазинам перед Рождеством, Дево похищает Барри, а Амунет похищает Кейтлин из кафе «Джиттерс». Айрис требует, чтобы команда разыскивала обоих, тогда как Гарри утверждает, что у них нет ни времени ни возможности на обоих, так что ей необходимо сделать выбор как настоящий лидер. Дево удерживает Барри в своём логове, где Мыслитель хочет преподать Барри урок в том, что счастливых концов не бывает. Амунет заставляет Кейтлин оперировать на Доминике — метачеловеке со способностью читать мысли. Они пытаются бежать, однако их ловит Амунет. Айрис решает спасти Кейтлин, так как Барри может за себя постоять. Кейтлин и Доминику удаётся временно обездвижить Амунет и бежать на улицу, однако она преследует их. На помощь прибывают Циско и Ральф. Барри удаётся обхитрить Дево и бежать. Команда отмечает Рождество в доме Джо, который нарядил Ральф. Цыганке пришлось работать, однако она посылает Циско голографический куб, который показывает как она раздевается. К ним присоединяется Доминик. Барри получает сигнал из квартиры и бежит туда. Ему звонит Доминик, который оказывается Дево, который переписал своё сознание в тело этого метачеловека, а своё предыдущее тело подбросил в квартиру Барри с ножевым ранением. Врывается полиция и арестовывает Барри, так как он решает не бежать. | ||||||
| 79 | 10 | «Испытание Флэша» «The Trial of The Flash» | Филип Чипера | Лорен Серто и Кристен Ким | 16 января 2018 | 2,51[85] |
|
Примечание — данный эпизод является отсылкой-пасхалкой на комикс, в котором Флэш убивает Профессора Зума и, после этого, его посадили в тюрьму. Барри, обвиняемого в убийстве Клиффорда Дево, ждёт суд. Сесиль предлагает ему выбор — либо Барри раскроет тайну личности Флэша всему миру, либо его посадят в тюрьму. Тем временем, остальные пытаются обнаружить нового метачеловека, который производит радиацию и облучает окружающих. Циско и Кейтлин пытаются совладать с ним, но он слишком горяч для льда Убийцы Мороз. Несмотря на угрозу облучения, Барри бежит вокруг него, чтобы создать вакуум, а Циско открывает брешь на безлюдную Землю-15. Метачеловека забирают власти. Барри отказывается свидетельствовать. Когда его секрет пытается выдать Айрис, Барри останавливает время и убеждает её не делать этого. Попытка Ральфа и Джо достать компромат на Марлиз Дево заканчивается неудачей, когда «вдове» удаётся обернуть всё на свою пользу. Джо затем в отчаянии пытается подбросить улики в дом четы Дево, однако Ральф отговаривает его, на собственном опыте зная чем это закончится. Барри признают виновным, и судья приговаривает его к пожизненному заключению. Барри сажают в ту же камеру в «Айрон Хайтс», в которой сидел его отец. | ||||||
| 80 | 11 | «Восхождение удлинённого рыцаря» «The Elongated Knight Rises» | Александра Лярош | Стерлинг Гейтс и Томас Паунд | 23 января 2018 | 2,12[86] |
| В тюрьме, Барри встречает Акселя Уокера — Трикстера-младшего. Акселю удаётся сбежать с помощью матери — бывшей напарницы Джеймса Джесси. Тем временем, Барри с помощью скорости утихомиривает бунт в тюрьме. Аксель вызывает какого-нибудь героя. Ральф пытается его остановить, однако Акселю удаётся ранить его самодельной кислотой. Боясь погибнуть, Ральф отказывается идти спасать заложников Акселя и его матери. Он отправляется тюрьму, чтобы помочь Барри бежать. Однако Барри объясняет ему, что быть героем — не означает не бояться, а означает быть способным превосходить страх. На помощь заложникам отправляются Циско и Кейтлин, однако сами попадают в руки злодеев. Ральф получает новый костюм и отправляется на помощь. Тем временем, Гарри пытается найти способ обезвредить кислоту. Ральф оглушает Акселя и закрывает собой Циско и Кейтлин. К счастью, Гарри вовремя обнаруживает противодействие и нейтрализует кислоту. СМИ нарекают Ральфа «Удлинённым Человеком», правда ему прозвище не очень нравится. Айрис вновь навещает Барри в тюрьме, который дружится с заключённым по-кличке «Большой Сэр», который обязан его отцу жизнью. Циско и Ральф идут в кафе «Джиттерз» и натыкаются на радостную девушку со свадьбы. Девушка пишет в дневнике на загадочном языке символов, которым писал Барри по возвращении из Силы Скорости. | ||||||
| 81 | 12 | «Дорогая, я уменьшил команду Флэша» «Honey, I Shrunk Team Flash» | Крис Пеппе | Сэм Чалсен и Джудалина Нейра | 30 января 2018 | 2,60[87] |
| В результате беременности, Сесиль получает временную способность читать мысли. В тюрьме, Барри узнаёт, что Дэйв Ратчет — «Большой Сэр» — на самом деле невиновен в убийстве охранника «Меркьюри Лабс» 15 лет назад. Настоящий преступник — Сильберт Рандин — всё ещё на воле. Барри просит друзей открыть расследование заново. Рандин оказывается одним из металюдей с автобуса, со способностью уменьшать и увеличивать предметы. Он уменьшает Ральфа и Циско во время побега. Гарри пытается вернуть их в нормальное состояние при помощи технологий Рэя Палмера, однако попытка приводит к дестабилизации их клеток. Если их не увеличить, то они погибнут через несколько часов. Команда нападает на Рандина на складе, где Гарри обманом вынуждает злодея увеличить Ральфа и Циско. Рандин арестован, однако отказывается сознаваться в убийстве охранника. Барри узнаёт, что даже если Ратчет оказался бы на свободе, то он не был бы счастлив. Единственная его мечта — жить в маленькой китайской деревушке под названием Цзяцу. Барри доставляет Ратчета в Цзяцу, однако начальник тюрьмы узнаёт кто он на самом деле и запирает его в камере для металюдей, собираясь продать его Амунет. | ||||||
| 82 | 13 | «Настоящие цвета» «True Colors» | Тара Николь Вейр | Джонатан Батлер и Габриэл Гарза | 6 февраля 2018 | 2,28[88] |
| Начальник тюрьмы Вульф предлагает Амунет приобрести всех металюдей с автобуса в тюрьме, плюс Барри. Ральф встречается с бывшим товарищем, после чего проявляет новую способность копировать внешность и голос других. Барри помогает другим металюдям бежать. Ральф превращается в Вульфа и пытается обмануть Амунет, но ему не удаётся. Он отказывается дальше помогать команде, считая что опять всех подведёт. Убийца Мороз убеждает его в обратном, ведь её же простили. Барри и другие металюди выбираются в заброшенное крыло, однако там их поджидает Вульф со своими людьми. Он раскрывает, что Барри — Флэш. Дикон, Чэйтон и Рандин нападают на него, однако Шарп использует свои способности, чтобы их постигла неудача. Появляется Дево на летающем кресле. Он забирает способности Дикона, Чэйтон и Рандина, прежде чем переместить своё сознание в тело Шарп и убить Вульфа. Барри возвращается в обычную камеру. Ральф использует свою новую способность, чтобы заявиться в суд под видом первоначального Дево, тем самым освобождая Барри. Марлиз недовольна отклонением мужа от плана, однако Шарп-Дево подливает ей в шампанское слёзы Плаксы, они танцуют и целуются. | ||||||
| 83 | 14 | «Субъект 9» «Subject 9» | Ральф Хемеккер | Майк Альбер и Гейб Снайдер | 27 февраля 2018 | 2,12[89] |
| Барри отстраняют от работы в полиции, так как не все уверены, что Дево на самом деле жив. Команда обнаруживает очередного метачеловека с автобуса — кантри-певицу по имени Иззи, способную излучать разрушительные звуковые волны, причём скрипка Иззи усиливает эти способности. Когда за ней приходит Дево, Иззи удаётся прогнать его своими способностями. Барри и Ральф тренируют Иззи, однако это приводит к ранению. Иззи очень нравится Ральфу. Решив пойти против Дево самостоятельно, Иззи уходит и вызывает Мыслителя на дуэль. Однако Дево использует способность Бекки, чтобы сломать скрипку. Затем, когда появляются Барри и Ральф, Дево обезвреживает Барри способностью Доминика, дав ему аневризму, а Ральфа — способностью Сильберта, бросив в него мусорным баком. Устройство Гарри по-обезвреживанию Дево оказывается бесполезным. Затем Дево переносит своё сознание в тело Иззи на глазах у Ральфа. Ральф даёт Барри свою собственную визитную карточку частного детектива, а затем говорит, что намерен остановить Дево и спасти оставшихся трёх металюдей. | ||||||
| 84 | 15 | «Во Времени Флэша» «Enter Flashtime» | Грегори Смит | Тодд Хелбинг и Стерлинг Гейтс | 6 марта 2018 | 2,04[90] |
| Джесси заявляется на Землю-1, чтобы побеседовать с отцом. Террористы взрывают ядерную бомбу. Барри пытается остановить взрыв, находясь в постоянном скоростном режиме под названием «Время Флэша», однако реакцию остановить уже нельзя. Барри пробует заручиться помощью Циско и Убийцы Мороз, однако их способности плохо работают в скоростном режиме, тем более, что обычные люди не могут подолгу в нём находиться. Гарри советует забросить бомбу в Силу Скорости, однако прибывший Джей категорически против. Все три бегуна пытаются бросить в бомбу молнии, однако Джей уже давно не в форме и возвращается в нормальный режим. Джесси тоже вскоре выходит из игры, решив остаться рядом с отцом, вместо того, чтобы бежать на Землю-2. Барри проводит долгие часы во «Времени Флэша», пытаясь найти способ спасти город. В конце концов, уже выдыхаясь, он вводит Айрис в этот режим, чтобы попрощаться. Она вспоминает о кварковой сфере, заброшенной Циско в Силу Скорости, чтобы вызволить Барри, и которая приманивает бурю. Барри бежит в Силу Скорости и забирает сферу. Он бросает сферу в бомбу, и энергия бури гасит ядерную реакцию. Город спасён. Джей решает уйти в отставку, после того, как найдёт замену. Джесси возвращается домой, однако Гарри использует устройство, чтобы передать ей свои чувства к её покойной матери. Кейтлин тронута тем, что Убийца Мороз заботится о ней. Кейтлин и Гарри идут в кофейню «Джиттерс», где натыкаются на всё ту же странную девушку со свадьбы. | ||||||
| 85 | 16 | «Беги, Айрис, беги» «Run, Iris, Run» | Гарри Джиерджиан | Эрик Уоллес | 13 марта 2018 | 2,09[91] |
| Метачеловек с огненной способностью пытается ограбить банк. Очередной метачеловек с автобуса по имени Мэтью Ким касается его, отбирая его силу и случайно передавая её другому человеку. Когда заявляются Джо, Айрис и Барри, чтобы допросить Кима, Барри и Айрис его касаются, в результате чего, способности Барри переходят к Айрис. Айрис становится новым Флэшем, тогда как Барри пытается управлять командой. Тот человек, получивший огненные способности, начинает терроризировать город, требуя денег. Айрис пытается остановить его, однако огонь слишком жаркий, и тот создаёт огненный смерчь. Уэллс создаёт копию умственного усилителя Дево, надевает его и придумывает способ остановить злодея: Айрис должна создать цунами и погасить огонь. У неё получается. Ким вновь касается Барри и Айрис, возвращая всё на места. Ким соглашается помочь команде бороться с Дево. Дома, Айрис признаётся, что ей понравилась сверхскорость, однако быть Флэшем — судьба Барри, а не её. Она будет лидером команды, а также журналисткой. Ральф, всё время опасающийся высунуть нос из С.Т.А.Р. Лабс, решает навестить мэра в виде Дево, чтобы помочь Барри вернуться на работу. Уэллс вновь одевает усилитель и обнаруживает имена оставшихся металюдей с автобуса — Джанет Перри и Эдвин Гуасс. | ||||||
| 86 | 17 | «Ничтожный и злой» «Null and Annoyed» | Кевин Смит | Лорен Серто и Кристен Ким | 10 апреля 2018 | 1,82[92] |
| Барри и Ральф тренируются сражаться с Дево, однако Барри раздражает то, что Ральф, по-видимому, не принимает ничего всерьёз. Команде удаётся обнаружить Джанет Перри по-прозвищу «Нуль». Когда Барри и Ральф пытаются задержать её, становится известно, что она обладает способностью изменять плотность предметов, позволяя ей поднимать их в воздух, а затем сбрасывать обратно. Барри отказывается работать с Ральфом, так как тот любит импровизировать. Ральф объясняет, что ведёт себя как комик из-за того, что его отец бросил семью, когда Ральф был ребёнком. С тех пор, Ральф предпочитает шутить, чтобы не боятся. Оба затем отправляются остановить Джанет на богатой вечеринке. Джанет отправляет Барри в воздух, однако Ральфу удаётся спасти его, превратившись в огромную подушку-пердушку. Жена Дево узнаёт, что муж постоянно подмешивает ей слёзы Плаксы, чтобы она продолжала ему помогать. Однако каждый раз, когда Марлиз это узнаёт и оставляет себе послание, Дево стирает эти воспоминания. На Землю-1 прибывает Брешер, так как он более не способен стрелять энергией из рук. Циско и Кейтлин узнают, что Брешер уже слишком стар для своих способностей. Брешер уходит в отставку, однако просит Циско заменить его, тем более, что это позволит Циско быть рядом с Цыганкой. Втайне от всех, Гарри пользуется потайной комнатой Тоуна, чтобы перезаряжать шлем и общаться с Гидеон. | ||||||
| 87 | 18 | «Потеряй себя» «Lose Yourself» | Ханель Калпеппер | Джонатан Батлер и Гэбриел Гарза | 17 апреля 2018 | 1,88[93] |
| Команда обнаруживает последнего метачеловека с автобуса — Эдвина Гаусса, который может перемещаться как и кресло Дево, однако за ними следует самуроид, который наносит ранение Кейтлин. Команда спешит обратно в лабораторию. Кейтлин объясняет Айрис, что Убийца Мороз активируется благодаря надпочечникам. Гарри создаёт оружие в виде камертона, который копирует способности Иззи. Ральф говорит Барри, что боится он не за себя, а за остальную команду, так как все они — его семья. Джо обнаруживает, что у Гарри появилась зависимость от шлема. Ральф узнаёт, что Эдвин может доставить их в логово Дево, однако это оказывается частью плана Мыслителя, который телепортируется вместе с женой в С.Т.А.Р. Лабс, пока Барри, Циско и Кейтлин находятся в его логове. Несмотря на попытку Ральфа, Дево удаётся забрать способности Джанет и Мэтью, а также переселиться в тело Гаусса. Ральф побеждает его, однако Дево берёт верх и переселяется в его тело на глазах у всех. Команда пытается остановить его, однако он слишком силён со всеми этими способностями. Прежде чем уйти, он также высасывает тёмную материю из тела Кейтлин, уничтожая Убийцу Мороз. У себя в логове Дево использует способности Ральфа, чтобы принять свой первоначальный вид, а затем планирует с женой как уничтожить команду Флэша раз и навсегда. | ||||||
| 88 | 19 | «Яростный негодяй» «Fury Rogue» | Рэйчел Талалэй | Джошуа Гилберт и Джефф Хёрш | 24 апреля 2018 | 1,90[94] |
| Команда Флэша решает переместить Нила Бормана на секретный объект А.Р.Г.У.С. Барри и Циско заручаются помощью Лео Снарта с Земли-X, однако за ними на Землю-1 следует нацистка Лорел-X, жаждущая мести за поражение Нового Рейха и гибель её возлюбленного Оливера-X. Снарт согласен помогать не более суток, так как у него свадьба с Рэем Терриллом на следующий день. Снарт узнаёт о гибели Ральфа и советует Барри не убегать от чувств вины и горечи. Лорел похищает Бормана и отводит его в полицейский участок, чтобы вызвать ядерный взрыв в городе. Барри смиряется с гибелью товарища и останавливает Лорел, а Снарт и Кейтлин используют ледяные пушки, чтобы охладить Бормана. Гарри рассказывает Циско, что попытка использовать тёмную материю в шлеме привела к тому, что он начинает терять свой интеллект. Циско обещает ему найти способ остановить деградацию. Кейтлин обнаруживает, что мутация Убийцы Мороз всё ещё в её ДНК, а значит ей нужно всего-лишь найти способ вернуть своё второе «я». Марлиз начинает сомневаться в своём муже, который постоянно упрекает её в излишней эмоциональности. | ||||||
| 89 | 20 | «Следовательно существует» «Therefore She Is» | Роб Дж. Гринли | Стерлинг Гейтс и Томас Паунд | 1 мая 2018 | 1,70[95] |
| Флэшбеки показывают встречу Дево с Марлиз и то, как Марлиз постепенно переняла веру мужа в то, что человечество необходимо отупить, чтобы начать эпоху Просветления. В настоящем, Дево и Марлиз выкрадывают образцы передовой технологии. Попытки команды помешать ему оканчиваются неудачей. Циско всё не может решить хочет ли он становится новым Брешером, и от этого ссорится с Цыганкой. В конце концов, оба соглашаются, что Циско не стоит менять работу, однако они осознают, что хотят разных вещей от их отношений — Циско хочет жить вместе на одной Земле, тогда как Цыганка не хочет ничего менять. В конце концов, команде удаётся догадаться, что Дево строить сеть спутников, цель которых — облучить всё население Земли тёмной материей, чтобы понизить уровень их интеллекта. Попытка предотвратить кражу Дево квантовых компьютеров чуть не приводит к гибели Цыганки, однако Марлиз удаётся уговорить Дево пощадить её. После этого, Марлиз уходит от него и забирает его кресло, осознав, что её муж давным-давно мёртв, остался лишь Мыслитель, который желает править миром. Циско и Цыганка решают расстаться, а Кейтлин намерена во что бы то ни стало вернуть своё второе «я». К Джо и Сесиль приходит та самая девушка со свадьбы, которая оказывается спидстером. | ||||||
| 90 | 21 | «Гарри и Гаррисоны» «Harry and the Harrisons» | Кевин Мок | Джудалина Нейра и Лорен Серто | 8 мая 2018 | 1,74[96] |
| Гарри и Циско сзывают Совет Гаррисонов, чтобы найти решение проблемы Гарри, однако «герр Уэллс» отказывается помогать «тупице» Гарри. Тогда Циско собирает новый совет из более эмоциональных версий Гарри, которые советуют ему взглянуть на проблему сердцем, а не умом. Зная, что Дево сможет взломать любое техническое оружие, способное сбить его спутники, команда решает попросить помощи у Амунет. Однако Амунет необходим редкий сплав, а её склад был ограблен. Как оказалось, грабителем является её бывший помощник Норвок, который пытается продать металл на чёрном рынке. Команде удаётся обнаружить металл, а Барри и Кейтлин убеждают Амунет не убивать Норвока. Амунет даёт команде бомбу, способную уничтожить устройство Дево, а также сообщает Кейтлин, что то устройство, которым она якобы разделила Кейтлин и Убийцу Мороз, не сработало, а значит Кейтлин сама каким-то образом может вызвать своё альтер-эго. Гарри догадывается, что причина, по которой Дево всё ещё не запустил свои спутники — отсутствие Марлиз. Айрис сообщает гражданам Централ-сити о плане Дево, и получает сотни ответов с желанием помочь остановить его. Команда понимает, что со всем городом на их стороне, Дево больше негде прятаться. | ||||||
| 91 | 22 | «Думай Быстро» «Think Fast» | Вьет Нгуен | Сэм Чалсен и Кристен Ким | 15 мая 2018 | 1,93[97] |
| Дево использует личину Джона Диггла, чтобы пробраться на секретный объект А.Р.Г.У.С.а, где содержится Борман. Он заставляет Бормана производить огромное количество энергии, намереваясь превратить его камеру в термоядерную батарею. Циско и Кейтлин предлагают Барри тренировать их работать во «флэштайме», чтобы Барри смог догнать Дево, тогда как Циско и Кейтлин спасают заложников. Во время тренировки, Кейтлин вспоминает травматическое событие из детства, которое она подавляет. Айрис и Гарри догадываются где прячется Марлиз и отправляются в Англию,чтобы убедить её помочь им остановить её мужа. Барри, Циско и Кейтлин отправляются на объект, где Барри успевает нырнуть в брешь, открытую Дево, пока Циско и Кейтлин спасают заложников. Циско помогает Кейтлин вспомнить то событие,которое она так долго подавляла, и Кейтлин узнаёт, что Убийца Мороз была в ней ещё с самого детства. Дево запускает пять спутников. Барри успевает бросить бомбу Амунет в один и уничтожить его, однако Дево это не волнует. Дево пробирается в комнату Тоуна в С.Т.А.Р. Лабс и перепрограммирует Гидеон, чтобы использовать спутник Циско как пятый. Просвещение начинается. Тем временем, Сесиль испытывает побочные эффекты своих способностей, перенимая характер других людей. | ||||||
| 92 | 23 | «Мы — Флэш» «We Are the Flash» | Дэвид Макуиртер | Тодд Хелбинг и Эрик Уоллес | 22 мая 2018 | 2,16[98] |
| У команды всего час, чтобы остановить Просвещение. Айрис возвращается с Марлиз, у которой есть план как остановить мужа. Она предлагает использовать Сесиль, у которой начинаются роды, чтобы позволить Барри проникнуть в сознание Дево и найти то добро, что ещё осталось в нём. Сесиль предупреждает Кейтлин о ком-то по имени Томас. Внутри сознания Дево, Барри обнаруживает Ральфа. Они находят «доброго» Дево, но тот уже мёртв. Барри осознаёт, что если они доберутся до центра разума Дево, то Ральф сможет вернуть своё тело и уничтожить Дево. В ответ, Дево создаёт сотни копий себя и насылает эту армию на них. В реальном мире, Дево обнаруживает команду и обезвреживает их. Однако Барри и Ральф успевают добраться до центра разума и уничтожить его. Ральф вновь в своём теле. Прежде чем исчезнуть, Дево успевает переписать своё сознание на парящее кресло, однако Марлиз уничтожает мужа. Они узнают, что Дево запрограммировал спутник С.Т.А.Р. Лабс, чтобы тот упал на город. Барри, Циско и Ральф защищают граждан от падающих обломков. Барри затем разгоняется, чтобы уничтожить центральный обломок. Прежде чем он наносит удар, время возвращается вспять, затем Барри опять прыгает к спутнику, но уже не один — вместе с ним другой бегун с жёлто-фиолетовой молнией. Вместе, они уничтожают спутник и спасают город. С помощью Марлиз, Гарри вновь обретает рассудок, но уже без гениального интеллекта. Он решает вернуться на Землю-2 и повидаться с дочерью. Команда празднует победу и рождение дочери Джо и Сесиль (вместе с Уолли, который вернулся от Легенд). Затем появляется та девушка со свадьбы, которая представляется как Нора — дочь Барри и Айрис из будущего. Она говорит им, что совершила большую ошибку. | ||||||
Сезон 5 (2018-19)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | «Нора» «Nora» | Дэвид Макуиртер | Тодд Хэлбинг и Сэм Чэлсен | 9 октября 2018 | 2,08[99] |
| Команда Флэша встречает Нору, которая объясняет, что решила помочь отцу спасти город от падающего спутника, однако теперь, она не может вернуться в будущее. Уолли отправляется посоветоваться с Легендами, тогда как Барри пытается остановить нового преступного мета-человека, которого Нора называет Затором. Затор способен впитывать кинетическую энергию, становясь от этого сильнее. Из-за вмешательства Норы, вместо того, чтобы быстро остановить злодея, Затор побеждает Барри и скрывается. Барри пытается помочь Норе вернуться в будущее, однако возвращается Уолли и говорит, что тело Норы переполнено отрицательными тахионами, не позволяющими ей путешествовать во времени. Барри догадывается, что Нора чего-то не договаривает. Она раскрывает, что он пропал без вести вскоре после её рождения. Именно поэтому она и вернулась — чтобы повидаться с отцом, которого и в лицо никогда не видела. Тем временем, Затор попадает на пассажирский самолёт и собирается сбросить его на город, чтобы стать неудержимым от высвобожденной кинетической энергии. Барри, Уолли и Нора попадают на борт с помощью бреши, созданной Циско. Пользуясь свободным падением, Барри и Уолли обезвреживают злодея, и всем троим удаётся завибрировать самолёт, заставить его пролететь сквозь небоскрёбы и совершить эстренную посадку на воду. Барри решает позволить Норе остаться ненадолго. Джо советует Уолли вернуться к Легендам и завершить начатое дело. Ральф заполучает свидетельство о смерти отца Кейтлин, однако узнаёт, что оно — фальшивка. Во время транспортировки Затора в тюрьму, на конвой нападает загадочная фигура в маске и с металлическим лезвием в виде молнии. | ||||||
| 94 | 2 | «Заблокирован» «Blocked» | Ким Майлс | Эрик Уоллес и Джудалина Нейра | 16 октября 2018 | 1,69[100] |
| Барри пытается остудить пыл Норы, которая намерена показать своему кумиру на что способна. Ради этого, она становится криминалистом-интерном, чтобы провести побольше времени с отцом. Они рассказывают всем о будущем Барри. Сесиль начинает терять свои способности. Джо убеждает её, что она может быть хорошей матерью и без них. Кейтлин и Ральф пытаются помочь Циско забыть о Цыганке. Он пытается воспользоваться своей способностью, чтобы узнать кто подделал свидительство о смерти отца Кейтлин. Они видят лишь её мать. В городе появляется новый метапреступник по имени Ванесса, которая намерена продать огромную партию оружия. Её способность позволяет ей создавать кубоиды из сверхплотного воздуха. Через этот барьер даже спидстеру не пройти. Барри и Норе удаётся её остановить, однако затем на сцене появляется та самая фигура в маске, которая убила Затора. Злодей бросает своё лезвие, которое отбирает у Барри, Циско и Ральфа способности. Затем он избивает их и собирается убить Флэша. Появление Норы поражает его, и он уходит. В штабе, команда узнаёт, что злодея зовут Цикада из-за звука, который он производит при дыхании, и что Норе о нём известно. | ||||||
| 95 | 3 | «Смерть Вайба» «The Death of Vibe» | Энди Армаганян | Джонатан Батлер и Габриэль Гарза | 23 октября 2018 | 1,87[101] |
| Команда заручается помощью французского детектива Гаррисона Шерлёка Уэллса, чтобы найти и поймать Цикаду, так как Нора раскрывает, что он так и не был пойман в её будущем. Кейтлин и Ральф едут к матери Кейтлин, которая отрицает то, что подделала свидетельство о смерти мужа. Шерлёк вычисляет, что Цикадой является человек по имени Дэвид Херш, однако это оказывается не так. Цикада нападает на Джо, желая заманить Вайба в ловушку. Шерлёк раскрывает, что Херш был Цикадой на 37 Землях, поэтому он даже и не пытался вести расследование. Однако на Земле-1, изменения вызванные Норой привели к тому, что местная Цикада — совершенно другой человек. Более того, его убийства начались гораздо раньше, чем должны были. Кейтлин и Ральф взламывают хранилище её матери, где обнаруживают записку от её отца, указывающую на то, что он совершил самоубийство. Циско появляется в доме Джо, однако Цикада толкает его в брешь, и они оказываются в лесу. Шерлёк вычисляет где именно он находится, и Барри спешит на помощь. Однако Цикада с лёгкостью его побеждает. Следуя совету отца, Нора входит в режим «время Флэша» и придумывает план как остановить злодея. Она даёт Циско взрывоопасное устройство, которое он бросает в Цикаду. Цикада отбивает его, и Циско якобы погибает во взрыве. Цикада улетает. Однако Циско воспользовался устройством открывания брешей, чтобы спастись. Цикада и общество считает Вайба мёртвым. Шерлёк решает остаться и помочь команде бороться со злодеем. Кейтлин расшифровывает послание от отца и узнаёт, что он просит, чтобы она его нашла. Загадочная фигура наблюдает за С.Т.А.Р. Лабс через камеры наблюдения. Цикада оказывается человеком по имени Орлин, чья дочь лежит в коме. Нора соглашается переехать к родителям, несмотря на натянутые отношения с Айрис. Шерлёк подозревает, что Нора прибыла в 2018-й год совсем не по той причине, которую назвала. | ||||||
| 96 | 4 | «Экстренные сообщения» «News Flash» | Брент Кроуэлл | Келли Уилер и Лорен Серто | 30 октября 2018 | 1,75[102] |
| В городе начинают происходить загадочные вещи. Полицейский приносит на бейсбольную игру бомбу, от которой избавляется Нора, однако ни он ни она не помнят этого события. Айрис подозревает блоггершу по имени Спенсер Янг, которая каким-то образом гипнотизирует людей и заставляет их своим статьям. Им удаётся поймать Янг, однако она оказывается не метачеловеком. Они узнают, что взрыв спутника Дево наделил обычные предметы метаспособностями, включая мобильник Янг. Тем временем, Ральф и Шерлёк пытаются разузнать личность Цикады. Ральф отслеживает его маску к местному химзаводу, а Шерлёк догадывается, что у Цикады повреждены лёгкие, поэтому он так тяжело дышит. Нора признаётся, что причина, по которой она не желает общаться с Айрис — имплантат, вживлённый будущей Айрис дочери, чтобы подавить её способности. Айрис и Барри считают, что решение, скорее всего, было верным, однако Нора в это не верит и переезжает жить к Джо. | ||||||
| 97 | 5 | «Не игрушка» «All Doll'd Up» | Филип Чипера | Томас Паунд и Стерлинг Гейтс | 13 ноября 2018 | 1,73[103] |
| Барри и Нора останавливают двух воров-мотоциклистов, однако Норе надоедает голос Айрис в ухе. Нора раскрывает, что в будущем, Айрис постоянно нудит и не позволяет ей задавать вопросы о прошлом. Нора проводит некоторое время с Сесиль, которая рассказывает ей истории про Айрис в детстве. Новый метачеловек по-прозвищу Тряпичная кукла нападает на архитектора и уничтожает его здание, хотя Барри удаётся спасти самого архитектора. Барри попадает в плен к злодею, который держит его на крыше высотного здания в наручниках, подавляющих способности. Ральф и Айрис спешат на помощь. Злодей сбрасывает Барри с крыши. Айрис прыгает за ним и успевает снять с него наручники, позволяя ему спасти их обоих. Ральф проглатывает злодея и падает на машину в виде надувной подушки. Айрис и Нора мирятся и сближаются. Циско и Кейтлин пытаются найти след её отца и узнают, что он сотрудничал с профессором Штейном в университете. В конце концов, Циско взламывает спутники Дево, с помощью которых становится возможным найти Цикаду и отца Кейтлин. | ||||||
| 98 | 6 | «Явление Сосульки» «The Icicle Cometh» | Крис Пеппи | Кристен Ким и Джошуа В. Гилберт | 20 ноября 2018 | 1,60[104] |
| Барри, Циско и Кейтлин обнаруживают отца Кейтлин Томаса и забирают его с собой. Тем временем, Ральф, Сесиль, Айрис, Нора и Шерлёк пытаются разузнать личность Цикады. Рука Томаса покрывается льдом. Он объясняет, что пытался излечить свой боковой амиотрофический склероз с помощью криотехнологий. Так как Кейтлин унаследовала тот же ген, то он использовал процедуру и на ней, что привело к созданию Убийцы Мороз. Циско сомневается в его искренности и узнаёт, что Томас — не настоящий отец Кейтлин. Кейтлин не желает ничего слышать, но затем становится ясно, что у Томаса есть собственное альтер-эго по-кличке «Сосулька» с теми же способностями, что и у Убийцы Мороз, которое желает навсегда стать хозяином тела. Команда пытается остановить Сосульку, что вынуждает Убийцу Мороз вернуться и сражаться с отцом. Сосулька скрывается. Циско осознаёт, что Дево не забрал способности Убийцы Мороз, а всего лишь поставил ментальный блок на сознание Кейтлин. Он даёт Кейтлин устройство, позволяющее ей общаться со своим альтер-эго. Команда узнаёт что дочь Цикады зовут Грейс Гиббонс, который серьёзно ранен, однако это делает его сильнее. | ||||||
| 99 | 7 | «Придите благодарные» «O Come, All Ye Thankful» | Сара Бойд | Джонатан Батлер и Гэбриел Гарза | 27 ноября 2018 | 1,79[105] |
| Барри пытается навестить Грейс в надежде узнать личность Цикады, однако её доктор его не пускает и говорит ему, что девочка — сирота. Барри и Нора пытаются предотвратить попадание молнии в городскую подстанцию. У Барри останавливается сердце, и Норе едва удаётся оживить его. Команда подозревает Марка Мардона, однако он всё это время просидел в «Айрон Хайтс». Затем они знакомятся с Джосс Джекэм — дочерью Мардона. Джосс, которая называет себя Погодной ведьмой, использует метапосох, чтобы управлять погодой. Она требует чтобы Флэш доставил ей отца, однако когда он это делает, она пытается его убить за то, что тот бросил её мать. Оказывается, «Мардон» был всего-лишь голограммой. В ярости Джосс нападает на аэропорт и создаёт смерч из молний. Нора приносит Барри жезл Мардона, который он использует, чтобы схватить злодейку. Нора, которая всё это время злилась на отца за то, что он рискует жизнью ради посторонних людей, наконец понимает зачем он это делает. Команда узнаёт личность Цикады, взломав камеры наблюдения больницы — его зовут Орлин Дуайер. Воспоминания Орлина показывают как Грейс — его племянница — впервые попала к нему. Его сестра погибла во время нападения метачеловека, и сироту привели к нему как ближайшему родственнику. Год спустя, они уже являются дружной семьёй, и Орлин любит девочку как собственную дочь. В ту ночь, обломок спутника взрывается рядом с ними. Орлин ранен осколком, который станет его оружием, а Грейс потеряла сознание и лежит в коме. Орлин винит во всём металюдей и клянётся истребить их всех ради Грейс. | ||||||
| 100 | 8 | «Прошлое — это лишь пролог» «What's Past Is Prologue» | Том Кавана | Тодд Хелбинг и Лорен Серто | 4 декабря 2018 | 1,78[106] |
| Нора придумывает как обезвредить оружие Цикады. Для этого им необходимы обломок брони Савитара и устройство по-извлечению Силы Скорости, которым воспользовался Зум. Всё это затем необходимо зарядить во время взрыва ускорителя частиц. Барри и Нора отправляются в прошлое. Норе удаётся схватить обломок брони. Барри забирает устройство Гарри, однако их замечает Зум, который бежит за ними в Силу Скорости. Его останавливает Призрак времени, однако устройство повреждено. Совершенно случайно, они оказываются в том времени, когда Барри в прошлый отправился в прошлое, чтобы получить помощь Тоуна. Они приходят к Тоуну и объясняют что им нужно и зачем. Тоун решает помочь им чтобы не вмешиваться в хронологию. Затем они отправляются в ночь взрыва и заряжают устройство, которое Барри оставляет в колонне той же больницы, где через пять лет будет лежать Грейс. В настоящем, Барри, Нора, Циско и Ральф заявляются в больницу. Устройство обезвреживает оружие Цикады, которое Циско отправляет в космос. Цикаде, однако, удаётся призвать его даже с такого расстояния. К счастью, его останавливает Убийца Мороз, и он улетает. Команда догадывается, что раз способности Убийцы Мороз не подавляются кинжалом Цикады, то она является ключом к победе над ним. Тем временем, Шерлёк крадёт журнал Норы и пытается расшифровать загадочные надписи. Нора и Барри отправляются в ночь перед убийством его матери, чтобы посмотреть на счастливую семью. Нора затем просит Гидеон передать содержимое её журнала загадочному адресату. Затем она отправляется в 2049 г., чтобы пообщаться с Тоуном, который сидит за решёткой. Тем временем, на Земле-90, загадочная фигура заполучает древнюю книгу, уничтожив множество героев, и говорит Флэшу того мира, что все умрут из-за того, что он не преуспел. | ||||||
| 101 | 9 | «Иные миры, часть 1» «Elseworlds, Part 1» | Кевин Танчароен | Эрик Уоллес и Сэм Чалсен | 9 декабря 2018 | 1,83[107] |
|
К психологу Джону Дигану подходит загадочная фигура, которая отдаёт ему книгу, способную переписать реальность. На следующее утро, Барри Аллен и Оливер Куин просыпаются в жизнях друг друга. Оливер теперь Флэш, а Барри — Зелёная Стрела. Они направляются в С.Т.А.Р. Лабс, чтобы разобраться в происходящем, однако команда Флэша не верит им и прячет их в камере. Они выбираются оттуда и направляются на Землю-38 в надежде, что изменения в реальности не распространились в параллельные миры. Так и оказывается. Кара решает отправиться на Землю-1 с ними вместе со своим кузеном Кларком. Тем временем, в городе буянит робот АМАЗО, способный копировать способности металюдей. Вчетвером, Флэш, Зелёная Стрела, Супергёрл и Супермен уничтожают робота, воспользовавшись компьютерным вирусом, созданным Циско. Циско получает видение этой загадочной фигуры и передаёт его Барри и Оливеру. Фигура замечает их, однако говорит им, что их ничего не спасёт. Кларк решает вернуться на свою Землю, чтобы защищать её. Оливер догадывается, что фигура находилась в Готэм-Сити, и герои решают отправиться туда. См. продолжение в сериалах «Стрела» и «Супергёрл». | ||||||
| 102 | 10 | «Флэш и Форсаж» «The Flash & the Furious» | Дэвид Макуиртер | Келли Уизер и Стерлинг Гейтс | 15 января 2019 | 1,64[108] |
| Нора отказывается сотрудничать с Тоуном узнав, что он убил её бабушку. Сесиль возвращается на работу и её первое дело — суд над Джосс Джекэм. Барри и Нора пытаются задержать Раю ван Зандт по-кличке «Серебряный призрак», которая использует метаустройство, чтобы управлять любым автомобилем. Когда Барри пытается просунуть руку сквозь машину, которой управляет Серебряный призрак, он теряет контроль и продолжает вибрировать и может запросто провалиться сквозь землю. С помощью Норы, он возвращается в С.Т.А.Р. Лабс, где его запирают в камере пока не исчезнет побочный эффект контакта. Серебряный призрак освобождает Джосс из заключения, желая создать новую преступную группировку под названием «Молодые негодяи». Для этого, Рая желает помочь Джосс в угоне новейшего прототипа автомобиля со склада А.Р.Г.У.С. Нора и Убийца Мороз отправляются остановить их, но Рае удаётся ускользнуть с помощью способностей машины. Циско позволяет Норе обратиться к Джосс посредством радио в машине, и Нора пытается убедить Джосс, что она совсем не обязана быть злодеем только потому, что её отец — преступник. Джосс покрывает дорогу льдом втайне от напарницы. Машина врезается, но злодейкам удаётся скрыться. Кейтлин исцеляет ладони Циско, однако он решает, что хочет создать лекарство для металюдей. Кейтлин поначалу против, однако затем они решают искать лекарство вместе, но только для тех, кто захочет его принять. Нора возвращается к Тоуну в будущее и нехотя соглашается с ним сотрудничать. У Тоуна осталось всего час до казни. Шерлёк проникает в тайную комнату, однако Гидеон сообщает ему, что Нора удалила все свои файлы. | ||||||
| 103 | 11 | «В красных тонах» «Seeing Red» | Маркус Стоукс | Джудалина Нейра и Томас Паунд | 22 января 2019 | 1,88[109] |
| Цикада возвращается и начинает убивать металюдей из списка арестантов, который ему предоставил кто-то из полиции. Команда пытается его остановить, но он парализует Нору, а его сила мешает её регенерации. Сесиль пытается узнать кто помогает Цикаде, пока Барри собирает всех металюдей в списке, чтобы передать их федеральным властям. Кейтлин продолжает работать над лекарством, но ей необходима кровь от недавно сотворённого метачеловека. Шерлёк узнаёт, что записи в журнале Норы сделаны двумя почерками, и спрашивает её об этом. Вмешивается Айрис, которая хочет знать почему Шерлёк занимается расследованием её дочери. Флэш собирает всех оставшихся в живых металюдей в списке, однако их обнаруживает Цикада. Ральф, вместе с Норвоком, помогают им бежать, пока Барри и Убийца Мороз пытаются задержать Цикаду. Мороз удаётся порезать злодея, а затем удержать его кинжал, что возвращает Барри его скорость. В ярости из-за Норы, Барри зверски избивает Цикаду и чуть не убивает его. Его останавливает появление выздоровевшей Норы. Цикада скрывается. Мороз передаёт Кейтлин кровь Цикады для её исследований. Сесиль узнаёт кто в полиции сотрудничает с Цикадой, и капитан Синг приказывает арестовать его. Барри благодарит Нору за то, что не позволила ему убить Цикаду. Взамен, он решает попробовать воззвать к отцовским чувствам Цикады исцелив его племянницу. | ||||||
| 104 | 12 | «Памятные вещи» «Memorabilia» | Ребекка Джонсон | Сэм Чолсен и Кристен Ким | 29 января 2019 | 2,04[110] |
| Команда планирует разбудить Грейс, используя Машину памяти, которую прислали Шерлёку с Земли-221. Он предупреждает, что пользоваться Машиной можно только парами. Однако, несмотря на его предостережение, Нора пытается в одиночку разбудить Грейс, чтобы другие не узнали о её тайном союзе с Обратным Флэшем. К своему ужасу, она обнаруживает, что Грейс была осведомлена о действиях Орлина, находясь в коматозном состоянии, и искренне поддерживает его замысел по уничтожению всех металюдей, потому что её родители погибли от руки одного из них. В сознании Грейс Нора подвергается нападению женщины в костюме Цикады. Тем временем Барри и Айрис узнают, что сделала Нора, и идут вслед за ней, однако попадают в её воспоминания о Музее Флэша и подвергаются нападению со стороны манекена Обратного Флэша. Несмотря на сильное сопротивление, Барри и Айрис удаётся сбежать из воспоминаний Норы и спасти её от Цикады. Но они не могут разбудить Грейс, поскольку та сама отказывается просыпаться и считает, что Нора лжёт. После дальнейшего изучения их приключений Кейтлин узнаёт, что осколок спутника оказался в мозгу Грейс и создал барьер вокруг него, из-за этого они не могут повторить попытку. Айрис Уэст открывает газету Централ Сити Ситизен, которая, как показывает Нора, в её реальности была основана в 2021 году; то есть Айрис изменила будущее. Циско добился определённых успехов в исследовании лекарства для металюдей, которое Барри решает применить к Цикаде. | ||||||
| 105 | 13 | «Златоликий» «Goldfaced» | Александра Ля Роше | Джонатан Батлер и Габриэль Ганза | 5 февраля 2019 | 1,89[111] |
| Циско завершает изготовление лекарства для металюдей, но, чтобы применить его к Цикаде, необходимо обездвижить его на одну минуту. Команда решает использовать генератор нейро-статики для обездвиживания Дуайера, однако этот предмет был похищен, и Барри с Ральфом отправляются на подпольный оружейный рынок, чтобы купить устройство у криминального авторитета Златоликого, который возглавляет бывшую группировку Амунет. Барри вызывает подозрение у продавцов, и Златоликий соглашается продать ему генератор только после того, как они с Ральфом помогут его людям выкрасть из лаборатории 3D-принтер для печати человеческих органов. Во время попытки ограбления Барри и Ральфу удаётся обезвредить всех людей Златоликого, а затем и его самого, оказавшегося метачеловеком (способным обращать свою плоть в золото и управлять золотыми предметами). Тем временем, Айрис проводит журналистское расследование и находит дом кузена Дуайера, где тот сейчас живёт. Цикада догадывается, что она обманывает его, но Айрис удаётся сбежать, перед этим ранив Орлина ножом в грудь. В итоге у команды Флэша не получается заполучить генератор нейро-статики, но Айрис говорит, что знает другой способ обездвижить Цикаду. Нора, по совету Обратного Флэша, решает отвлечь внимание Шерлёка от себя, подстроив его встречу с Рене Адлер - все его предыдущие жёны были её двойниками с других версий Земли. Шерлёк догадывается, что Адлер с Земли-1 - метачеловек, и решает защитить её от Цикады. | ||||||
| 106 | 14 | «Причина и Икс-Эс» «Cause and XS» | Рэйчел Талалэй | Тодд Хелбинг и Джефф Херш | 12 февраля 2019 | 1,71[112] |
| Циско завершает создание лекарства для металюдей, но для окончательного синтеза нужно подождать ещё 29 дней. Шерлёк предлагает использовать Силу Скорости, чтобы ускорить процесс до 60 минут. Пока Барри находится в Силе Скорости, Циско идёт на свидание с Камиллой (которое проходит неудачно, так как он следует советам Ральфа), а Айрис подвергается нападению Цикады. Нора и Кейтлин спешат к ней на помощь, но Цикаде удаётся убить Убийцу Мороз. Чтобы исправить случившееся, Икс-Эс ускоряется и отправляется назад во времени. Она предпринимает несколько попыток изменить прошлое, но каждый раз кто-то гибнет - либо Ральф, либо Циско, либо Сесиль. После 52 неудачных попыток Нора честно рассказывает обо всём Команде Флэша. В итоге герои используют всю информацию, собранную Норой за время путешествий во времени, объединяют свои силы, а Нора, замедлившись, бежит обратно во времени - в результате всех этих усилий Цикаду удаётся победить: он ранит сам себя клинком в грудь, а никто из Команды не погибает. Циско наконец-то везёт на свидании, когда он решает не следовать советам Ральфа, а быть самим собой. Вернувшись из Силы Скорости с синтезированным лекарством, Барри рассказывает Норе, что спидстеры не боги и серьёзно изменить пространственно-временной континуум им не под силу. В 2049 году Обратный Флэш утверждает обратное, говоря Норе, что убийство Цикады спасёт её отца. | ||||||
Примечания
- ↑ Michael O'Connell. The CW Sets October Premiere Dates, Focuses on 'Flash'. The Hollywood Reporter (25 июня 2014). Проверено 25 июня 2014.
- ↑ Tim Beedle. FIRST LOOK: Arrow Takes Aim at The Flash (англ.). DC Comics (05/14/2014). Проверено 19 мая 2014.
- ↑ Lisa de Moraes. 2014-15 Full TV Season Ratings: Rankings For All Shows - Deadline. Deadline. Проверено 1 апреля 2016.
- ↑ de Moraes, Lisa Full 2015-16 TV Season Series Rankings: ‘Blindspot’, ‘Life In Pieces’ & ‘Quantico’ Lead Newcomers. Deadline.com (May 26, 2016). Проверено 27 мая 2016.
- ↑ de Moraes, Lisa Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline.com (May 26, 2017). Проверено 26 мая 2017.
- ↑ de Moraes, Lisa 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts. Deadline Hollywood (May 22, 2018). Проверено 22 мая 2018.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'Selfie', 'The Voice', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'New Girl', & 'The Flash' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 8, 2014). Проверено 8 октября 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.LD.', 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'About A Boy' & 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 15, 2014). Проверено 15 октября 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash' & 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down + Final World Series Numbers. TV by the Numbers (October 22, 2014). Проверено 22 октября 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'The Voice', 'NCIS' & 'Person of Interest' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down & Final World Series Numbers. TV by the Numbers (October 29, 2014). Проверено 29 октября 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up. TV by the Numbers (November 12, 2014). Проверено 12 ноября 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 19, 2014). Проверено 19 ноября 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. TV by the Numbers (November 26, 2014). Проверено 26 ноября 2014.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down. TV by the Numbers (December 3, 2014). Проверено 3 декабря 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Victoria's Secret Fashion Show' & 'The Voice' Adjusted Up; 'Supernatural' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers (December 10, 2014). Проверено 10 декабря 2014.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'MasterChef Junior' Adjusted Up; 'Parks and Recreation' & 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 22, 2015). Проверено 22 января 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'MasterChef Jr.' & 'Marry Me' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 28, 2015). Проверено 28 января 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Marry Me', 'The Mindy Project' & 'About A Boy' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 4, 2015). Проверено 4 февраля 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up. TV by the Numbers (February 11, 2015). Проверено 11 февраля 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 19, 2015). Проверено 19 февраля 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down (March 17, 2015). Проверено 18 марта 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'NCIS: New Orleans' Adjusted Down (March 25, 2015). Проверено 25 марта 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Forever' & 'NCIS' Adjusted Up (April 1, 2015). Проверено 1 апреля 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'NCIS', 'The Voice', 'Fresh Off The Boat', 'Hell's Kitchen' & 'Person of Interest' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 15, 2015). Проверено 15 апреля 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Undateable', 'The Voice' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 22, 2015). Проверено 22 апреля 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice', 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'One Big Happy' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 29, 2015). Проверено 29 апреля 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down + No Adjustment for 'The Flash' or 'Person of Interest'. TV by the Numbers (May 6, 2015). Проверено 6 мая 2015.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'NCIS', & 'American Idol' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 13, 2015). Проверено 13 мая 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'The Voice' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 20, 2015). Проверено 20 мая 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday Final Ratings: 'The Muppets', 'NCIS' and 'Scream Queens' Adjusted Up; 'Flash' and 'iZombie' Hold. TV by the Numbers (October 7, 2015). Проверено 7 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'The Flash' and 'NCIS' adjusted up, 'Chicago Fire' holds. TV by the Numbers (October 14, 2015). Проверено 14 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'Limitless' adjusted up, 'Chicago Fire' adjusted down. TV by the Numbers (October 21, 2015). Проверено 21 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat', 'The Flash' and 'NCIS' adjust up, 'Wicked City' stays under 1.0. TV by the Numbers (October 28, 2015). Проверено 28 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Fresh Off the Boat’ and ‘Best Time Ever’ adjust up. TV by the Numbers (November 4, 2015). Проверено 4 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Chicago Fire’ adjusts down, ‘NCIS’ adjusts up. TV by the Numbers (November 10, 2015). Проверено 10 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Flash’ and ‘NCIS’ adjust up, ‘Chicago Med’ premiere holds. TV by the Numbers (November 18, 2015). Проверено 18 ноября 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Fresh Off the Boat’ and ‘Rudolph’ adjust up. TV by the Numbers (November 18, 2015). Проверено 2 декабря 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'The Flash' and 'The Voice' adjust up. TV by the Numbers (December 9, 2015). Проверено 9 декабря 2015.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Chicago Fire' and 'Hollywood Game Night' adjust up. TV by the Numbers (January 21, 2016). Проверено 21 января 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Chicago Med’ adjusts up. TV by the Numbers (January 27, 2016). Проверено 27 января 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'The Muppets' adjusts up, 'iZombie' adjusts down. TV by the Numbers (February 3, 2016). Проверено 3 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Muppets,' 'iZombie,' 'NCIS: New Orleans' and 'Grinder' all adjust down. TV by the Numbers (February 10, 2016). Проверено 10 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Hollywood Game Night' and 'iZombie' adjust down. TV by the Numbers (February 18, 2016). Проверено 18 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘Agent Carter’ adjusts up. TV by the Numbers (February 24, 2016). Проверено 24 февраля 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up. TV by the Numbers (March 23, 2016). Проверено 23 марта 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Chicago Fire’ and ‘Beyond the Tank’ adjust down. TV by the Numbers (March 30, 2016). Проверено 30 марта 2016.
- ↑ Porter, Rick TV Ratings Tuesday: ‘Containment’ has decent premiere, ‘NCIS’ and ‘The Voice’ low. TV by the Numbers (April 20, 2016). Проверено 20 апреля 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Containment’ adjusts down. TV by the Numbers (April 27, 2016). Проверено 27 апреля 2016.
- ↑ Porter, Rick TV Ratings Tuesday: ‘The Voice’ falls to series low, ‘Person of Interest’ has OK premiere. TV by the Numbers (May 4, 2016). Проверено 4 мая 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'NCIS: New Orleans' adjust up. TV by the Numbers (May 11, 2016). Проверено 11 мая 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS' and 'Chicago Fire' finales adjust up. TV by the Numbers (May 18, 2016). Проверено 18 мая 2016.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'The Voice,' 'The Flash' and 'The Real O’Neals' finales adjust up. TV by the Numbers (May 25, 2016). Проверено 25 мая 2016.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' and 'The Flash' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 5, 2016). Проверено 5 октября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'The Voice', 'NCIS', 'Flash' and ABC comedies adjust up, 'No Tomorrow' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 12, 2016). Проверено 12 октября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'American Housewife' and 'The Voice' adjust up, 'Chicago Fire', 'SHIELD' and 'Real O’Neals' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 19, 2016). Проверено 19 октября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'American Housewile' adjusts up, final World Series numbers: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 26, 2016). Проверено 26 октября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'The Flash', 'Chicago Fire', 'The Voise', 'Fresh Off the Boat' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 2, 2016). Проверено 2 ноября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'New Girl' adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 16, 2016). Проверено 16 ноября 2016.
- ↑ Welch, Alex 'American Housewife' adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 23, 2016). Проверено 23 ноября 2016.
- ↑ Porter, Rick 'Fresh Off the Boat' & 'American Housewife' adjust up, 'No Tomorrow' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (December 1, 2016). Проверено 1 декабря 2016.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' adjusts up, 'Agents of SHIELD' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (December 7, 2016). Проверено 7 декабря 2016.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us' and TGIT rise above the rest in week 19 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers (February 11, 2017). Проверено 11 февраля 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Wall' adjusts up, 'Bones' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 1, 2017). Проверено 1 февраля 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Middle', 'The Wall', 'This Is Us', FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 8, 2017). Проверено 8 февраля 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Flash', 'NCIS', all others unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 23, 2017). Проверено 23 февраля 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Fresh Off the Boat', 'Real O'Neals' adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 1, 2017). Проверено 1 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Middle' and 'This Is Us' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 8, 2017). Проверено 8 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us' finishes with season highs: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 16, 2017). Проверено 16 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Voice' and 'The Flash' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 22, 2017). Проверено 22 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick ‘The Flash’ adjusts up and avoids new series low, ‘Legends of Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 29, 2017). Проверено 29 марта 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Mick' and 'Agents of SHIELD' adjust up, 'iZombie' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (April 26, 2017). Проверено 26 апреля 2017.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' and 'The Middle' adjust up, 'Prison Break' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 3, 2017). Проверено 3 мая 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Voice' adjusts up, 'iZombie' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 10, 2017). Проверено 10 мая 2017.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' finale and 'Bull' adjust up, 'The Middle' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 17, 2017). Проверено 17 мая 2017. Архивировано 17 мая 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'Dancing With the Stars finale adjusts up, 'iZombie' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 24, 2017). Проверено 24 мая 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'Voice', 'Flash', 'Lethal Weapon' & 'The Mick' adjust up, 'NCIS: New Orleans' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 11, 2017). Проверено 11 октября 2017. Архивировано 11 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS,' 'Voice' and 'This Is Us' adjust up, 'Black-ish' and 'L&O True Crime' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 18, 2017). Проверено 18 октября 2017. Архивировано 18 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us,' 'Fresh Off the Boat,' 'Kevin' & World Series adjust up, 'L&O True Crime' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 25, 2017). Проверено 25 октября 2017. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'The Middle' and World Series adjust up, 'Law & Order True Crime' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 1, 2017). Проверено 1 ноября 2017. Архивировано 1 ноября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'The Middle' adjusts up, 'The Mayor' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 8, 2017). Проверено 8 ноября 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Fresh Off the Boat,' 'The Flash' and 'Kevin' adjust up, 'Bull' and 'L&O True Crime' adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 15, 2017). Проверено 15 ноября 2017.
- ↑ Porter, Rick 'Dancing With the Stars,' 'This Is Us,' all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 22, 2017). Проверено 22 ноября 2017.
- ↑ Porter, Rick 'The Flash,' 'This Is Us' and 'Rudolph' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 30, 2017). Проверено 30 ноября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'Chicago Med' adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (December 6, 2017). Проверено 6 декабря 2017.
- ↑ Porter, Rick Originals all hold, 'Modern Family' rerun adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 18, 2018). Проверено 18 января 2018.
- ↑ Welch, Alex 'LA to Vegas' and 'Bull' adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 24, 2018). Проверено 24 января 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Fresh Off the Boat' adjusts down, plus State of the Union analysis numbers: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 31, 2018). Проверено 31 января 2018.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' and 'Bull' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 7, 2018). Проверено 7 февраля 2018.
- ↑ Porter, Rick 'The Voice' and 'Kevin (Probably) Saves the World' adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 27, 2018). Проверено 27 февраля 2018.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us' adjusts up, 'Lethal Weapon' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 7, 2018). Проверено 7 марта 2018.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us,' 'The Voice,' 'NCIS,' 'Black-ish' adjust up, ‘Rise’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (March 14, 2018). Проверено 14 марта 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Roseanne,' 'The Middle,' 'Lethal Weapon' adjust up, 'Black-ish' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (April 11, 2018). Проверено 11 апреля 2018.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS,' 'Alex, Inc.,' 'Lethal Weapon,' 'The Flash' adjust up, 'For the People' down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (April 18, 2018). Проверено 18 апреля 2018.
- ↑ Porter, Rick ‘The Voice,’ ‘Chicago Med,’ ‘LA to Vegas’ adjust up, ‘Rise’ and ‘Deception’ down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (April 25, 2018). Проверено 25 апреля 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Roseanne' and 'Chicago Med' adjust up, 'The 100' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 2, 2018). Проверено 2 мая 2018.
- ↑ Porter, Rick 'The Voice' and 'Chicago Med' adjust up, 'Bull' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 9, 2018). Проверено 9 мая 2018.
- ↑ Porter, Rick 'The Middle,' NCIS,' 'Chicago Med' adjust up, 'The 100' adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 16, 2018). Проверено 16 мая 2018.
- ↑ Porter, Rick 'Roseanne' and 'NCIS' finales adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (May 23, 2018). Проверено 23 мая 2018.
- ↑ Welch, Alex American Music Awards, ‘This is Us,’ everything else unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 10, 2018). Проверено 10 октября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘The Conners,’ ‘The Flash,’ and more adjust up, ‘Splitting Up Together’ and ‘Black-ish’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 17, 2018). Проверено 17 октября 2018.
- ↑ Welch, Alex World Series and ‘New Amsterdam’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 24, 2018). Проверено 24 октября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘The Flash’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (October 31, 2018). Проверено 31 октября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘This is Us,’ ‘The Rookie,’ everything else unchanged: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 14, 2018). Проверено 14 ноября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘The Rookie,’ ‘The Voice,’ and all others hold: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 21, 2018). Проверено 21 ноября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘This is Us’ and ‘The Gifted’ adjust up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (November 29, 2018). Проверено 29 ноября 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘NCIS: New Orleans’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (December 5, 2018). Проверено 5 декабря 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘The Flash’ and ‘Sunday Night Football’ adjust up, ‘Football Night in America’ adjusts down: Sunday final ratings. TV by the Numbers (December 11, 2018). Проверено 11 декабря 2018.
- ↑ Welch, Alex ‘New Amsterdam’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 15, 2019). Проверено 15 января 2019.
- ↑ Welch, Alex ‘The Flash’ and ‘Celebrity Big Brother’ adjust up, ‘Kids Are Alright’ adjusts down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 24, 2019). Проверено 24 января 2019.
- ↑ Welch, Alex ‘The Flash’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (January 30, 2019). Проверено 30 января 2019.
- ↑ Welch, Alex ‘Roswell, New Mexico’ and ‘The Kids Are Alright’ adjust down: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 6, 2019). Проверено 6 февраля 2019.
- ↑ Welch, Alex ‘NCIS’ adjusts up: Tuesday final ratings. TV by the Numbers (February 13, 2019). Проверено 13 февраля 2019.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Создатели | |||||||||||
| Флэш | |||||||||||
| Семья Флэша | |||||||||||
| Второстепенные персонажи | |||||||||||
| Враги |
| ||||||||||
| Локации | |||||||||||
| Издания и сюжетные линии | |||||||||||
| Вне комиксов |
| ||||||||||
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .