WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Собачий полдень
англ. Dog Day Afternoon
Жанр	драма криминал
Режиссёр	Сидни Люмет
Продюсер	Мартин Брегман Мартин Элфэнд
Автор сценария	Фрэнк Пирсон
В главных ролях	Аль Пачино Джон Казале Джеймс Бродерик Чарльз Дёрнинг
Оператор	Виктор Дж. Кемпер
Композитор	Элтон Джон
Кинокомпания	Artists Entertainment Complex Warner Bros.
Длительность	125 минут
Бюджет	1,8 млн $
Сборы	50 млн $
Страна	США США
Язык	английский
Год	1975
IMDb	ID 0072890

«Собачий полдень» (англ. Dog Day Afternoon) — американская криминальная драма режиссёра Сидни Люмета по сценарию Фрэнка Пирсона. Главные роли в фильме исполнили Аль Пачино, Джон Казале, Чарльз Дёрнинг, Крис Сарандон, Пенелопа Аллен, Джеймс Бродерик, Лэнс Хенриксен и Кэрол Кейн. Название фильма соответствует идиоме, означающей «жаркие летние дни» (калька с латинского «собачьи дни» (англ. Dog days), что подобно русскому слову «каникулы»)^[1].

Сюжет фильма основан на статье П. Ф. Клуджа и Томаса Мура «Парни в банке» (англ. The Boys in the Bank) об ограблении бруклинского банка Джоном Войтовичом и Сальваторе Натурале 22 августа 1972 года^[2].

Фильм получил положительные оценки от критиков, некоторые из которых заметили отсылки к анти-истеблишменту. «Собачий полдень» номинировался на ряд премий «Оскар» и «Золотой глобус», выиграв награду «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. В 2009 году фильм был внесён в Национальный реестр фильмов США как обладающий культурным, историческим или эстетическим значением.

Сюжет

В жаркий полдень трое неудачников один за другим заходят в Первый сберегательный банк Бруклина с целью его ограбить. Санни — главарь, Сэл — помощник, плюс юный Стив. Всё сразу идёт не по плану, у Стива сдают нервы и он уходит со сцены. Хранилище быстро открывается, но оказывается что ограбление происходит вскоре после инкассации, в хранилище всего лишь 1100 долларов наличными. Чтобы возместить потери, Санни берёт дорожные чеки, и сжигает книгу реестра, с тем чтобы чеки нельзя было отследить. Дым вытягивается наружу и его замечают, вскоре банк оказывается окружён полицией и толпами зевак, прибывают также и тележурналисты. «Хорошо спланированное» ограбление превращается в цирк.

Полицейский детектив-сержант Евгений Моретти звонит в банк и сообщает Санни о прибытии полиции. Санни говорит о заложниках, угрожая убить их в случае внезапной атаки. Сэл сообщает Санни, что готов убивать если потребуется. Моретти берёт на себя роль переговорщика, в то время как агент ФБР Шелдон следит за его действиями. Моретти просит освободить одного из заложников в качестве демонстрации добрых намерений, и Санни позволяет уйти охраннику банка, у которого начался приступ астмы. Моретти также уговаривает Санни выйти из дверей и убедиться, что банк плотно окружён. Прикрываясь Сильвией — ведущим кассиром банка — Санни выходит и видит большое количество агрессивно настроенных полицейских. В конце диалога с Моретти Санни выкрикивает «Аттика!» (ссылаясь на тюремный бунт в Аттике), и толпа подхватывает его крик, поддерживая Санни.

Поняв, что просто так уйти не получится, Санни требует предоставить вертолёт, который должен сесть на крышу банка с тем чтобы позволить Санни и Сэлу прибыть в аэропорт, где их должен ждать подготовленный самолёт. Спустя время полицейские сообщают, что вертолёт не сможет здесь сесть, вместо этого будет предоставлена большая машина. Санни также требует доставить еду и привезти в банк свою жену; грабителям доставляют пиццу. Женой Санни оказывается Леон Шермер — трансгендерная женщина; выясняется, что причиной ограбления стала необходимость в деньгах для хирургической коррекции пола. Леон также сообщает, что у Санни есть бывшая жена с детьми.

После заката, свет в банке отключается. На входе в банк Санни видит агента Шелдона, который взял управление операцией на себя. Шелдон уже не идет Санни ни на какие уступки, но позволяет пройти в банк доктору — у банковского управляющего начался приступ диабета. Пока доктор находится в банке, Шелдон предлагает Санни поговорить с Леон. В ходе длительной беседы выясняется, что Леон пыталась покончить с собой, чтобы «уйти от Санни». Она долгое время находилась на лечении в психиатрической клинике, где полиция и нашла её. Леон отказывается присоединиться к Санни и Сэлу в их побеге. Санни убеждает полицейских, прослушивающих линию, в том что Леон непричастна к ограблению. После разговора, доктор убеждает Санни отпустить больного управляющего, и Санни соглашается; однако, тот отказывается уходить, оставив в опасности своих подчинённых.

ФБР вновь вызывает Санни, на этот раз на сцене появляется его мать с уговорами сдаться полиции, но Санни отказывается; агент Шелдон показывает что через 10 минут прибудет машина. Вернувшись в банк, Санни диктует одной из девушек своё завещание.

Когда прибывает лимузин, Санни тщательно проверяет его на отсутствие оружия или ловушек. Он выбирает агента Мёрфи в качестве водителя. Все вместе, грабители в окружении заложников перемещаются в лимузин. По предварительной договорённости, одну из девушек освобождают. Санни сидит впереди рядом с водителем, Сэл сзади между заложниками. Мёрфи просит Сэла держать ствол вверх, во избежание случайных выстрелов.

Кортеж из полицейских и лимузина приезжает в аэропорт. Прибывает самолёт. Одну из девушек отпускают. Мёрфи вновь просит Сэла держать дуло вверх, Сэл следует указанию, в этот момент агент Шелдон блокирует ружьё Санни; пользуясь заминкой, агент Мёрфи достаёт скрытый в его подлокотнике револьвер и делает точный выстрел в голову Сэлу. Заложников сопровождают в здание аэропорта, Санни арестован и наблюдает как увозят мёртвое тело Сэла. В заключительных титрах говорится, что Санни получил 20 лет тюрьмы.

В ролях

Награды и номинации

• 1975 — премия Национального совета кинокритиков США лучшему актёру второго плана (Чарльз Дёрнинг)
• 1975 — «Серебряная раковина лучшему актёру» — приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Аль Пачино)
• 1976 — премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон), а также 5 номинаций: лучший фильм (Мартин Брегман, Мартин Элфанд), лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший актёр (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Крис Сарандон), лучший монтаж (Диди Аллен)
• 1976 — две премии BAFTA лучшему актёру (Аль Пачино) и за лучший монтаж (Диди Аллен), а также 4 номинации: лучший фильм, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший саундтрек
• 1976 — специальная премия «Давид ди Донателло» за продюсирование (Мартин Брегман, Мартин Элфанд)
• 1976 — премия Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Фрэнк Пирсон)
• 1976 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Сидни Люмет)
• 1976 — 7 номинаций на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучший режиссёр (Сидни Люмет), лучший сценарий (Фрэнк Пирсон), лучший актёр — драма (Аль Пачино), лучший актёр второго плана (Чарльз Дёрнинг и Джон Казале), лучший актёрский дебют (Крис Сарандон)
• 2009 — фильм помещён в Национальный реестр фильмов

Примечания

Ссылки

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 14 мая 2011 года.

В другом языковом разделе есть более полная статья Dog Day Afternoon (англ.). Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода. При этом, для соблюдения правил атрибуции, следует установить шаблон {{переведённая статья}} на страницу обсуждения, либо указать ссылку на статью-источник в комментарии к правке.