WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Мальчик в полосатой пижаме
The Boy in the Striped Pyjamas
Жанр	драма
Режиссёр	Марк Херман
Продюсер	Рози Элисон Марк Херман Дэвид Хейман
Автор сценария	Джон Бойн (роман) Марк Херман
В главных ролях	Эйса Баттерфилд Дэвид Тьюлис Вера Фармига Джек Скэнлон
Оператор	Бенуа Дельомм
Композитор	Джеймс Хорнер
Кинокомпания	Miramax Films BBC Films Heyday Films
Длительность	94 мин
Бюджет	$12,5 млн
Страна	Великобритания Великобритания США США
Язык	английский
Год	2008
IMDb	ID 0914798
Официальный сайт

«Мальчик в полосатой пижаме» (англ. The Boy in the Striped Pyjamas) — художественный фильм режиссёра Марка Хермана, снятый по одноимённому роману Джона Бойна в 2008 году. Съёмки фильма проходили в Будапеште.

Сюжет

Бруно — восьмилетний (в романе — девятилетний^[1]) немецкий мальчик, который беззаботно живёт в Берлине во время Второй мировой войны. Его отец — высокопоставленный нацистский чиновник. После назначения отца на новую должность семья вынуждена переехать. В окрестностях нового дома Бруно обнаруживает странную «ферму» с необычными людьми: они ходят в пижамах, играют в номера, которые пришиты к пижамам, и зачем-то сжигают старую одежду в больших печах, поэтому из длинных печных труб часто идёт чёрный дым^{[К 1]}.

К Бруно и его сестре приезжает учитель, герр Лист. Он читает им историю Германии и Третьего Рейха и потихоньку начинает прививать им с детских лет антисемитскую позицию, что напрягает мать. Вообще, мать Бруно тяжело переживает соседство с концентрационным лагерем, в котором при помощи газа «Циклон Б» регулярно уничтожаются узники-евреи. Отец горячо убеждает её, что это благо для фатерлянда, а сестра в 12 лет очарована идеями нацизма.

Только Бруно не догадывается ни о чём и не понимает, что происходит. Он знакомится с еврейским мальчиком по имени Шмуэль (англ. Shmuel), который довольно хорошо устроился на этой ферме, как думает Бруно (случайно подглядев фрагмент промо-ролика о жизни в этом лагере): там люди ходят в кафе и бары, играют в футбол, дети весело играют на улице.

Когда Бруно приходит время уезжать, он решает в последний раз увидеть своего друга. Бруно узнаёт, что отец Шмуэля пропал. Желая загладить вину перед другом, он просит того принести такую же «пижаму», как и у него, чтобы вместе поискать пропавшего отца.

Бруно приносит лопату, делает подкоп, переодевается и отправляется в весёлое путешествие по ферме…

Бруно и Шмуэль погибают вместе с остальными узниками в газовой камере.

Семья Бруно, обнаружив исчезновение мальчика, начинает поиски, и понимает, что Бруно пропал на территории лагеря.

В ролях

Фильм дублирован на студии «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2008 году^[2].

• Режиссёр дубляжа: Игорь Ефимов-младший
• Переводчик: Дмитрий Усачёв
• Автор синхронного текста: Екатерина Барто
• Звукорежиссёр: Ирина Соколова
• Звукомонтажёры: Татьяна Гожикова, Светлана Иванова
• Подбор актёров: Галина Довгаль
• Творческий консультант: Юлия Баранчук
• Диктор: Анатолий Дубанов

Награды и номинации

Саундтрек

Автором музыкального сопровождения к фильму выступил американский композитор Джеймс Хорнер. С 20 октября 2008 года^[3] распространяется посредством цифровой дистрибуции, изданный звукозаписывающим лейблом Hollywood Records. На территории Австралии доступен в виде двух-дискового CD-Audio издания, совместно с саундтреком к фильму «Джиллиан на день рождения» (англ. To Gillian On Her 37th Birthday). Также музыка к фильму была представлена в качестве промо-издания For Your Consideration для отбора номинантов кинопремии «Оскар» в номинации «Лучшая музыка».

См. также

• Страна игрушек — другой фильм, где немецкий мальчик, подружившись с мальчиком из концлагеря, пропадает в лагере.

Примечания

Ссылки

• «The Boy in the Striped Pyjamas» (англ.) на сайте Box Office Mojo
• The Boy in the Striped Pyjamas (англ.) на сайте Internet Movie Database