| Эпизод «Гриффинов» | |
| «Quagmire's Dad» | |
|---|---|
 | |
| Промокартинка. Куагмир рассказывает Питеру и Лоис правду о своём отце | |
| № эпизода | 8 сезон, 18 серия |
| Код эпизода | 7ACX19 |
| Первый эфир | 9 мая 2010 года |
| Сценарист | Том Деванни |
| Режиссёр | Пит Майклс |
Quagmire’s Dad («Папаша Куагмира») — восемнадцатая серия восьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 9 мая 2010 года на канале FOX[1].
Сюжет
Гленн Куагмир знакомит Питера и Джо со своим отцом — Дэном, лейтенантом ВМС США. Питер и Джо поначалу принимают Дэна за гомосексуала, но Гленн пытается их в этом разубедить. Вскоре оказывается, что его отец — женщина в теле мужчины. На следующий день Питер сопровождает Гленна на операцию по коррекции пола Дэна, и Дэн становится привлекательной блондинкой по имени Ида (Ida).
Гленн и Ида приходят к Гриффинам на ужин, но там никто не принимает новоиспечённую женщину. Ужин заканчивается скандалом. Опечаленная Ида отправляется искать утешения в алкоголе в бар.
Тем временем Брайан возвращается из Нью-Хэйвена, куда ездил на несколько дней на семинар, посвящённый интернет-технологиям и писательской деятельности, и в гостиничном баре знакомится с привлекательной девушкой Идой, с которой и занимается сексом. Чуть позже он делится своим успехом с Питером и Лоис, показывая им фото, на котором они узнают бывшего отца Куагмира. Супруги хохочут. Брайан поначалу не понимает такой реакции, но вскоре Стьюи объясняет ему, что Ида — это Дэн Куагмир, что вызывает дикое отвращение у Брайана.
Понемногу отношения Гленна и Иды налаживаются, та говорит, что нашла себе сексуального партнёра. Узнав, кто это, Гленн врывается в дом Гриффинов и избивает Брайана. Последние слова Брайана перед тем, как он хлопает дверью, — «Имел я твоего папашу» (I fucked your dad).
Создание
- Автор сценария: Том Деванни
- Режиссёр: Пит Майклс
- Композитор: Рон Джоунс
- Приглашённые знаменитости: Вэлли Уингерт
Премьерный показ
Премьеру эпизода посмотрели 7,222 млн зрителей. Для сравнения: в тот же вечер на том же канале премьеру «Симпсонов» (Moe Letter Blues) посмотрели 5,660 млн человек, «Шоу Кливленда» (Brown History Month) — 5,280 млн зрителей, «Американского папаши» (An Incident at Owl Creek) — 5,753 млн человек[2].
Критика
Регулярные критики мультсериала IGN, TV Squad и A.V. Club приняли эпизод положительно, отметив качественно прописанные сцены между Куагмиром и его отцом; «золотую жилу» для сатиры, найденную создателями мультфильма; сцены с Брайаном[3][4][5].
В то же время эпизод резко негативно воспринял Альянс геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD), в частности, за некорректный показ трансгендерности, за едкие фразы Питера и Лоис и за то, что Брайана стошнило, когда он узнал, что Ида — бывший мужчина[6]. Интересно, что в январе 2010 года создатель «Гриффинов» Сет Макфарлейн общался с представителями ЛГБТ-сайта AfterElton.com, обсуждая готовящийся к выходу через несколько месяцев эпизод «Quagmire’s Dad». Тогда он сказал: «Меня всегда расстраивало то, что гей-сообщество не очень любит наш сериал. Я хочу, чтобы они знали: мы на их стороне. Я могу твёрдо заявить: сообщество транссексуалов будет очень, очень довольно эпизодом про Куагмира, который выйдет через несколько месяцев. Наверняка он станет самым симпатичным изображением транссексуала на телевидении»[7].
Немедленно после выхода эпизода GLAAD решил подать в суд на компанию FOX[8].
Ссылки
- «Quagmire’s Dad» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Примечания
- ↑ "Family Guy" Quagmire's Dad (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Gorman, Bill. TV Ratings: ABC Wins Another Slow Sunday; Amazing Race Lowest Finale Ever; Celebrity Apprentice Up (англ.). TVbytheNumbers (10 May 2010). Проверено 10 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ VanDerWerff, Todd. "Moe Letter Blues"/"Brown History Month"/"Quagmire's Dad"/"An Incident at Owl Creek" (англ.). A.V. Club (10 May 2010). Проверено 11 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Isler, Ramsey. Family Guy: "Quagmire's Dad" Review (англ.). IGN (10 May 2010). Проверено 11 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Hughes, Jason. Sundays With Seth: Some Sensitive Topics for Mother's Day (англ.). TV Squad (10 May 2010). Проверено 11 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ GLAAD Concerned Over Family Guy Архивировано 14 мая 2010 года.
- ↑ Hartinger, Brent. Is Family Guy's Seth MacFarlane a Complete Idiot? (англ.). AfterElton.com (10 May 2010). Проверено 10 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
- ↑ Rosales, Jonathan. GLAAD Shares Community Concerns About Last Night’s Family Guy (англ.). Альянс геев и лесбиянок против диффамации (10 May 2010). Проверено 10 мая 2010. Архивировано 25 апреля 2012 года.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .