WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал не указан. Пожалуйста, укажите его.

Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. Пожалуйста, отредактируйте статью, чтобы в ней описывалось произведение, а не просто пересказывался сюжет.

«Postcards From the Wedge»
«Открытки с развода»
Эпизод «Симпсонов»
Школа разрушается
Номер эпизода	455
Код эпизода	MABF04
Первый эфир	14 марта 2010 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Брайан Келли
Режиссёр	Марк Киркленд
Полёт в заставке	Трёхглазая чёрная ворона пролетает
Сцена на диване	Диван представляет собой пиньяту. Ральф с завязанными глазами ударяет по нему, и семейство выпадает на пол.
Сезон 21 Homer the Whopper Bart Gets a “Z” The Great Wife Hope Treehouse of Horror XX The Devil Wears Nada Pranks and Greens Rednecks and Broomsticks O Brother, Where Bart Thou? Thursdays with Abie Once Upon a Time in Springfield Million Dollar Maybe Boy Meets Curl The Color Yellow Postcards from the Wedge Stealing First Base The Greatest Story Ever D’ohed American History X-cellent Chief of Hearts The Squirt and the Whale To Surveil with Love Moe Letter Blues The Bob Next Door Judge Me Tender Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30
SNPP capsule

«Postcards From the Wedge» (рус. Открытки с развода) — четырнадцатый эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны», премьера которого состоялась 14 марта 2010 года на телеканале сети FOX. Сценарий к эпизоду написал американский телесценарист Брайан Келли, известный также по эпизодам «Treehouse of Horror XIII» и «Margical History Tour», а режиссёром стал Марк Киркленд, для которого этот эпизод стал уже 63-м по счёту.

Сюжет

В школе мисс Крабаппл показывает своим ученикам видео 1956 года о будущем и спрашивает домашнее задание, выданное им три месяца назад. Барт, не подготовив своё домашнее задание, старается сделать его «на ходу» из мусора, который он нашёл в своём письменном столе. Однако мисс Крабаппл не одобряет это и готовится отправить письмо его родителям. Она дает его Мартину, чтобы он отправил его по почте.

Гомер и Мардж получают письмо, и между ними возникают разногласия по поводу того, стоит ли Барту выполнять такой объём домашнего задания. Они начинают спорить всё больше и больше, а Барт начинает их провоцировать на пустом месте. Мардж ищет совета у Неда Фландерса, который напоминает, что он поспорил по незначительному поводу с Мод, а на следующий день она умерла. Он отмечает, что это по-прежнему преследует его, и Мардж решает всё изменить. Тем временем Гомеру снится случайное убийство Мардж, и он понимает, что тоже хочет примирения. Они решают, чтобы Барт сам справился с тем заданием.

Когда Барт понимает, что родители уже не спорят, он и Милхаус решают подшутить над директором Скиннером. Чтобы избежать наказания от Скиннера, они прячутся в заброшенном метрополитене, где они обнаруживают, что поезда ещё работают. Они проезжаются по городу, вызывая землетрясение. Когда Барт понимает, что и это безразлично Гомеру и Мардж, он рассказывает всё Нельсону. Он говорит Барту, что ему надо повысить планку.

Узнав, что в стене появилась трещина от землетрясения и вскоре школа может разрушиться, Барт решает уничтожить школу. Гомер и Мардж находят в холодильнике письмо от Лизы, в котором говорится о том, что собирается сделать Барт, и они решают предотвратить это. Гомер пытается остановить поезд с помощью аварийного рычага, но это ему не удаётся, поскольку рычаг заклинило. В конце концов, Гомер останавливает состав, представив, что рычаг – это Барт. Однако на школу падает флаг и разрушает её (на радость, Нельсону и мисс Крабаппл). Всё становится, как прежде. Когда Лиза заходит к Барту, она говорит ему, что не писала эту записку и думает, что это он написал записку, так как он написал с ошибкой слово «школа», Барт подтверждает её предположения и она обещает не выдавать его, чтобы родители продолжали считать его плохим.

Культурные отсылки

• Название пародирует фильм по одноимённому роману «Открытки с края бездны»
• Мисс Крабаппл говорит, что смотрела фильм «Сэру, с любовью», когда была молодой девушкой.
• Начало и конец пародируют мультсериал «Джетсоны»
• Эпизод «Щекотки и Царапки» называется «Доктор Маус» (англ. Mouse, M.D.), название пародирует популярный сериал «Доктор Хаус» (англ. House, M.D.)
• Когда Барт и Милхаус находят метро, они отсылаются к Паровозику Тому из сериала «Томас и друзья»
• Барт смотрит эпизод «Покемона»
• В фильме о будущем, который демонстрируется в начале и конце эпизода, звучит композиция Джорджа Гершвина «Американец в Париже»