 | Эта статья предлагается к удалению. |
| «На рыбалке» | |
|---|---|
| Down and Outing | |
| Другие названия | Поедем на рыбалку |
| Тип мультфильма | Рисованный |
| Жанр | Комедия |
| Приквелы | Switchin’ Kitten (1961) |
| Сиквелы | It's Greek to Me-ow! (1961) |
| Режиссёр | Джин Дейч |
| Продюсер | Уильям Л. Снайдер |
| Автор сценария | Ларс Борн |
| Роли озвучивали | Аллен Свифт |
| Композитор | |
| Студия | Rembrandt Films |
| Страна |
  |
| Дистрибьютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Язык | английский |
| Длительность | 7:00 |
| Премьера | 1 ноября 1962 |
| IMDb | ID 0054822 |
| BCdb | подробнее |
«Down and Outing» (рус. На рыбалке; Поедем на рыбалку) — 116-й эпизод мультсериала «Том и Джерри», а также второй эпизод от компании Rembrandt Films. Дата выхода: 1 ноября 1962 года.
Сюжет
Том отправляется со своим хозяином на рыбалку, а Джерри присоединяется к ним, швырнув удочкой в голову Тома, провоцируя его согнать из багажника машины. Тем не менее, Джерри удается прокрасться, пробравшись под машину, когда та останавливается на пересечении с дорогой, заходя через отверстие в полу багажного отделения, а затем пинает Тома так, что он падает из машины, заставляя его вниз головой проскользнуть по проезжей части. Джерри насмехается над Томом, когда тот догоняет машину, но она останавливается перед красным сигналом светофора, а Том врезается в открытую дверь от багажника. Когда на светофоре загорается зеленый сигнал, автомобиль уезжает, после чего Том успевает запрыгнуть в движущуюся машину, чтобы поймать Джерри.
Джерри удается ускользнуть от лап Тома, но Том хватает сковороду, чтобы ударить его, но промахивается, когда Джерри спрыгивает со спинки сиденья, заставляя самого Тома ударить своего хозяина по затылку. Хозяин, у которого лицо сразу же покраснело, поворачивается к Тому, чтобы взять у него сковородку и несколько раз настучать ему по голове. Тем не менее, сам хозяин только попадает в неприятности со стороны других водителей, от чего на него ругаются и хозяин кричит кому-то из них в ответ: «Сам такой!». Джерри пробирается под сиденье хозяина и сильнее нажимает на педаль газа, заставляя машину разогнаться так быстро, что спидометр ломается. Хозяин, глядя вниз на руку Тома, полагает, что он виновник произошедшего, сердито наступает ему на руку, заставляя его закричать от боли и тем самым делает руку опухшей и красной. Джерри предлагает Тому лекарство из аптечки первой помощи. Том в ярости на Джерри за то, что сделал виноватым в том, что разогнал машину до предельной скорости. Том пытается врезать Джерри своей опухшей рукой, но Том снова промахивается и от удара опухшая рука еще больше начинает болеть.
Том гонится за Джерри уже на крыше машины, но он падает на крышку капота, тем самым помешав хозяину процессу езды. Тогда разозленный хозяин останавливает машину, заставляя Тома вылететь на проезжую часть. Том видит, что его задняя часть горит огнем и приземляется в ближайшее озеро, чтобы погасить огонь, испаряя всю воду в этом озере. Том возвращается в машину, но хозяин, устав от его бесконечных выходок, хватает за шею и очень туго затягивает на него ремни безопасности, усадив на пассажирском сидении, чтобы избежать неприятных последствий.
Том на этом не сдается и умудряется протиснуться через щель пассажирского сиденья, чтобы найти Джерри, который в этот момент использует аптечку, чтобы с помощью пластырей замаскировать один из ботинков хозяина под мышь. Когда машина наконец приезжает к берегу моря, Том хватает весло, чтобы ударить Джерри, как только увидит его. Когда хозяин выходит из машины, Том видит замаскированную «мышь», полагая, что это Джерри, но замаскированной «мышью» оказалась нога хозяина. От удара хозяин кричит и вскакивает от боли, ударившись головой об крышу машины, сделав в ней большую вмятину. Испуганный Том пытается убежать, но разъяренный хозяин ловит его на крючок своей удочкой и избивает (уже за кадром).
Том вынужден нести неподъемный груз вещей на лодку в качестве наказания, не зная, что Джерри там прячется в корзине для пикника. Когда Том нерешительно загружает вещами лодку, нахмуренный хозяин постепенно становится хмурым и Том впадает в милость своего хозяина. Отплыв на лодке определенное расстояние от берега, Том видит Джерри в корзине и использует воздушный насос, чтобы высосать его из этой корзины в воду. В отместку Джерри заплывает под лодку и цепляет крючок от удочки Тома к ноге хозяина. Том, думая, что он поймал рыбу, в итоге поймал хозяина, которого он утопил. Радость Тома внезапно сменяется страхом, когда видит, что хозяин, вися вниз головой, крайне зол на него, но Том пытается вытереть покрасневшее лицо хозяина платком. Джерри, тем временем, наблюдает за процессом избиения Тома хозяином, но уже за кадром.
Наконец, хозяин и Джерри радостно ловят рыбу. Том снова появляется, не только избитый, но еще и привязанный к стенкам ведра для улова, чтобы не дать ему вырваться. Всю рыбу, которую Джерри и хозяин поймали, бросают в ведро прямо в лицо Тому в качестве наказания за попытку «утопить» хозяина в море. Финальная сцена нам показывает рыдающего Тома, который как раз сидит в ведре со связанными лапами в неудобном положении после многочисленных ударов рыбой в лицо.
Факты
- Это первое появление хозяина Тома и Джерри, который появляется только в эпизодах от Джина Дейча. Позже он ещё раз появится в эпизодах «High Steaks» и «Sorry Safari».
- Хозяин и мышонок Джерри в этом эпизоде победили.
О мультфильме
- В 1961 году MGM решила возобновить производство рисованных фильмов за умеренную цену и передала право на производство мультсериала студии Рембрандт Фильмс (англ. Rembrandt Films) в Чехословакии (ныне Чешская Республика). Подходящий повод дал Джин Дайч, американский режиссёр, живший в Праге. В 1961-62 годах он снял 13 новых короткометражек с Томом и Джерри. При всех недостатках эти короткометражки убедили руководство MGM в том, что Том и Джерри всё ещё звёзды.[1]
Примечания
- ↑ Молтин Леонард. О мышах и магии. История американского рисованного фильма = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Переводчик Хитрук Ф.С.. — М.: Издательство Дединского, 2018. — С. 378. — 640 с. — ISBN 978-5-6040967-0-3.
Ссылки
- «Down and Outing» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Down and Outing» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .