WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

«Эпизод с лесбийской свадьбой» (англ. The One with the Lesbian Wedding) — одиннадцатый эпизод второго сезона телевизионной комедии «Друзья». Он вызвал споры и цензуру из-за трансляции в нем описания однополых браков. Эпизод впервые появился в эфире NBC 18 января 1996 года.

Данный эпизод был с самым высоким рейтингом в телевизионной программе на неделю и привлек с 31,6 млн телезрителей^[1].

Сюжет

Бывшая жена Росса Кэрол объявляет о своих планах жениться на её партнёрше Сьюзан и приглашает всех друзей на свадьбу. Монику просят обслужить свадьбу. Росс не хочет идти на свадьбу и вообще расстроен всей этой ситуацией.

Родители Кэрол также отказываются посещать свадьбу, заставляя Кэрол сомневаться в своем решении, но Росс, изначально не желающий видеть свою бывшую жену в повторном браке, успокаивает ее и говорит, что если та любит Сьюзан, то не должна зависеть от мнения окружающих. Моника зашивается на кухне.

Джоуи мучается перед выбором получить роль в сериале честно или «через постель». В итоге, он выбирает второе и ему достается одна из ведущих ролей в мыльной опере «Дни нашей жизни» — доктора Дрейка Рэморэ.

Одна из клиенток Фиби — Роуз Эйделман умирает на массажном столе прямо посреди сеанса. Фиби считает, что дух мёртвой старушки вселился в неё и не покинет тела, пока не сделает всё, что не успела при жизни. Для исполнения последней воли умершей Фиби встречается с её мужем и тот говорит, что перед смертью Роуз хотела «увидеть всё». Фиби «водит» дух покойной по городу, показывая достопримечательности и перенимает старческие привычки.

К Рэйчел приезжает мать, Сандра. Видя как у дочери хорошо получается справляться с самостоятельной жизнью, она принимает важное решение: она разводится с отцом Рэйчел. Рэйчел в шоке, а Сандра хочет новых впечатлений.

На свадьбе Кэрол и Сьюзан присутствуют все друзья, а также мать Рэйчел, которая пользуется популярностью у местной публики. Чендлер и Джоуи пытаются познакомится с кем-нибудь. Свадьба проходит успешно и после обмена новобрачных клятвами «дух» покойной Роуз говорит «теперь я видела всё!» и покидает тело Фиби.

Приглашённые актеры

• Джейн Сиббетт — Кэрол Уиллик
• Джессика Хект — Сьюзан Банч
• Лиа Делария — женщина на свадьбе
• Фил Лидс — мистер Эйделмен
• Марло Томас — Сандра Грин
• Кэндис Гингрич — священник

Приём

В результате освещения темы однополых браков эпизод вызвал некоторые споры в США. Его отказались показывать два канала — KJAC-TV в Порт-Артуре, Техас, и WLIO в Лайме, Огайо, — ссылаясь на нежелательный контент. Тем не менее это решение не привлекло большого внимания прессы, отчасти из-за небольшого размера сетей^[2]. Группы геев и лесбиянок, в частности GLAAD, осудили цензуру эпизода^[3].

Хотя этот эпизод «Друзей» был одним из первых изображающих однополые браки на американском телевидении, в действительности это был второй гей-брак в ситкомах. Вышедший несколькими неделями ранее эпизод «Розанны» показывал подготовку и свадьбу коллеги Розанны Леона и его партнёра Скотта. «Нью-Йорк таймс» заявила: «Самая большая новость о свадьбе в „Друзьях“ заключалась в том, что новостей почти не было». Тем не менее, тот факт, что церемонию Кэрол и Сьюзан проводила Киндес Гингрич, ЛГБТ-активистка и сводная сестра консервативного спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича привлек внимание средств массовой информации, поскольку подбор актеров воспринимался как протест оппозиционной партии против геев и партии «Контракт с Америкой»^[2]. «Ассошиэйтед Пресс» упомянул в статье, что церемония не включала поцелуй новобрачных сводя к минимуму физический контакт^[4].

Эпизод был с самым высоким рейтингом в телевизионной программе на неделю, с 31,6 млн зрителей^[1]. Марта Кауффман говорила: «NBC ожидал тысячи и тысячи телефонных звонков и ненавистные письма по почте», но на самом деле получил всего четыре жалобы по телефону^[5].

Примечания

Ссылки

• «The One with the Lesbian Wedding» at TV.com