WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Повторный брак
Les Mariés de l'an II
Жанр	комедия
Режиссёр	Жан-Поль Раппно
Продюсер	Пуаре, Ален
Автор сценария	Соте, Клод Жан-Поль Раппно Морис Клавель[d]
В главных ролях	Жан-Поль Бельмондо Марлен Жобер
Оператор	Клод Ренуар
Композитор	Мишель Легран
Длительность	98 мин
Страна	Франция Франция Италия Италия Румыния Румыния
Язык	французский
Год	1971
IMDb	ID 0067397

«Повторный брак» (фр. Les Mariés de l'an II; другое название — «Мерзавец») — кинофильм. Буквально название фильма переводится с французского как «Женившиеся во II году» (имеется в виду второй год от провозглашения Франции республикой, когда в стране действовал особый революционный календарь).

Сюжет

Николя Филибер (Жан-Поль Бельмондо) открыл для себя Америку в 1787 году, нелегально прибыв туда в трюме корабля вестиндской компании. При себе у него не было ни документов, ни денег, и для начала его отправили в тюрьму, где он пробыл три дня. А уже через пять лет на него с завистью смотрели граждане страны, так плохо принявшей его. Благодаря своей предприимчивости он быстро разбогател и собирался жениться на единственной дочери одного из богатейших людей страны, крупного торговца зерном, чьи тридцать кораблей доставляли товар во все концы света. Начинал же Николя сторожем у своего будущего тестя, но вскоре стал его доверенным лицом и помощником.

Во время свадьбы происходит неожиданный инцидент: один из отвергнутых поклонников невесты заявляет, что жених уже состоит в браке и поэтому не имеет права жениться. Пастор прерывает церемонию бракосочетания и предлагает Николя отправиться во Францию и развестись со своей женой. Отец невесты в отчаянии, ведь во Франции запрещены разводы. Но пастор сообщает ему обнадёживающую новость: в стране произошла революция, и первый указ, изданный новой властью, разрешает разводы. Через две недели Николя отправляется во Францию на корабле «Летучая рыба», нагруженном зерном. Он должен не только оформить развод, но и продать зерно. Но войти на пристань ему не дают. Во Франции голод, и народ требует пропустить корабль, однако власти подозревают, что зерно может быть отравленным, и задерживают Николя до выяснения. Ему удаётся бежать из-под стражи, и он отправляется на поиски своей жены Шарлотты. Она была простолюдинка, дочь торговца вином, но благосклонно относилась только к дворянам. Шесть лет назад Николя убил одного барона, домогавшегося её, и вынужден был бежать из Франции на первом же корабле. Так он и оказался в Америке. Отец Шарлотты когда-то нашёл его ребёнком и взял к себе. С Шарлоттой они выросли вместе, как брат и сестра, а затем поженились. Но им не давало покоя предсказание одной цыганки, согласно которому Шарлотта должна была стать принцессой, а Николя — найти славу и деньги в Новом Свете. Через полгода после бегства мужа Шарлотта стала любовницей одного принца (Сами Фрей) и бежала с ним. Вот уже четыре года её отец ничего не слышал о ней. Николя предстоит разыскать её. Он нашёл её среди роялистов, возглавляемых принцем. Но, получив предложение от одного принца, она едет с ним, надеясь, что предсказание цыганки, наконец, исполнится. Николя получает развод, но почему-то не спешит к своей невесте, а вновь едет искать Шарлотту. Они встречаются в Австрии, куда она направляется с принцем. Николя присоединяется к французской армии и воюет против австрийцев.

Прошло пятнадцать лет, и предсказание старой цыганки сбылось: в 1809 году маршал Филибер получил титул принца Империи. А его жена Шарлотта стала, наконец, принцессой.

В ролях

• Жан-Поль Бельмондо — Николя Филибер / Бастийак (советский дубляж — Николай Александрович)
• Марлен Жобер — Шарлотта (советский дубляж — Капитолина Кузьмина)
• Сами Фрей — маркиз де Геранд (советский дубляж — Анатолий Кузнецов)
• Лаура Антонелли — Полина де Геранд (советский дубляж — Инна Выходцева)
• Мишель Оклер — принц (советский дубляж — Всеволод Ларионов)
• Пьер Брассёр — продавец вина Госслен, отец Шарлотты (советский дубляж — Владимир Кенигсон)
• Жюльен Гийомар — представитель народа (советский дубляж — Степан Бубнов)
• Шарль Деннер — путешественник, последователь Жан-Жака Руссо (советский дубляж — Александр Белявский)
• Патрик Девер — доброволец (советский дубляж — Рудольф Панков)
• Морис Барье — гражданин-патриот

Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм». Режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский.

Ссылки

• «Повторный брак» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Инфо на сайте «Дневник кино»

Это заготовка статьи о французском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Это заготовка статьи об итальянском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её.

Это заготовка статьи о румынском фильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её.