| Плывущие облака | |
|---|---|
| яп. 浮雲 (Ukigumo) | |
 | |
| Жанр | Драма |
| Режиссёр | Микио Нарусэ |
| Продюсер | Санэдзуми Фудзимото[ja] |
| Автор сценария |
Фумико Хаяси[en] (роман) Йоко Мидзуки[ja] |
| В главных ролях |
Хидэко Такаминэ Масаюки Мори Марико Окада Исао Ямагата |
| Оператор | Масао Тамаи[ja] |
| Композитор | Итиро Сайто |
| Кинокомпания | Toho |
| Длительность | 118 мин. |
| Страна |
 |
| Язык | японский |
| Год | 1955 |
| IMDb | ID 0048757 |
«Плывущие облака» (яп. 浮雲 Ukigumo) — чёрно-белый японский фильм 1955 года режиссёра Микио Нарусэ по одноимённому роману — последнему произведению Фумико Хаяси[en], написанному ей незадолго до смерти в 1951. Обладатель нескольких кинопремий в категориях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура», «Лучшая женская роль» и другие, № 3 в списке лучших японских фильмов всех времён по версии журнала Kinema Junpo.
Сюжет
Как и у романа-источника, действие фильма пройсходит после Второй мировой войны и насыщено темой странствий и флешбэками, сравнивающими яркое прошлое с тусклым настоящим главной героини Юкико, которая бесконечно пытается найти своё место в новой Японии.
Сюжет следует за героиней, которая возвращается в Японию из Французского Индокитая, где работала секретарём-машинисткой. Она пытается отыскать лесничего Кэнго, с которым она во время войны вместе работала в Далате и имела любовную связь. Юкико находит его и связь возобновляется, однако он не держит данное ранее слово и отказывается развестись с женой; более того, спит и с другими женщинами.
Вынужденная в условиях безработицы стать содержанкой американского солдата, позже местного богача, женщина не в силах отказаться от отношений с Кэнго; несмотря на собственное положение, даже одалживает ему деньги. Когда жена лесничего умирает от болезни, он находит работу далеко от прежнего дома. Несмотря на отсутствие у него интереса, Юкико покидает богача («одолжив» у него деньги) и следует за любимым. В пути она заболевает, но продолжает двигаться, вместо того чтобы отдохнуть и восстановить здоровье, в страхе, что Кэнго её покинет. Только когда она умирает, её мужчина осознает, что сгубил верную любовь.
Критика
Фильм был положительно принят как аудиторией, так и критикой. По информации австралийского киноведа Фриды Фрайберг, «Плывущие облака» считаются наиболее популярной лентой Нарусэ, по крайней мере, в Японии[1].
Она же обратила внимание, что «отчаяние и замкнутость героев „Плывущих облаков“ напрямую связаны с депрессивностью и деморализованностью социальных и экономических условий послевоенной Японии — разбомбленными городами, недостатком жилья и продовольствия, позором поражения нации и иностранной оккупации, толкающими женщин к проституции с американским военным персоналом…»[2]
Мельбурнский кинокритик Эдриан Мартин[en], редактор онлайн-журнала о кино Rouge[en], упоминая фильм в рецензии на другую киноленту, назвал стилистику Микио Нарусэ кино «вечного хождения»[3]. Подобное же было выражено французским режиссёром, сценаристом и критиком Бертраном Тавернье, говорившим о другом фильме Нарусэ «Стон горы», что режиссёр практически поминутно описывает каждый переход или путешествие, «эти отправления и прибытия передают изменения ситуации … служат как инструмент выражения чувств». В «Плывущих облаках» люди, идущие по улицам, участвуют в «каждодневном путешествии, где время измеряется шагами, — и даже наиболее мелодраматические удары судьбы и экстатические моменты удовольствия не могут оторвать героев от неромантичного и несентиментального движения вперёд по своему существованию.»
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Хидэко Такаминэ | Юкико Кода |
| Масаюки Мори | Кэнго Томиока |
| Марико Окада | Сэй Мукаи |
| Исао Ямагата | Сугио Иба |
| Маюри Мокусё | Номия |
Награды
Премия «Голубая лента» (1956)
- Лауреат в категории «Лучший фильм»[4]
Премия «Майнити» (1956)
Лауреат в категориях
- «Лучший фильм»
- «Лучшая режиссура» — Микио Нарусэ
- «Лучшая женская роль» — Хидэко Такаминэ
- «Лучшая звукооператорская работа» — Хисаси Симонага
Премия «Kinema Junpo» (1956)
Лауреат в категориях
- «Лучший фильм»
- «Лучшая режиссура» — Микио Нарусэ
- «Лучшая женская роль» — Хидэко Такаминэ
- «Лучшая мужская роль» — Масаюки Мори[5][6]
Кроме того, в 1995 году фильм занял 3-е место (после «Семи самураев» и «Токийской истории») в списке 100 лучших японских фильмов всех времён, составленном журналом Kinema Junpo по результатам всенародного опроса[7].
Примечания
- ↑ «Frida Freiberg, speaking about the film», дополнительные материалы на DVD фильма издания British Film Institute, BFIVD 694/2
- ↑ «The frustrations and moroseness of the lovers in Floating Clouds are directly linked to and embedded in the depressed and demoralised social and economic conditions of early post-war Japan; the bombed-out cities, the shortage of food and housing, the ignominy of national defeat and foreign occupation, the economic temptation of prostitution with American military personnel.» (англ.) — из буклета к тому же DVD.
- ↑ Adrian Martin,. "Kimiko in New York" (англ.). Rouge[en]. Проверено 26 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- ↑ 淡島千景が第1回以来の主演女優 森繁久彌と“夫婦受賞”. Yomiuri Shinbun (30 января 1956). — Лауреаты премии за 1955 год на её официальном сайте. Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- ↑ 今年で84回！ 「キネマ旬報ベスト・テン」こぼれ話. Kinema Junpo. Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- ↑ Награды фильма (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- ↑ Trivia к фильму (англ.) на сайте Internet Movie Database.
Ссылки
- Floating Clouds (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Данные фильма (яп.) на сайте Japanese Movie Database.
- Плывущие облака (фильм, 1955) (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Рецензии
- Keith Uhlich,. Floating Clouds (англ.). Slant Magazine (1 November 2005). Проверено 25 февраля 2013.
- Erick Maurel,. Le Repas, Nuages Flottants, Nuages d'Eté: 3 films de Mikio Naruse (фр.). DVDCLASSIK (28 septembre 2006). Проверено 25 февраля 2013.
- Ian Johnston,. Floating Clouds (англ.). Not Coming to a Theater Near You (28 November 2007). Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- Noel Megahey,. Mikio Naruse Collection (англ.). Film @ The Digital Fix (31 December 2007). Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- Floating Clouds (Japan, 1955) (нем.). Molodezhnaja Altersempfehlung (2. Mai 2009). Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- Bob Turnbull,. REVIEW: Floating Clouds (англ.). Jfilmpow-wow (25 June 2010). Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- Rex Baylon,. Floating Clouds (1955) (англ.). VCINEMA (9 May 2011). Проверено 25 февраля 2013.
- Marylin Ferdinand,. Floating Clouds (Ukigumo, 1955) (англ.). ferdyonfilms (January 2012). Проверено 25 февраля 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
- В книгах
- David Thomson,. "Have You Seen...?" A Personal Introduction to 1,000 Films. — New York: Alfred A. Knopf, 2008. — P. 294-295. — 1007 p.
- Catherine Russell,. The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity. — Duke University Press, 2008. — P. 10-15, 229-236, 277-294, 359-365. — 466 p.
 |
Это заготовка статьи о кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
 Премия «Голубая лента» за лучший фильм | |
|---|---|
| 1950-1966 годы | Когда мы встретимся вновь (1950) • Еда (1951) • Молния (1952) • Мутный поток (1953) • Двенадцать пар глаз (1954) • Плывущие облака (1955) • Мрак среди дня (1956) • Люди риса (1957) • Три негодяя в скрытой крепости (1958) • Кику и Исаму (1959) • Младший брат (1960) • Свиньи и броненосцы (1961) • Город сотен домн (1962) • Женщина-насекомое (1963) • Женщина в песках (1964) • Красная борода (1965) • Большая белая башня (1966) |
| 1975-1999 годы | Окаменелость (1975) • Колыбельная Земли (1976) • Жёлтый платочек счастья (1977) • Третья база (1978) • Месть за мной (1979) • Тень воина (1980) • Мутная река (1981) • Козел отпущения / Пропащий парень (1982) • Токийский суд (1983) • Дети Макартура (1984) • Ран (1985) • Uhohho tankentai (1986) • Сборщица налогов (1987) • Дуньхуан (1988) • Нокаут! (1989) • Когда я был ребенком (1990) • Сцены у моря (1991) • Сумо достало! (1992) • Где восходит луна? (1993) • Like a Rolling Stone (1994) • Полуденное завещание (1995) • Пацаны из Кисивады (1996) • Наезды на девчонок ко (1997) • Фейерверк (1998) • Табу (1999) |
| 2000-е годы | Королевская битва (2000) • Унесённые призраками (2001) • Сумеречный самурай (2002) • 48 водопадов Акамэ (2003) • Никто не узнает (2004) • Паттиги: Удар головой (2005) • Девушки, танцующие хулу (2006) • Кисараги (2007) • Climber's High (2008) • Гора Цуруги — хроника геодезических пунктов (2009) • Признания (2010) • Холодная рыба (2011) • Наша родина (2012) • История Ёносуке (2013) • Samurai Hustle (2014) • Самый длинный день Японии (2015) • Годзилла: Возрождение (2016) |
Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» за лучший фильм | |
|---|---|
| 1920-1930-е годы | Женщина, коснувшаяся ног (1926) • Странствия Тюдзи (1927) • Квартал самураев (1928) • Место казни (1929) • Почему она это сделала? (1930) • Zoku ooka seidan (1930) • Соседка и жена (1931) • Родиться-то я родился... (1932) • Каприз (1933) • История о плывущих водорослях (1934) • Жена! Будь как роза! (1935) • Гионские сёстры (1936) • Вечное движение вперёд (1937) • Пять разведчиков (1938) • Земля (1939) |
| 1940-1950-е годы | Весна на островке (1940) • Братья и сёстры семьи Тода (1941) • Морские сражения в районе Гавайских островов и Малайского архипелага (1942) • Утро семьи Осонэ (1946) • Бал в доме Андзё (1947) • Пьяный ангел (1948) • Поздняя весна (1949) • Когда мы встретимся вновь (1950) • Раннее лето (1951) • Жить (1952) • Мутный поток (1953) • Двенадцать пар глаз (1954) • Плывущие облака (1955) • Мрак среди дня (1956) • Люди риса (1957) • Легенда о Нараяме (1958) • Кику и Исаму (1959) |
| 1960-1970-е годы | Младший брат (1960) • Скверные мальчишки / Скверные ребята (1961) • Мне два года (1962) • Женщина-насекомое (1963) • Женщина в песках (1964) • Красная борода (1965) • Большая белая башня (1966) • Бунт Самураев / Восставший (1967) • Сокровенные желания богов (1968) • Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей (1969) • Семья (1970) • Церемония (1971) • Синобугава / Ресторан «Синобугава» / Трудная любовь (1972) • Цугару Дзёнгара Буси (1973) • Сандакан, публичный дом № 8. Тоска по родине (1974) • Кэндзи Мидзогути: Жизнь кинорежиссёра (1975) • Юный убийца (1976) • Жёлтый платочек счастья (1977) • Третья база (1978) • Месть за мной (1979) |
| 1980-1990-е годы | Цыганские мотивы (1980) • Мутная река (1981) • Козёл отпущения / Пропащий парень (1982) • Семейная игра (1983) • Похороны (1984) • Затем / C тех пор (1985) • Море и яд (1986) • Сборщица налогов (1987) • Мой сосед Тоторо (1988) • Чёрный дождь (1989) • Вишнёвый сад (1990) • Сыновья (1991) • Сумо достало! (1992) • Где восходит луна? (1993) • Писатель всем телом и душой (1994) • Полуденное завещание (1995) • Потанцуем? (1996) • Угорь (1997) • Фейерверк (1998) • Ах, весна (1999) |
| 2000-2010-е годы | Лицо (2000) • Иди! (2001) • Сумеречный самурай (2002) • Лето 1945 года глазами мальчика (2003) • Никто не узнает (2004) • Паттиги: Удар головой (2005) • Девушки, танцующие хулу (2006) • И все-таки, я этого не делал (2007) • Ушедшие (2008) • Уважаемый доктор (2009) • Злодей / Негодяй (2010) • Открытка (2011) • Наша родина (2012) • Pekorosu no haha ni ai ni iku (2013) • Лишь здесь остался свет (2014) • Три истории любви (2015) • Любовники (2016) • В углу этого мира (2017) |
 Премия «Майнити» за лучший фильм | |
|---|---|
| 1940—1950-е |
|
| 1960—1970-е |
|
| 1980—1990-е |
|
| 2000—2010-е |
|
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .