WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Крепкий орешек 3: Возмездие
англ. Die Hard: With a Vengeance
Жанр	боевик
Режиссёр	Джон МакТирнан
Продюсер	Джон МакТирнан Майкл Тадросс
Автор сценария	Родерик Торп Джонатан Хенсли
В главных ролях	Брюс Уиллис Джереми Айронс Сэмюэл Л Джексон Ларри Бриггман Грэхэм Грин
Оператор	Питер Мензес мл.
Композитор	Майкл Кеймен
Кинокомпания	20th Century Fox Cinergi Pictures
Длительность	131 мин.
Бюджет	$ 90 млн[1]
Сборы	$ 366 101 666[1]
Страна	США США
Язык	Английский
Год	1995
Предыдущий фильм	Крепкий орешек 2
Следующий фильм	Крепкий орешек 4.0
IMDb	ID 0112864

«Крепкий орешек 3: Возмездие» (англ. Die Hard with a Vengeance) — боевик 1995 года выпуска, третий фильм серии «Крепких орешков». Спродюсирован и снят Джоном Мактирнаном, режиссёром первого фильма серии; главную роль — офицера нью-йоркской полиции, лейтенанта Джона Макклейна — сыграл Брюс Уиллис. В фильме также снялись Сэмюэл Л. Джексон (в роли напарника Макклейна) и Джереми Айронс (в роли главного злодея Саймона Грубера). Сценарий к фильму написал Джонатан Хенсли.

Сюжет

1995 год. На одной из оживленных улиц Нью-Йорка происходит взрыв магазина. В один из полицейских участков звонит некий Саймон. Ему нужен Джон Макклейн для того, чтобы сыграть в игру.

Инспектор Кобб (Ларри Бриггман) и его коллеги находят хмельного Джона дома (после событий второго фильма он снова разругался с женой и вернулся на работу в Нью-Йорк), накачивают аспирином, надевают плакат и оставляют на одной из улиц Гарлема. Один из жителей этого района, владелец небольшого магазина Зевс Карвер (Сэмюэл Л. Джексон), видит Макклейна с плакатом «Я ненавижу нигеров» («I hate niggers»). В нескольких метрах от Джона группа чернокожих с оружием. Зевс хочет спрятать его в магазине, но поздно: один из молодчиков видит их, и все идут к ним с оружием наготове. Джону и Зевсу едва удается спастись и доехать до полицейского участка на такси. Уже в полиции они узнают о том, что кто-то украл 14 самосвалов и около тонны бинарной жидкости для бомбы. Тут снова звонит Саймон. Теперь Макклейн и Зевс должны дойти до телефона-автомата на углу 72-ой улицы и Бродвея. Зевс не согласен участвовать в этом, но Джон уговаривает его. Позже по телефону Саймон говорит, что заминировал поезд метро, и им нужно доехать до станции «Уолл-стрит» за 30 минут, иначе бомба взорвется. Зевс, будучи в прошлом таксистом, говорит, что надо ехать на юг, однако Джон, реквизировав машину такси, решает ехать через Центральный парк. Не доезжая до станции, он сходит и решает попасть на поезд, тогда как Зевс едет на Уолл-стрит, по пути перехватив брокера. Однако бомба все равно взрывается. Поезд сходит с рельсов, станция разрушается. Джон и Зевс чудом остаются в живых.

Позже офицеры ФБР сообщают Джону, Коббу и Зевсу, что за терактами скорее всего стоят наемный террорист Тарго, а Саймон — это Саймон Питер Грубер, полковник народной армии ГДР, брат Ганса Грубера, которого Джон 7 лет назад сбросил с 32 этажа Накатоми-плаза в Лос-Анджелесе. Тут снова звонит Саймон. Теперь он говорит о том, что заминировал какую-то одну из 1446 школ в Нью-Йорке. К тому же Саймон запрограммировал взрыватель на частоту рации полиции. Все полицейские начинают искать её, в то время как Джон и Зевс бегут выполнять ещё одно условие Саймона. Они находят чемодан с бомбой и два пустых бутыля на 3 и 5 галлонов. Один из них нужно заполнить водой на 4 галлона, чтобы обезвредить бомбу. Справившись с задачей, они узнают ещё два условия: надо ехать на стадион команды Нью-Йорк Янкиз и узнать, что такое «21 из 42.» Тем временем Саймон и его команда грабят Федеральный резервный банк.

На улице Джон ловит подростков, однако их слова о том, что «вокруг ни одного копа и можно даже мэрию украсть» наводят Макклейна на мысль о том, что полицейских сплавили специально, и что на Уолл-стрит нет школ, зато есть Федеральный резервный банк Нью-Йорка, крупнейшее хранилище золота в мире. Войдя в банк, Джон, приняв боевиков Саймона и Тарго за охранников, хочет осмотреть хранилище. Те, получив приказ от Саймона наконец убить МакКлейна хотят расправиться с ним, как с коллегой Джона Риком, но Джон вовремя замечает на груди у одного из боевиков запоминающийся номер значка Рика. Расправившись с ними, Джон встречает пришедшего через разрушенную станцию метро Зевса. Они видят, что хранилище Федрезерва пусто, и что угнанные утром 14 самосвалов были нужны, чтобы вывести тонны золота. Угнав машину, они ищут самосвалы, но видят их лишь вдалеке у моста. Саймон, не дозвонившись до своих людей в банке, понимает, что Макклейн жив, и чтобы тот ничего не сообщил полиции, звонит на местную радиостанцию, сообщая, что в одной из школ города бомба, перегружая телефонные сети города звонками охваченных паникой жителей Нью-Йорка. До Джона и Зевса доходит, что 42 — это количество президентов США, и нужно узнать кто был 21-м. Из-за перегруженности телефонных сетей Макклейну не получается сообщить о самосвалах и 21 президенте Коббу. Они перехватывают один из самосвалов с рабочим Джерри на улице и узнают, что Саймон и его люди уехали через новый акведук. Джон решает их преследовать, в то время как Зевс едет на стадион. На акведуке Макклейн нагоняет последнюю из машин Саймона и убивает двоих его людей. Он отправляет Джерри найти своего начальника инспектора Кобба и сообщить ему про планы Саймона, а также узнать, кто был 21-м президентом, на что Джерри ему тут же это сообщил. Джон садится в самосвал с золотом и отправляется в погоню. Когда Саймон по рации вызывает хвостовую машину, добравшись до дамбы, он внезапно слышит ругательства Макклейна. Саймон, опасаясь за успех всей операции, пытается купить Джона, предлагая ему все то золото, что в кузове грузовика, но получает лишь грубый ответ. Добравшись до выезда из акведука, Саймон приказывает Тарго взорвать дамбу, используя бомбу, отданную Зевсом его людям у банка. Поток воды хлынул в акведук, едва не утопив Джона вместе с грузовиком, однако тому удается спастись, вылетев через вентиляционную шахту. Здесь же его встречает вернувшийся со стадиона Зевс. Люди Саймона со стадиона бросаются за ними в погоню, завязывая перестрелку. Джон говорит Зевсу, что 21-й президент США это Честер Алан Артур и, соответственно, школа с бомбой его имени. Зевс понимает, что это школа, где учатся его племянники.

Водитель самосвала Джерри добирается до инспектора Кобба, и его люди находят бомбу, в то время как Джон и Зевс избавляются от погони. Джон обыскивает трупы преследователей и снова находит строго определенное количество мелочи. Он понимает, что это оплата турникетов на мосту. Они едут к мосту и видят, что самосвалы стоят у причала возле грузового корабля. Попав с помощью лебедки машины прямо с моста на корабль, Джон и Зевс решают разделиться. Зевс впервые берет автомат в руки и идет на мостик, а Джон идет в грузовой отсек. В это время Тарго обнаруживает, что в контейнерах на корабле не золото, а стальные чушки. Зевс доходит до мостика и направляет на Саймона автомат, требуя назвать код отмены для бомбы в школе. Саймон отказывается, но при попытке Зевса выстрелить автомат не срабатывает. Саймон берет автомат из его рук, снимает с предохранителя и стреляет Зевсу в ногу. Тем временем Макклейн встречает Тарго и вступает с ним в рукопашную драку. В это время полицейские начинают эвакуацию детей из школы, поскольку на таймере бомбы остается всего несколько минут. Им удается вывести всех, кроме маленькой группы детей, спрятавшихся в школе, среди которых племянники Зевса. За ними отправляется офицеры полиции, а сапер Чарли решает до последнего пытаться обезвредить бомбу. Офицеры с детьми хотят через крышу перепрыгнуть на соседнее здание, но расстояние оказывается слишком велико. Джону удается одолеть Тарго и добежать до мостика, откуда он безуспешно пытается вызвать береговую охрану. Когда до взрыва бомбы остается несколько секунд, Джон видит настоящую бомбу, поднимающуюся из грузового отсека корабля, и безвольно сползает вниз, понимая, что вся их беготня из-за бомбы в школе была тратой времени. По завершению обратного отсчета Чарли обдает струей из резервуаров, и он понимает что эта «бомба» — две тары, наполненные фруктовым сиропом. Саймон впервые встречается лицом к лицу с Джоном. На вопрос о бомбе в школе он говорит Макклейну, что «он солдат, а не чудовище, хотя бывает, что на них работает». Саймон тоже вызывает береговую охрану и напоследок оставляет послание о том, что затопит корабль с золотом, чтобы уничтожить экономику США. Он приковывает Зевса и Джона к бомбе и опускает их в грузовой отсек корабля. Когда Зевс спрашивает, зачем он все это затеял с Макклейном, ведь Саймон не любил своего брата, тот отвечает, что «в жизни должны быть маленькие радости» и «одно дело не любить своего брата и закрыть глаза на то, что какой то ирландский босоногий придурок выкидывает его из окна». Напоследок Джон спрашивает у Саймона аспирин от мучившей его весь день головной боли, и тот кидает ему свою баночку. Спустившись с людьми к катеру, Саймон находит избитого Джоном Тарго. Наемный террорист говорит, что Саймон их предал, поскольку в контейнерах нет золота. После этих слов жена Тарго достает пистолет, но убивает своего мужа. Люди Саймона эвакуируются вместе с ними. Джон и так знает, что взрыв золота это блеф. С помощью застрявшего в плече Джона куска троса Зевсу удается освободить Джона. Тот спрыгивает, но Зевс теряет отмычку. В этот момент жидкости начинают смешиваться, что является признаком скорого взрыва. Джон, вспомнив фокус, который Чарли показал ему в участке с малым количеством бинарной жидкости, смазывает обоими жидкостями конец лома и подрывает им наручники Зевса. Они выбегают на палубу и спрыгивают в воду за несколько мгновений до взрыва.

Джон и Зевс спасены. Макклейн говорит Коббу, что банкиры зря стараются, и золота на борту не было. Позже Джон звонит Холли, чтобы поговорить, и тут он замечает надпись на французском языке «Северная граница» на пузырьке с аспирином, которую ему отдал Саймон, и понимает, где немцы и золото.

Саймон с вдовой Тарго и людьми отмечают свой триумф где-то в ангаре на границе с Канадой. Уединившихся любовников внезапно прерывают ругательства МакКлейна из мегафона вертолета. Со всех сторон ангар с грузовиками, наполненными золотом окружает полиция. Саймон с вдовой Тарго садится в вертолет, вооружившись пулеметом, и решает закончить «одно личное дело». Ему удается подстрелить вертолет Джона с Зевсом, и тот аварийно садится. Джон, вооруженный лишь револьвером с 2 патронами, пешком отвлекает вертолет Саймона на себя. Джон выманивает вертолет подлететь близко к земле, оказавшись лицом к лицу на мушке у Саймона, и в этот момент стреляет в крепления электрокабелей наружной рекламы. Кабели наматываются на основной винт вертолета Саймона, отчего машина теряет управление, врезается в столб и взрывается. Джон произносит коронное «Yippie-kay-yay, Motherfucker» («Йо-хо-хо, ублюдок»). Джон, так и не поговорив с Холли, снова звонит ей.

В ролях

Факты

• В начале фильма по требованию Грубера Джон Макклейн стоял в чёрном квартале с плакатом на груди, на котором было написано «I hate niggers» («Я ненавижу нигеров»). Продюсеры трезво рассудили, что встань он там с таким лозунгом — и его, и съемочную группу не спасет даже полиция, потому, что сцена снималась в реальном чёрном квартале Нью-Йорка, Гарлеме. Эта надпись была добавлена с помощью компьютера, так как в действительности при съемках сцены плакат был пустой. Некоторые источники пишут, что при съемках на плакате было написано «I hate everуbody» («Я ненавижу всех»), но это было сделано теми же CGI-технологиями для некоторых телеверсий^[2][3].
• В отличие от предыдущих частей сценарий третьей части не был экранизированным романом, а имел собственный оригинальный сценарий. Сценарий под названием «Саймон говорит» был продан Джонатаном Хенслейтом в 1992 году компании «Fox» для продолжения фильма «Беглый огонь» с Брэндоном Ли, но его трагическая гибель на съемках «Ворона» поставила сценарий на полку до 1995 года. «Warner Brothers» вела переговоры по выкупу сценария для 4 части «Смертельного оружия», однако этого сделано не было. В 1995 году режиссёр Джон Мактирнан нашёл и доработал сценарий для «Крепкого орешка 3», который понравился Брюсу Уиллису, отклонившего до этого уже несколько сценариев^[4][5].
• Один из отклоненных Уиллисом сценариев был основан на романе «Troubleshooter», речь в котором шла о террористах, захвативших круизное судно в Карибском море. Позже по данному сценарию был снят фильм «Скорость 2» с Сандрой Буллок^[6].
• После того как фильм вышел в прокат, Джонатан Хенсли был задержан агентами ФБР, так как, по их мнению, он владел слишком обширной информацией о «Федеральном золотом резерве» в Манхэттене. Хенсли заявил, что всю информацию он нашёл в статьях, опубликованных в «New York Times»^[7].
• Как и в первом фильме, большинство фраз, сказанных на немецком, грамматически неправильны, некоторые из них были придуманы съемочной группой^[8].

Примечания

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Крепкий орешек 3: Возмездие

• «Крепкий орешек 3: Возмездие» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Крепкий орешек 3: Возмездие» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes

Для улучшения этой статьи желательно: Найти и оформить в виде сносок ссылки на независимые авторитетные источники, подтверждающие написанное.