WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Ва-банк 2
Vabank II czyli riposta
Жанр	комедия криминальный фильм
Режиссёр	Юлиуш Махульский
Автор сценария	Юлиуш Махульский
В главных ролях	Ян Махульский Леонард Петрашак Витольд Пыркош
Оператор	Jerzy Łukaszewicz[d]
Композитор	Хенрик Кузняк[d]
Кинокомпания	Киностудия «Кадр»
Длительность	101 мин
Страна	Польша Польша
Язык	польский
Год	1984
IMDb	ID 0090246

«Ва-банк 2, или Ответный удар» (польск. Vabank II czyli riposta, 1984)— криминальная комедия Юлиуша Махульского, сиквел его дебютного фильма «Ва-банк».

Дублирован на русский язык на киностудии «Ленфильм» в 1986 году. Режиссёр дубляжа — Людмила Чупиро.

Сюжет

Май 1936 года, тюрьма Сикава под Варшавой. Уже два года Густав Крамер сидит там за грабёж собственного банка, на самом деле блестяще организованный и осуществлённый его бывшим сообщником медвежатником Хенриком Квинто. Апелляция, которую через своего адвоката подавал одураченный Крамер, отклонена. Узнав об этом, Крамер прогоняет адвоката.

Подробности этого дела становятся известными мелкому мошеннику Эвеку Штыцу, который в этой тюрьме, одновременно с бывшим банкиром, отбывает последние дни своего срока. За освобождение Штыц требует половину денег с банковского счёта Крамера в Цюрихе. Крамер ставит условие — не только вытащить его из тюрьмы, но и переправить в Швейцарию.

С помощью своей сестры и её мужа Штыц осуществляет побег Крамера, но тот вдруг заявляет, что в Швейцарию не поедет, пока не отомстит Квинто. Штыц пытается отговорить его, но банкир непреклонен.

Крамер укрывается в доме своего секретаря Ставиского и нанимает профессионального убийцу Тендляжа для расправы с Квинто. Но тот, почуяв неладное, ловко обманывает киллера и скрывается.

Недовольный примитивными методами Крамера и желая поскорее покинуть Польшу, Штыц берёт дело в свои руки. Он посылает Тендляжа к Датчанину с тем, чтобы тот ранил его: расчёт делается на дружеские чувства Квинто, который обязательно навестит друга в больнице. Но счастливый случай помогает Хенрику избежать расправы и на этот раз.

Убедившись, что Крамер не отступится от своего намерения, Квинто принимает контрмеры. Братья Мокс и Нута устанавливают в доме Ставиского устройство для прослушивания телефонных разговоров, и компаньоны узнают, что Крамер, после совершения мести, при помощи всё той же сестры Штыца и её знакомого, некоего Одерматта, хочет перебраться в Швейцарию.

Тем временем Штыц решает заманить Квинто в ловушку, используя его репутацию бывшего медвежатника. В подвале дома Ставиского устанавливают сейф. Штыц приезжает в школу, где учится маленькая Юстыся, падчерица Квинто, которую он удочерил, женившись на вдове своего друга Тадеуша Марте, и похищает девочку. Крамер по телефону сообщает Квинто, что Юстыся находится в доме Ставиского, куда любящему отчиму придётся прийти, чтобы освободить ребёнка.

Далее происходит то, на что рассчитывали Крамер и Штыц: Квинто появляется на вилле Ставиского и узнаёт, что девочка заперта в сейфе, откуда ему предстоит её освободить, использовав свои навыки медвежатника. Открыв сейф, Квинто отправляет Юстысю к своим друзьям, ожидающим её в машине. Самого Квинто закрывают в подвале возле раскрытого сейфа, и Ставиский сообщает в полицию о том, что известный медвежатник пойман с поличным.

Но Квинто не собирается сдаваться: обнаружив канистру с бензином, он взрывает решетку, закрывающую выход из подвала. При взрыве погибает спустившийся в подвал Тендляж, и Квинто, оставив свой медальон на трупе, инсценирует свою смерть, а сам исчезает. Полиция, найдя обгоревшее тело с медальоном Квинто, приходит к выводу, что бывший медвежатник погиб при попытке бегства с места преступления.

Штыц и Крамер, посетив инсценированные «похороны» Квинто, направились в сторону польско-германской границы, однако были вынуждены объехать ремонтируемый участок дороги. Тут у Крамера возникают проблемы с немецкими пограничниками, которые за взятку в две тысячи долларов всё же отпускают незадачливых путешественников. В условленном месте они находят самолёт, на котором должны лететь в Цюрих. Доставив пассажиров на место, лётчик берёт с них ещё три тысячи долларов, якобы недоплаченные Одерматтом.

Авантюристы оказываются, как они думают, в Швейцарии, на вилле Одерматта. Накачавшись спиртным, Крамер и Штыц засыпают. В похмельном бреду Крамеру мерещится призрак Квинто, который требует подписать все чеки в чековой книжке, что Крамер и выполняет, толком не соображая, что делает.

На следующее утро Штыц, проснувшись от собачьего лая, видит полицейских и убегает из дома через окно. На ближайшей дороге он обнаруживает указатели с названиями польских городов: «Варшава 33 км, Зегже 2 км». Реальность повергает Штыца в шок: недешёвое путешествие в Швейцарию оказалось всего лишь загородной поездкой. А Крамер, проснувшись на «вилле Одерматта», обнаруживает себя прикованным наручниками к начальнику тюрьмы, из которой он сбежал.

В этом и заключалась одна часть замысла Квинто: с помощью актёров киностудии Датчанина заставить мошенников поверить в реальность путешествия в Швейцарию, не дав им при этом покинуть пределы Польши.

Финальная же часть замысла: Квинто с Датчанином обналичивают в швейцарском банке чековую книжку Крамера. А Крамер, находясь в тюрьме, получает посылку из Швейцарии — коробку лучшего швейцарского шоколада.

В ролях

• Ян Махульский — Хенрик Квинто (озвучивал Вадим Яковлев)
• Леонард Петрашак — Густав Крамер (озвучивал Юрий Демич)
• Витольд Пыркош — «Датчанин» (озвучивал Владимир Татосов)
• Бронислав Вроцлавский — Эдек Штыц, мелкий жулик (озвучивал Сергей Бехтерев)
• Эва Шикульская — Марта, жена Квинто (озвучивала Эра Зиганшина)
• Марек Вальчевский — Твардиевич, начальник тюрьмы (озвучивал Гелий Сысоев)
• Беата Тышкевич — лжеграфиня Жвирская (озвучивала Галина Чигинская)
• Яцек Хмельник — Мокс (озвучивал Сергей Власов)
• Кшиштоф Кершновский — Нута (озвучивал Аркадий Коваль)
• Эльжбета Зайонцувна — Наталья (озвучивала Елена Павловская)
• Збигнев Гейгер — Ставиский
• Юзеф Яворский — Тедлярж
• Рышард Котыс — Мельский
• Ежи Матула — Януш, кинорежиссёр (озвучивал Алексей Кожевников)
• Юзеф Пара — комиссар Пшигода
• Тео Блом — Одерматт
• Михал Павлицкий — Франтишек Жвирский
• Гжегож Хероминьский — помощник Пшигоды
• Веслав Веремейчик — шофёр
• Тадеуш Богуцкий — адвокат Крамера
• Марек Кемпиньский — Малиновский, помощник Твардиевича
• Чеслав Пшибыла — тюремщик
• Влодзимеж Мусял — Адам Шпульский «Шпуля»

Награды

• 1985 — премия зрителей на Национальном кинофестивале в Гданьске

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Ва-банк-2, или Ответный удар

• Кадры из фильма на сайте fototeka.fn.org.pl