WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Связи

Когда Уодсворт восстанавливает события, выясняется, что каждый из гостей был прекрасно знаком с кем-то из убитых.

• Иветт — она работала одно время девушкой по вызову в борделе мисс Скарлетт, где среди её клиентов был полковник Мастард, и служила горничной у миссис Уайт, где откровенно крутила любовь с её мужем, но миссис Уайт закрывала на это глаза по причине, как она сама сказала, её неревнивости.
• Кухарка — она когда-то прислуживала миссис Пикок. За ужином та проговаривается, что ей очень нравится поданное блюдо и что она часто его ест в ресторанах. Между тем из остальных никто этого блюда никогда не пробовал и даже не знает, как оно называется. Позже Уодсворт скажет, что это блюдо — «Обезьяньи мозги», которое очень популярно в китайской кухне, однако в американских ресторанах его подают крайне редко.
• Автомобилист — он служил у полковника Мастарда и знал, на чём тот разжился.
• Полицейский — мисс Скарлетт давала ему взятки за то, что он прикрывал её бордель.
• «Поющая Телеграмма» — она была пациенткой профессора Плама и у них была связь, о которой узнал мистер Боди.

Реконструкция

Сначала Уодсворт объясняет смерть мистера Боди. Тогда в темноте убийца промазал, пуля лишь задела мочку уха мистера Боди, который, поняв, что его план дал осечку, решил прикинуться мёртвым, чтобы его больше не могли убить. В дальнейшем, когда все были на кухне и осматривали труп кухарки, один из них тем временем вместе с подсвечником спрятался в гостиной. Мистер Боди, не заметив убийцу, вскочил с пола и бросился в коридор, однако убийца догнал его там и ударил подсвечником, после чего оттащил его тело в туалет, где его позже нашла миссис Пикок.

Смерть кухарки Уодсворт объясняет так: когда они побежали на крик Иветт в бильярдную (это произошло почти сразу после того, как они увидели в гостиной тело мистера Боди), один из них побежал совсем в другую сторону — на кухню.

Раскрытый буфет и смерть автомобилиста: Уодсворт вспоминает, что они заперли оружие в буфете, а ключ от него он положил к себе в карман. Затем автомобилист звонит в дверь. Во время разговора с ним они плотной толпой стоят в дверном проёме и в этот момент один из них незаметно засовывает руку в карман Уодсворту и подменяет ключ от буфета на другой, который Уодсворт позже выбрасывает на улицу. Заперев автомобилиста в комнате с телефоном они продолжают свои поиски, как и до этого, разбившись на пары. Человек с ключом в какой-то момент отделяется от своего напарника, открывает буфет и по тайному ходу проникает в комнату к автомобилисту.

Смерти Иветт, полицейского и «Поющей Телеграммы» отследить сложно, потому что в тот момент один из них вырубил электрический счётчик и все метались в темноте.

Во время реконструкции, когда Уодсворт доходит до того момента, где в дверь позвонил полицейский, снова раздаётся дверной звонок. Миссис Пикок с воплем «Кто бы это не был, лучше пусть уходят, иначе их тоже убьют!» распахивает дверь и видит пожилого евангелиста в плаще и шляпе, который просит их «покаяться во имя Царствия Небесного, ибо грядёт Армагеддон». Его слова кажутся всем нелепыми и поэтому они говорят ему, что «его сведения устарели, так как в этом доме Армагеддон уже давно наступил». Тогда он говорит, что они должны спасти свои души, в ответ на что миссис Пикок с заявлением «Да нам бы жизнь спасти, шут гороховый!» захлопывает перед ним дверь.

Реконструкция завершается тем, что Уодсворт, как и до этого один из них, гасит во всём доме свет. Сцена, где он его зажигает, является стартовой во всех трёх концовках.

Концовка А

Мистера Боди и кухарку убила Иветт, которая действовала по наводке мисс Скарлетт, в борделе которой она до этого работала. В свою очередь мисс Скарлетт убила и Иветт и всех остальных, дабы зная теперь секреты других приглашённых, сохранить свой подпольный бизнес. Когда Уодсворт озвучивает эту версию, мисс Скарлетт заявляет, что у него нет никаких доказательств. Тогда Уодсворт напоминает всем про револьвер, из которого застрелили «Поющую Телеграмму». Он исчез (до этого он валялся в груде обломков люстры, которую они случайно уронили, когда обнаружили труп автомобилиста) и поэтому Уодсворт просит всех вывернуть карманы. У кого найдётся оружие, тот и убийца. Револьвер обнаруживается у мисс Скарлетт. Она направляет его на Уодсворта, но тот говорит, что она ничего им не сделает, потому что револьвере нет патронов. Они начинают спорить, сколько выстрелов было в этот вечер. Раздаётся дверной звонок, и в этот момент Уодсворт делает бросок вперёд и заламывает мисс Скарлетт руки за спину. Тут же в дом врывается полиция, которую возглавляет евангелист, оказавшийся её шефом. Сам Уодсворт является агентом ФБР. Мисс Скарлетт извиняется перед ним за то, что хотела в него выстрелить, и тогда Уодсворт нажимает на спуск, чтобы показать, что револьвер разряжен. Раздаётся выстрел и пуля попадает в верёвку с люстрой, которая тут же обрушивается на пол позади испуганного Мастарда (первая люстра также упала позади него).

Концовка B

Все убийства совершила миссис Пикок, потому что мистер Боди им мог всё о ней рассказать. Когда Уодсворт озвучивает эту версию, миссис Пикок заявляет, что у него нет никаких доказательств и Уодсворт снова говорит, что тот, у кого обнаружится револьвер, и есть убийца. Миссис Пикок достаёт револьвер и Уодстворт предлагает спрятать трупы в подвале и без шума разъехаться по домам. Миссис Пикок говорит, что уедет первой. Она уходит, но около машины её ловит полиция с евангелистом. На улицу выбегают остальные и Уодстворт произносит «У нас как в аптеке, стреляем всегда в яблочко». Мистер Грин кричит «Её убили?!» и получает пощёчины от Уодсворта и Мастарда. Уодсворт предлагает гостям фрукты и десерт.

Концовка C

Убийцы все приглашённые. Выясняется, что профессор Плам врал, когда говорил, что у него в темноте вырывали оружие. Он действительно целился в мистера Боди, но промахнулся и позже добил его подсвечником. Кухарку убила миссис Пикок, миссис Уайт убила Иветт, полицейского — мисс Скарлетт, автомобилиста — полковник Мастард. Когда дело доходит до «Поющей телеграммы», все начинают обвинять мистера Грина, потому что кроме него никого не осталось. В панике мистер Грин напоминает о пропавшем оружии и приказывает вывернуть карманы и Уодсворт достает из кармана револьвер. Уодсворт объявляет, что «Поющую телеграмму» убил он и что на самом деле он не Уодсворт, а сам мистер Боди, а тот, кого убил Плам, был его дворецким. Теперь же Уодсворт-Боди говорит, что продолжит и дальше их шантажировать, потому что они фактически у него на глазах убили опасных для них людей. Мистер Грин выхватывает собственный револьвер и убивает Уодсворта, после чего раскрывается: на самом деле он агент ФБР. Тут же в дом вламывается полиция во главе с евангелистом. Выясняется также, что гомосексуальность Грина была лишь его прикрытием, о чём можно судить о его последней реплике перед титрами, где он говорит, что «собирается поехать домой и спать со своей женой».

Четвёртая концовка

Ещё один финал, который был снят, но никогда нигде не демонстрировался и не вошёл ни в одно издание фильма, потому что был слишком мрачным по сравнению с общим тоном фильма^[1]. Убийцей является один Уодсворт, который убил всех, потому что считал жертв «социально лишними» (в этом варианте Уодсворт был именно Уодсвортом, а не мистером Боди). Затем выясняется, что в шампанское, которое гости пили в начале фильма, был добавлен медленно действующий яд. Уодсворт разбивает все телефоны, чтобы гости не смогли вызвать помощь, после чего в дом врывается полиция, но Уодсворту удаётся их обдурить, и он запирает их вместе с гостями в доме. Затем он садится в полицейскую машину и собирается уехать, но обнаруживает на заднем сидении сторожевую собаку мистера Боди, которая набрасывается на него. Машина попадает в аварию, и Уодсворт погибает^[2][3].

Эта концовка, однако, была включена в выпущенную одновременно с фильмом новеллизацию Майкла Макдауэлла.