Облачный Атлас | |
---|---|
Cloud Atlas | |
| |
Жанр | драма, детектив, комедия, киберпанк, фантастика |
Режиссёр |
Лана Вачовски Том Тыквер Лилли Вачовски |
Продюсер |
Штефан Арндт Грант Хилл Лана Вачовски Том Тыквер Лилли Вачовски Александр Роднянский[1] |
Автор сценария |
Дэвид Митчелл (роман) Лана Вачовски Том Тыквер Лилли Вачовски |
В главных ролях |
Том Хэнкс Хэлли Берри Джим Бродбент Хьюго Уивинг Джим Стерджесс Пэ Ду На Бен Уишоу Джеймс Д’Арси Хью Грант |
Оператор |
Франк Грибе Джон Толл |
Композитор |
Том Тыквер Джонни Климек Райнхольд Хайль |
Кинокомпания |
Warner Bros. (прокат); X-Filme Creative Pool, Anarchos Production, Cloud Atlas Productions, A Company Filmproduktionsgesellschaft, ARD Degeto Film, Ascension Pictures, Five Drops, Media Asia Group |
Длительность | 172 мин.[2][3] |
Бюджет | 102 млн $[4] |
Сборы | 130 482 868 $[5] |
Страна |
|
Язык | английский |
Год | 2012 |
IMDb | ID 1371111 |
Официальный сайт |
«О́блачный а́тлас» (англ. Cloud Atlas) — историко-фантастический фильм, созданный Томом Тыквером, Лилли и Ланой Вачовски. Режиссёры написали сценарий на основе одноимённого романа Дэвида Митчелла, изданного в 2004 году. Фильм состоит из шести независимых, но идейно и символически связанных историй о шести людях из прошлого, настоящего и будущего. Одни и те же актёры играют нескольких героев в разных сюжетных линиях.
Бюджет фильма составил 102 миллиона долларов. Несмотря на то, что часть этой суммы была получена от Warner Bros.[6], основной фонд сформирован из независимых источников. Таким образом, «Облачный атлас» является самым дорогим независимым фильмом на момент производства. Фильм получил неоднозначные, но в среднем сдержанно-одобрительные отзывы критиков[7], заслужил несколько премий и номинаций, включая две премии «Сатурн» и номинацию на «Золотой глобус» за лучший саундтрек.
Рекламный слоган: Всё взаимосвязано
Дэвид Митчелл так сказал о своей истории:
Буквально все главные герои, за исключением одного, являются реинкарнацией одной и той же души в различных телах на протяжении всего романа, идентифицируемых по родимому пятну… это просто символ действительной универсальности человеческой природы.. |
Вместо этого в фильме перерождение показано визуально с помощью одного набора актеров, которые появляются в каждом временном отрезке, перенимая эстафету в колесе сансары. Том Тыквер говорит:
Обсуждая связи между персонажами разных эпох, и то, как, вероятно, один человек выполняет то, что другой начал сотни лет назад, мы подумали: «Почему бы не использовать для этой цели одного актёра? Почему бы не подобрать исполнителей согласно идее, что каждый актёр воплощает не отдельные роли, но несколько, которые вместе представляют собой эволюцию одной сущности. |
Между тем, родимое пятно никуда не делось. Но вместо обозначения перехода души создатели фильма использовали его, чтобы определить тех, кто достиг определенного уровня просветления и находится на грани важного решения, которое может существенно изменить его жизнь или жизнь других людей. Тыквер объясняет это так:
Оно (родимое пятно) стало скорее системой обмена сообщениями между людьми, когда человек в одной эпохе делает или создает то, что вдохновляет человека, который имеет ту же отметину в следующей эпохе[8]. |
Шесть историй, действие которых происходит в разное время, тесно переплетаются между собой.
В прологе и эпилоге Захри, а затем и его жена Мероним, теперь глубокие старики, живущие на другой планете, пересказывают свою историю многочисленным внукам.
Актёр/Актриса | Русский дубляж | Тихоокеанский дневник Адама Юинга (драма) | Письма из Зедельгема (биографический фильм) | Периоды полураспада. Первое расследование Луизы Рей (детектив, триллер) | Страшный Суд Тимоти Кавендиша (комедия) | Откровение Сонми-451 (фантастический боевик, антиутопия) | Переправа возле Слуши и всё, что после (постапокалипсис, мистика) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Том Хэнкс | Станислав Концевич | доктор Генри Гуз | портье в гостинице, где скрывался Фробишер | Айзек Сакс, физик-ядерщик | Дермот Хоггинс, автор книги «Кулаком в зубы» | актёр, играющий главную роль в фильме «Страшный Суд Тимоти Кавендиша» | Захри Бейли, пастух |
Хэлли Берри | Лилиан Наврозашвили | жительница племени аборигенов | Иокаста Эйрс, жена Вивиана Эйрса | Луиза Рей, журналистка | индеанка на издательском вечере | Овидий, пластический хирург | Мероним, Провидица |
Пэ Ду На | Светлана Щедрина | Тильда Юинг, жена Адама Юинга | Мать Меган Сиксмит, племянницы Руфуса Сиксмита; мексиканка (в подпольном производственном цехе) | Сонми-451, фабрикат в кафе «Папа Сонг»; Сонми — проститутка на рынке | богиня Сонми | ||
Джим Бродбент | Валентин Морозов | капитан Молиньё | Вивиан Эйрс, композитор | Тимоти Кавендиш, издатель | корейский музыкант на рынке | Провидец | |
Бен Уишоу | Андрей Левин | Рафаэль, юнга на корабле Молиньё | Роберт Фробишер, начинающий композитор | продавец пластинок | Жоржетта, жена Денхольма Кавендиша | соплеменник Захри Бейли | |
Джим Стёрджесс | Дмитрий Паламарчук | Адам Юинг, юрист | бедный постоялец отеля, которого выгоняет портье перед приходом Фробишера | Отец Меган Сиксмит, племянницы Руфуса Сиксмита | болельщик в пабе | Хэ Чжу Чен, офицер Единства | Адам, сводный брат Захри Бейли |
Хью Грант | Валерий Соловьев | преподобный Джайлз Хоррокс | хозяин отеля | Ллойд Хукс, глава корпорации | Денхольм Кавендиш, брат Тимоти Кавендиша | Сир Ри, смотритель в кафе «Папа Сонг» | вождь племени Конов |
Хьюго Уивинг | Валерий Кухарешин | Хаскелл Мур, отец Тильды Юинг | дирижёр Тадеуш Кессельринг | Билл Смоук, наёмный убийца | Нокс, медсестра—надзиратель в доме престарелых | советник Мефи, министр Единодушия | Старина Джорджи |
Джеймс Д’Арси | Станислав Войнич | молодой Руфус Сиксмит, физик | пожилой Руфус Сиксмит, физик | медбрат Джеймс | архивариус Единодушия | ||
Сьюзан Сарандон | Лидия Мельникова | мадам Хоррокс | пожилая Урсула, возлюбленная Тимоти Кавендиша | Юсуф Сулейман, профессор университета | Аббатиса, жрица клана Жителей Долины | ||
Кит Дэвид | Андрей Пирог | Купака, слуга | Джо Нейпир, шеф службы безопасности корпорации | Ан-Кор Апис, генерал Единства | Провидец | ||
Чжоу Сюнь | Ирина Горячева | коридорный в отеле | Юна-939, фабрикат в кафе «Папа Сонг» | Роуз, сестра Захри Бейли | |||
Дэвид Гяси | Арсений Семенов | Аутуа, беглый раб | Лестер Рей, отец Луизы Рей (на фото в газете) | Дуофизит, Провидец | |||
Чжу Чжу | Светлана Цвиченко | Меган Сиксмит | фабрикат в кафе «Папа Сонг», заработавшая 12 звёзд | ||||
Броди Ли | Константин Ефимов | Хавьер Гомес, мальчишка-сосед Луизы Рей | сын Адама;
мальчик, слушавший рассказ Захри Бейли | ||||
Алистер Петри | гость на ужине Хаскелла Мура | Мистер Кейпан, музыкант | Феликс Финч, критик | посетитель кафе «Папа Сонг» | |||
Роберт Файф | Гелий Сысоев | рулевой-исландец | Мистер Микс | Провидец | |||
Сильвестра Ле Тузель | гостья на ужине Хаскелла Мура | медсестра Джадд | работница перерабатывающей фабрики | ||||
Дульчи Смарт | мать Урсулы | целительница | |||||
Рейван Ли Ханан | девочка в кафе «Папа Сонг» | Кэткин, дочь Роуз; девочка, слушавшая рассказ Захри Бэйли | |||||
Ниал Грег Фултон | гость на ужине Хаскелла Мура | Моцца Хоггинс, брат Дермота Хоггинса | |||||
Луис Демпси | гость на ужине Хаскелла Мура | Джарвис Хоггинс, брат Дермота Хоггинса | |||||
Мартин Дохерти | гость на ужине Хаскелла Мура | Эдди Хоггинс, брат Дермота Хоггинса | |||||
Мартин Вуттке | Анатолий Дубанов | Мистер Бурхав, старший помощник | охранник на ядерной станции | Лири Целитель, шаман |
Фильм основан на романе Дэвида Митчелла «Облачный атлас». В январе 2009 года режиссёр Том Тыквер рассказал о том, что он намерен перенести это произведение на экран[9] и что над сценарием он работал совместно с Ланой и Эндрю Вачовски, владеющими правом на экранизацию[10]. Согласно сообщениям в прессе в июне 2010 года, роли в фильме он предложил Натали Портман, Тому Хэнксу, Хэлли Берри, Джеймсу Макэвою и Иэну Маккеллену[11]. В апреле 2011 стало известно, что Вачовски совместно с Тыквером займутся постановкой фильма[12]. Месяцем позднее, когда Хэнкс и Берри уже были утверждены в их ролях, в актёрский состав вошли Хьюго Уивинг, Бен Уишоу, Сьюзан Сарандон и Джим Бродбент[13][14]. За несколько дней до начала съёмок к команде присоединился Хью Грант[15]. Съёмки фильма начались 16 сентября 2011 года[16].
СМИ назвали «Облачный атлас» первой попыткой создать немецкий блокбастер, поскольку на сегодняшний день он является самым дорогим фильмом, произведенным в Германии[17]. Интересно то, что Тыквер и Вачовски снимали фильм параллельно, используя отдельные съемочные группы[18]. Если тандем работал в основном над съемками эпизодов из будущего и историей XIX века, то Тыквер занимался режиссурой сюжетов, разворачивающихся в нашем времени, 1930-х и 1970-х годах[19].
Премьера фильма состоялась 8 сентября 2012 года на 37-м ежегодном кинофестивале в Торонто. По завершении показа зрители в течение 10 минут стоя аплодировали актёрам и съёмочной группе[20]. В широкий прокат фильм вышел 26 октября 2012 года[21]. Премьера в России — 8 ноября 2012[22].
Для показа «Облачного атласа» в Китае местная администрация радио и телевидения подвергла фильм цензуре, удалив сцены с демонстрацией обнажённой натуры и эпизоды, «которые цензоры сочли ослабляющими или запутывающими сюжет». Это привело к сокращению ленты на 40 минут. Премьера состоялась 24 января 2013 года[23].
Саундтрек был составлен режиссёром Томом Тыквером и его давними сотрудниками, Рейнхольдом Хайлем и Джонни Климеком. Трио работало вместе годами под названием «Pale 3», сочинив музыку для нескольких фильмов Тыквера, в первую очередь «Беги, Лола, беги», «Принцесса и воин», «Парфюмер: История одного убийцы» и «Интернэшнл», а также музыку для фильма Вачовски «Матрица: Революция». Работа над музыкой началась за несколько месяцев до начала съемок. Музыка была записана в Лейпциге, Германия с симфоническим оркестром радиолюбителей и радио хором в Лейпциге[24].
Фильм содержит около двух часов оригинальной музыки. Звукозаписывающая компания WaterTower Music выпустила под своим лейблом альбом саундтреков посредством цифровой дистрибуции 23 октября 2012 года и CD 6 ноября 2012 года.
Cloud Atlas: Original Motion Picture Soundtrack | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «Prelude: The Atlas March» | 1:15 | |||||||
2. | «Cloud Atlas Opening Title» | 3:47 | |||||||
3. | «Travel to Edinburgh» | 1:42 | |||||||
4. | «Luisa's Birthmark» | 3:00 | |||||||
5. | «Cavendish in Distress» | 1:23 | |||||||
6. | «Papa Song» | 4:15 | |||||||
7. | «Sloosha's Hollow» | 2:59 | |||||||
8. | «Sonmi-451 Meets Chang» | 3:34 | |||||||
9. | «Won't Let Go» | 4:09 | |||||||
10. | «Kesselring» | 1:54 | |||||||
11. | «The Escape» | 5:43 | |||||||
12. | «Temple of Sacrifice» | 2:03 | |||||||
13. | «Catacombs» | 1:35 | |||||||
14. | «Adieu» | 4:15 | |||||||
15. | «New Direction» | 1:46 | |||||||
16. | «All Boundaries Are Conventions» | 2:38 | |||||||
17. | «The Message» | 2:13 | |||||||
18. | «Chasing Luisa Rey» | 4:53 | |||||||
19. | «Sonmi’s Discovery» | 3:23 | |||||||
20. | «Death Is Only a Door» | 3:48 | |||||||
21. | «Cloud Atlas Finale» | 4:17 | |||||||
22. | «The Cloud Atlas Sextet for Orchestra» | 4:57 | |||||||
23. | «Cloud Atlas End Title» | 7:56 |
Саундтрек к фильму был номинирован на Премию «Золотой глобус» за лучшую музыку к фильму в 2013 году, а также на несколько наград Международной ассоциации кинокритиков, включая «Оценка года»
Фильм получил смешанные отзывы критиков. По состоянию на июль 2016 года рейтинг веб-сайта Rotten Tomatoes показывает, что на основе отзывов 256 критиков фильм получил положительный отклик от 66 % критиков. Средний рейтинг 6,6/10[25].
Этот раздел представляет собой неупорядоченный список разнообразных фактов о предмете статьи. |
Награды и номинации (приведено в хронологической последовательности) | ||||
---|---|---|---|---|
Церемония | Награда | Категория | Номинант | Результат |
9 декабря 2012 | Boston Online Film Critics Association[27] | Десять лучших фильмов года (Ten Best Films of the Year) | фильм «Облачный атлас» | Награда |
10 декабря 2012 | Washington D. C. Area Film Critics Association[28] | Лучший художник-постановщик (Best Art Direction) | Хью Бетап, Ули Ханиш (дизайн), Питер Уолпол, Ребекка Аливэй (декорации) | Награда |
11 декабря 2012 | Phoenix Film Critics Society Awards[29] | Best Production Design | Хью Бетап, Ули Ханиш | Номинация |
Лучшие визуальные эффекты (Best Visual Effects) | фильм «Облачный атлас» | Номинация | ||
11 декабря 2012 | San Diego Film Critics Society Awards | Best Production Design | Хью Бетап, Ули Ханиш | Награда |
17 декабря 2012 | Chicago Film Critics Association[30] | Лучший монтаж (Best Film Editing) | Александр Бернер, Клаус Вечлищч | Номинация |
17 декабря 2012 | Премия «Спутник» (Satellite Awards)[31] | Лучший монтаж (Best Editing) | Александр Бернер | Номинация |
Лучший дизайн костюмов (Best Costume Design) | Ким Барретт и Пьер-Ив Гайрауд | Номинация | ||
Лучшие визуальные эффекты (Best Visual Effects) | Дэн Гласс, Джеффри Хэнкок, Стефан Церетти | Номинация | ||
17 декабря 2012 | St. Louis Gateway Film Critics Association | Лучшая операторская работа (Best Cinematography) | Франк Грибе, Джон Толл | Номинация |
Лучшие визуальные эффекты (Best Visual Effects) | фильм «Облачный атлас» | Номинация | ||
Лучшая музыка (Best Music Score/Soundtrack) | Том Тыквер, Джонни Климек, Райнхольд Хайль | Номинация | ||
18 декабря 2012 | Austin Film Critics Association Awards[32] | Десять лучших фильмов (Top Ten Films) | фильм «Облачный атлас» | Награда |
Лучшая музыка (Best Score) | Том Тыквер, Джонни Климек, Райнхольд Хайль | Награда | ||
5 января 2013 | Houston Film Critics Society Awards[33] | Лучший фильм (Best Film) | фильм «Облачный атлас» | Номинация |
Лучшая музыка (Best Original Score) | Том Тыквер, Джонни Климек, Райнхольд Хайль | Награда | ||
Технические достижения (Technical Achievement) | фильм «Облачный атлас» | Номинация | ||
10 января 2013 | Critics' Choice Awards[34] | Лучший дизайн костюмов (Best Costume Design) | Ким Барретт и Пьер-Ив Гайрауд | Номинация |
Лучший грим (Best Makeup) | фильм «Облачный атлас» | Награда | ||
Лучшие визуальные эффекты (Best Visual Effects) | фильм «Облачный атлас» | Номинация | ||
13 января 2013 | 70-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» (Golden Globe Awards)[35] | Лучшая музыка (Best Original Score) | Том Тыквер, Джонни Климек, Райнхольд Хайль | Номинация |
21 февраля 2013 | Премия национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения за достижения в сферах кино, телевидения, театра, музыки и литературы (44rd NAACP Image Awards) | Лучшая актриса (Outstanding Actress in a Motion Picture) | Хэлли Берри | Номинация |
|date=
(справка на английском)Облачный атлас (фильм) в Викицитатнике | |
Облачный атлас (фильм) на Викискладе | |
Облачный атлас (фильм) в Викиновостях |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .