Номер серии | Название | Английское название | Описание |
1 Серия | Вечная свежесть | Foreverware | Соседи Теллеров рекламируют свои чудесные вакуумные контейнеры, которые навечно сохраняют положенную в них еду, не давая ей стареть. Однако соседка предупреждает об осторожности: если неплотно закрыть крышку, то еде в контейнере быстро вернется тот возраст, который она бы имела, если бы не лежала в чудодейственном контейнере. Позже Маршалл узнает, что не только не портится еда соседей, но и сами соседи не стареют. Они спят в больших вакуумных контейнерах с 1964 года. Дети-соседи (близнецы) 30 лет остаются вечными семиклассниками, а их мать уже 30 лет как не стареет. Близнецы просят у Маршалла помощи — открыть их контейнеры во время их действия, чтобы им вернулся их настоящий возраст. На следующий день мать Маршалла, желая отменить свой заказ на контейнеры, приходит к соседям и видит вместо семиклассников и их матери, тридцатилетних близнецов и старушку. |
2 Серия | Зубной фиксатор | The Retainer | Группа умных собак хочет захватить мир, и Маршалл хочет им в этом помешать. |
3 Серия | Банкомат с золотым сердцем | ATM with a Heart of Gold | Саймон дружит с банкоматом, который дает ему деньги горожан. |
4 Серия | Растеряхи | The Losers | У отца Маршалла Эдгара исчезает портфель с очень важным содержимым — если он не отыщется, то Эдгара могут уволить. Проведя расследование, Маршалл и Саймон приходят к выводу, что лучший способ найти этот портфель — это потеряться самим. |
5 Серия | Страшное домашнее видео | Scariest Home Videos | На Хэллоуин Маршалл и Саймон вынуждены присматривать за младшим братом последнего Харли, и вроде бы всё ничего, пока мумия из фильма и Харли не меняются местами — в буквальном смысле. |
6 Серия | Никаких шуток | Just Say No Fun | После того, как Саймону проверяют зрение в школе, он начисто лишается чувства юмора. Вскоре то же самое начинает происходить со всеми детьми в школе. |
7 Серия | Сердце на цепочке | Heart on a Chain | После того, как Мелани, новенькой однокласснице Маршалла, пересаживают сердце его недавно погибшего приятеля Девона, она начинает вести себя в точности как Девон. |
8 Серия | Недоставленное письмо | The Dead Letter | Маршалл находит в библиотеке старое письмо — а вместе с ним и проблемы: его начинает преследовать призрак мальчика по имени Трип МакКоннелл, который не отстанет, пока это письмо не будет доставлено. |
9 Серия | Кто есть кто | Who’s Who | Сара Боб, увлекающаяся рисованием девочка из проблемной семьи, обнаруживает, что может изменять реальность после того, как подписывает свои рисунки карандашом, произведённым в Эйри. |
10 Серия | Потерянное время | The Lost Hour | Перевод Маршаллом часов на летнее время приводит к тому, что Маршалл оказывается в параллельной реальности. |
11 Серия | Теория вероятности Маршалла | Marshall’s Theory of Believability | В городок Эйри приезжает со своей выставкой чудес знаменитый профессор Цирконий, который сообщает потрясающую новость - скоро здесь приземлится НЛО. Маршалл и Саймон не могут пропустить исторический момент! |
12 Серия | Дни Торнадо | Tornado Days | К городу приближается торнадо "Старый Боб", и все жители готовятся его встречать. Однако Маршалл и Саймон узнают, что торнадо несёт смерть свим исследователям... |
13 Серия | Призрак невезучего грабителя | The Hole in the Head Gang | Маршалл и Саймон думают, что в старой мельнице обитает призрак. Но затем оказывается, что это всё — дело рук странного мальчика с седыми волосами… пока случайно не обнаруживается ржавый пистолет, в котором действительно заточено привидение. |
14 Серия | Мистер Чейни | Mr. Chaney | |
15 Серия | Нет памяти, нет проблем | No Brain, No Pain | |
16 Серия | Общество любителей кукурузы | The Loyal Order of Corn | Отец Маршалла вступает в «Общество любителей кукурузы», которое на первый взгляд кажется безобидным, хоть и чудным. Туда же в надежде узнать о своём прошлом устраивается работать мальчик с седыми волосами (в этой серии дающий себе «имя» Dash X). |
17 Серия | Зомби кредитов | Zombies in P.J.s | |
18 Серия | За гранью реальности | Reality Takes a Holiday | Маршалл обнаруживает себя за кулисами сериала «Мистический городок Эйри в Индиане», где его друзья и родственники актеров и актрис в сериале, все называет его Омри Кац. |
19 Серия | Странная запись | The Broken Record | Запись на граммпластинке, прослушанная наоборот, творит странные вещи с людьми… |