WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Сценарий

Стивену Кингу и Френку Миллеру предлагали написать сценарий и поставить фильм. Сценарий фильма неоднократно переписывался. От первоначальной версии Джона Скипа и Крэйга Спектора практически ничего не осталось в готовом фильме. От сценария Лесли Бохема осталась лишь половина. Уильям Уишер младший и Дэвид Шоу полировали сценарий, а окончательный вариант всего лишь за несколько дней до начала съёмок собрал Майкл Де Люка.

Съёмки

Режиссёру Стивену Хопкинсу дали 4 недели на съёмки и 4 на монтаж картины. Художник постеров к первым пяти фильмам и обложки саундтрека к этой части Мэттью Джозеф Пик исполнил эпизодическую роль одного из преступников, изнасиловавших Аманду Крюгер в этом фильме.

Слоганы

• «It’s A Boy.» — «Родился мальчик!»
• «Freddy Delivers.» — «Его принёс… Фредди!»
• «Evil Has Spawned.» — «Это дитя зла!»
• «Freddy has a son.» — «У Фредди появился сын»
• «Congratulations! It’s A Nightmare!» — «Поздравляем! У Вас… Кошмар!»
• «Now Freddy’s A Daddy — He’s Killing For Two…» — «Когда Фредди стал папочкой, он начал убивать за двоих!»
• «Freddy’s Giving Birth To A Brand New Nightmare!» — «Фредди порождает самый новый кошмар…»

Удалённые сцены

Сцена вручения аттестатов была значительно урезана в готовом фильме. Были вырезаны следующие моменты:

• выпускная речь Дена;
• диалог между Греттой и её матерью;
• разговор о родителях и планах на будущее;
• сцена, в которой папа Элис дарит ей камеру, на которую она копила деньги (когда они вдвоем идут фотографироваться на общее фото, то можно заметить, что Элис отдает камеру своему отцу)

Расширенные сцены

Все сцены смерти были урезаны в значительной степени, для того чтобы избежать рейтинга «X».

• Сцена смерти Дена была намного длиннее и более жестокой: были вырезаны моменты крупных планов обезображенного лица Дена, а также смех Фредди.
• Разговор между Ивон, Элис и Греттой был значительно длиннее.
• Сцены, которые в фильме продолжаются всего лишь несколько секунд, изначально длились несколько минут.
• Подверглась монтажу сцена ужина Гретты: изначально Фредди кормил Гретту с помощью своей перчатки её же внутренними органами.
• Смерть Марка также должна была быть более кровавой.

Саундтрек

1. Prologe — Elm Street Kids (0:46)
2. Main Title (3:22)
3. It’s A Boy (1:00)
4. Freddy Delivers (1:17)
5. Family Plot (1:32)
6. Yvonne Takes The Plunge (0:54)
7. Mr Sandman, Bring Me A Dream (1:17)
8. Don’t Dream And Drive (1:44)
9. Like Father Like Son (2:02)
10. Mark Visits Elm Street 1:43
11. Hell On Wheels (2:10)
12. Another Brick In the Wall (1:30)
13. Stuffed / Choked (1:32)
14. Shower (0:43)
15. The Asylum (1:13)
16. There Was A Crooked Man (1:51)
17. Freddy’s Stroller (1:22)
18. Super Freddy (1:17)
19. Twins (1:15)
20. Freddy Cuts (Up 1:47)
21. Mr. And Mrs. Jordan (1:48)
22. Party At Club Fred (1:27)
23. Amanda’s Tune (1:23)
24. Jacob’s Story (1:00)
25. Bewitched, Bothered, And Bewildered (1:15)
26. Don’t Look Down (0:46)
27. St. Elm Streets Child (1:59)
28. Toys For Tots (1:19)
29. I’ve Got You Under My Skin (0:54)
30. Kicking And Screaming (1:03)
31. Womb with A V.U. (1:52)

Песни

1. Romeo’s Daughter — «Heaven in the Back Seat»
2. Брюс Дикинсон — «Bring Your Daughter… to the Slaughter»
3. W.A.S.P. — «Savage»
4. Mammoth — «Can’t Take the Hurt»
5. Slave Raider — «What Do You Know About Rock 'N' Roll»
6. Whodini — «Any Way I Gotta Swing It»
7. Саманта Фокс — «Now I Lay Me Down»
8. Kool Moe Dee — «Let’s Go»
9. Doctor Ice — «Word Up Doc!»
10. Schoolly D. — «Livin' in the Jungle»

Награды

• 1990 — Международный фестиваль фантастического кино Fantasporto — приз критики
• 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Bring Your Daughter to The Slaughter»)
• 1990 — Золотая малина — Худшая песня («Let’s Go!») — номинация

Россия

В России в первой половине 1990-х фильм распространялся на VHS в переводах Андрея Гаврилова, Василия Горчакова и других. В 1999 году студия «Союз» выпустила фильм вместе с остальными частями франшизы.^{[источник не указан 934 дня]}

В первой половине 2000-х годов фильм впервые выпущен на DVD в переводе Юрия Живова.

Премьера фильма на DVD состоялась летом 2008 года, когда компании «Central Partnership» и «Синема Трейд» начали выпуск всего сериала на лицензионных дисках для 5-го региона.

Позже было выпущено региональное издание с чёрной обложкой, а также двух-дисковое издание всего сериала^[1][2]. Кроме того, существует 7-дисковое издание сериала под одной обложкой^[3]. В коробке также имелся буклет на русском языке с информацией о создании фильмов.