| Как я стал русским | |
|---|---|
 | |
| Жанр | ситуационная комедия |
| Создатель |
Сангаджи Тарбаев Василий Куценко |
| В ролях |
Матеуш Даменцки Светлана Иванова Сергей Чирков Александра Урсуляк Анастасия Стежко Виталий Хаев |
| Страна |
 |
| Оригинальный язык | русский |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество серий | 20 |
| Производство | |
| Продюсер |
Вячеслав Муругов (ген.) Эдуард Илоян (ген.) Виталий Шляппо (ген.) Алексей Троцюк (ген.) Денис Жалинский (ген.) Сангаджи Тарбаев Юсеф Халед Евгений Донских Михаил Ткаченко Евгений Юранов Юрий Бродский (СТС) Артур Отролуцкий (СТС) Василий Куценко (креат.) |
| Режиссёр | Константин Статский |
| Сценарист |
Виталий Шляппо Василий Куценко Сангаджи Тарбаев Александр Сломнюк Максим Кучен Светлана Петрейчук Наталья Кривенко Татьяна Эрдемир Майкл Эймс Юсеф Халед Татьяна Гончарова Нжде Айрапетян Кирилл Рубаненко |
| Оператор | Луис Энрике Каррион Альварес Амс |
| Хронометраж | 24 мин. |
| Трансляция | |
| Телеканал |
 |
| На экранах | 2 ноября 2015 — 2 декабря 2015 |
| Формат видео | 16:9 |
| Формат звука | Stereo |
| Ссылки | |
| Страница сериала на сайте телеканала СТС | |
| IMDb | ID 5217778 |
«Как я стал ру́сским» — российский комедийный телесериал (ситком) производства компаний Yellow, Black and White и MyWay Production.
Премьера сериала состоялась 2 ноября 2015 года на канале СТС. Новые серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 21:00. Финальная серия вышла в эфир 2 декабря 2015 года.
Телесериал получил большой успех в Китае[1]. В марте 2017 года появилась информация, что на основе сериала будет снят российско-китайский полнометражный фильм[2]. В широкий прокат фильм вышел в российских кинотеатрах 7 февраля 2019 года[3].
Сюжет
Алекс Уилсон, журналист газеты American Post, написал провокационную статью об американском конгрессмене, после чего вынужден на время уехать из страны. Его отправляют в долгосрочную командировку в Россию, вот только к России он относится предвзято, с опаской. Приехав в Москву, помимо редакционных заданий, Алекс заведёт также личный блог, в котором будет пытаться изучить российскую действительность и постичь загадочную русскую душу. Каждая серия будет заканчиваться статьёй Алекса о России, и в этих статьях он расскажет своим соотечественникам о жизни русских, а русским покажет со стороны их достоинства и недостатки.
Также Алекса ждёт в России и любовная история: в первый же день он здесь встретит девушку Аню, в которую влюбится с первого взгляда.
Персонажи
В главных ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Матеуш Даменцки | Алекс Уилсон журналист «American Post», парень Ани |
| Сергей Чирков | Роман Андреевич Быстров водитель «American Post», друг Алекса |
| Светлана Иванова | Анна Быстрова врач скорой помощи, сестра Ромы, девушка Алекса |
| Александра Урсуляк | Екатерина Денисовна Добровольская главный редактор московского филиала «American Post», возлюбленная Анатолия Платонова |
| Виталий Хаев | Анатолий Анатольевич Платонов олигарх, возлюбленный Екатерины Добровольской |
| Анастасия Стежко | Марина Петрова секретарь Добровольской |
Второстепенные роли
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Елизавета Кононова | Ира Платонова дочь олигарха Анатолия Платонова, девушка Романа Быстрова |
| Денис Пьянов | Адам сотрудник «American Post» |
| Батраз Засеев | Аслан сотрудник «American Post» |
| Ефим Банчик | Михаил Яковлевич сотрудник «American Post» |
| Дмитрий Смирнов | Николай брат-близнец Игната, охранник Анатолия Платонова |
| Вадим Смирнов | Игнат брат-близнец Николая, охранник Анатолия Платонова |
| Никита Панфилов | Олег бывший парень Ани |
| Александра Кузенкина | Юля Комиссарова соседка, подруга Ани |
В эпизодах
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Мартиньш Вилсонс | Тэд Купер американский босс Алекса |
| Ольга Кузьмина | Настя официантка ресторана Victor (4, 11 серии) |
| Александр Обласов | «хозяин» квартиры (4 серия) |
| Вадим Александров | хозяин квартиры (4 серия ) |
| Ольга Хохлова | чиновница из министерства культуры (4 серия) |
| Роман Маякин | Евгений Анатольевич Кириллов (11 серия) |
| Шарли Тейлор | Эмили бывшая девушка Алекса |
| Александра Назарова | баба Шура |
| Анна Антонова | Валентина Зеленова |
Эпизоды
| № серии | Премьера |
Описание серии |
|---|---|---|
| 1 | 02.11.2015 | Американский журналист Алекс Уилсон работает в газете American Post в Нью-Йорке. Он рассказывает о плюсах и минусах американской жизни, но однажды заходит слишком далеко в своих обличительных статьях. Чтобы избежать проблем, шеф отправляет Алекса в длительную командировку в Россию. В рамках его редакционного задания ему предстоит познать и разгадать загадку широкой русской души. Уже в аэропорту не обходится без сюрпризов, которые меняют первоначальные планы Алекса. Пытаясь ответить на вопрос «что значит быть русским?», Уилсон заводит личный блог, где делится своими впечатлениями, переживаниями и полученным опытом. |
| 2 | 02.11.2015 | Приключения американского журналиста Алекса Уилсона в России продолжаются. В этот раз он знакомится с загадочными и привлекательными русскими женщинами. Дебют нью-йоркского журналиста на вручении премии удался так, что оставил Романа без работы. Алекс обещает всё исправить, он настроен решительно. Желание помочь другу вовлекает его в ещё большие неприятности. Какие сюрпризы ожидают журналиста, какие чисто русские привычки и традиции он приобретет и узнает во время своего путешествия? |
| 3 | 03.11.2015 | Улыбка и приветливость в Америке — это правила хорошего тона, но в России всё по-другому, улыбка обязательно что-то означает. Что прячется за русской серьёзностью и суровостью взгляда Алекс не собирается отсиживаться и собирается доказать, что он лучший в своём деле. Поймав попутку, Алекс остаётся среди ночи без денег, документов и телефона на задворках московских окраин. Роман проиграл служебный мерседес, играя в покер с друзьями Платонова. Но на этом не остановился, чем же закончится игра? |
| 4 | 04.11.2015 | Алекс Уилсон неделю работает в русском офисе American Post, но уже успел вывести несколько правил выживания. В русском офисе нужно жить по русским правилам, иначе тебя ждут неприятности. Екатерина просит Романа подобрать Алексу квартиру, но и тут не обходится без сюрпризов. Алекс приглашает Анну на новоселье, которое неожиданно заканчивается. Анатолий интересуется Екатериной, но если Роман даст телефон начальницы, то его ложь будет раскрыта. Что на этот раз придумает хитрец и чем всё закончится? |
| 5 | 05.11.2015 | Алекс Уилсон уже неделю живёт в русской семье. Ему нравится, что он близко может познакомиться с традициями и бытом русских. Но ему абсолютно не нравится, что Аня постоянно наводит порядок и перекладывает его вещи. Завтра последний день регистрации, а паспорта нет. Не только пропажа омрачает жизнь Алекса, а ещё и незваный гость, который внезапно появляется на пороге. Анатолий приказал своим телохранителям незаметно проследить за Екатериной, но неожиданно всё выходит из-под контроля. |
| 6 | 09.11.2015 | Между Алексом и бывшим парнем Ани, Олегом, разворачивается нешуточное соперничество, в ходе которого иностранцу придется переступить через себя, дать взятку, починить кран, покормить кошку и сделать ремонт, но чего не сделаешь ради любимой. Роман, выдавая себя владельцем издательства, попадает в новые неприятности, из которых всё труднее выпутываться. |
| 7 | 10.11.2015 | Алекс познает всю силу, красоту и богатство «великого и могучего русского языка». Особенности употребления некоторых идиоматических выражений и эвфемизмов вовлекают Алекса и Романа в неприятности с национальными меньшинствами столицы. Алексу надоедает прятаться, и он выходит поговорить, полагая, что американец может договориться с каждым. Екатерина, обремененная безрассудными поступками Анатолия, ищет способ как ему отомстить. А, как известно, если хочешь отомстить мужчине, найди его бывшую пассию. |
| 8 | 11.11.2015 | Сегодня у Алекса вторая попытка провести первое свидание с Аней, он переживает и, кажется, не зря. Девушка не знает, кого выбрать, и прибегает к помощи подруги. Анатолий расстраивается после ухода дочери, и вызывает Алекса на разговор, потому что больше поговорить ему не с кем. Алекс хочет помочь и предлагает Анатолию сеанс психоанализа, который оборачивается неприятностями для всех. Алекс проводит очередной день с обладателем загадочной русской души, и в очередной раз у него остаётся больше вопросов, чем ответов. |
| 9 | 12.11.2015 | Противостояние Екатерины и Анатолия накаляется до предела, важная встреча с инвесторами сорвана, Екатерина на грани увольнения. Взамен расположения Анатолий получает очередную порцию презрения. У Алекса сегодня тяжелый день, но по стечению обстоятельств он остаётся один на один в квартире с рожающей незнакомой женщиной. Подводя итоги дня, Алекс понимает, что строить планы в России бесполезно. Это страна требует действий, иногда необдуманных, но решительных. |
| 10 | 16.11.2015 | Алекс считает, русские люди очень суеверны. По его мнению, некоторые приметы имеют смысл, однако большинство русских суеверий ставят Алекса в тупик. Он, конечно, не верит в приметы, но каким-то непонятным образом они работают. Как-то раз Алекс и Анатолий, приняв лишнего, приглашают бывшую девушку Уилсона в Москву. Екатерина просыпается полуголая в своём кабинете и не одна, но вот проблема — её любовник не может найти свои брюки. Романа в офисе ждёт неприятный сюрприз. |
| 11 | 17.11.2015 | Американский журналист Алекс Уилсон никак не может понять, что же такое «любовь по-русски». Что русских заставляет так искренне любить и так бездумно разрушать? Анатолий отчаянно пытается пригласить на свидание Екатерину, чтобы сделать ей предложение. Роман думает, где достать ему десять миллионов, чтобы вернуть Анатолию. Тем временем Алекс, выполняя редакционное задание, стремится защитить русское наследие от сноса. Но вряд ли кто-то оценит его благие намерения. |
| 12 | 18.11.2015 | Ирина, дочь Анатолия, переезжает жить к Роману. Анна ради брата вынуждена согласиться, но с каждым днём ей всё труднее терпеть незваную гостью. Роман пытается примирить девушек, но получится ли у него? Алекс получает редакционное задание, он должен взять интервью у известного писателя. Тот соглашается на беседу с журналистом, но при одном условии — он хочет настоящую русскую охоту и настоящую русскую женщину. |
| 13 | 19.11.2015 | С каждым днём Алекс всё лучше понимает Россию, но разобраться в тонкостях пока не может. Он понимает, в чём виноват перед Аней, но не знает, как извиниться. Алекс хочет что-то подарить в знак примирения, но не знает, что принято дарить в России по тому или иному поводу. Тем временем, Рома ломает голову над подарком для своей избалованной возлюбленной. В честь дня рождения Иры он устраивает оригинальную вечеринку, которая закончится не так весело, как началась. А виной всему импульсивные поступки, за которые рано или поздно приходится отвечать. |
| 14 | 23.11.2015 | Проводив Эмили домой, Алекс начинает жизнь с чистого листа. Теперь ничего не должно помешать их отношениям с Аней. Но недоброжелатели всегда найдутся. На пороге снова появляется бывший парень Ани, и у него хитрый план, как избавиться от Алекса. Мало Уилсону неприятностей дома, так и на работе у него назревает интервью с известным русским шансонье, которому закрыли въезд в США из-за его тесных связей с мафией. Алекс совсем не разбирается в русском шансоне, а в тюремном жаргоне и подавно. Тем временем, Анатолий не оставляет попытки завоевать Екатерину, но она неприступна. Но у Анатолия появляется надежда — Екатерина его приревновала! А это лучше, чем ничего! |
| 15 | 24.11.2015 | Алекс уже два месяца живёт в Москве, но ещё не все успели воспользоваться его иностранной доверчивостью. Доброта и отзывчивость в очередной раз вовлекают Алекса в неприятности.Пока Анатолий выстраивает сложные схемы по завоеванию Екатерины, его обворовывает родная дочь. Роман настаивает на том, чтобы Ира вернула украденную картину отцу. Чтобы незаметно повесить картину на место, Ирина и Роман прокрадываются в особняк Анатолия, где их ждет большой сюрприз. |
| 16 | 25.11.2015 | В очередной раз Россия поставила Алекса в тупик: обычный для американца вопрос здесь вызвал негативную реакцию. То, что Алекс считает осмотрительностью, русские трактуют как недоверие. В России существует пословица: «Доверяй, но проверяй». Но на деле русские очень редко обременяют себя проверками, ведь это очень по-русски верить не фактам, а чувствам. |
| 17 | 26.11.2015 | В российское отделение American Post по важному делу приезжает Тед Купер. В два часа ночи Екатерина экстренно собирает всех в офисе, чтобы подготовить важную презентацию для потенциального инвестора.Тем временем Анатолий радушно принимает Романа в своем доме, но всячески дает понять ему, что это временно и он обязательно найдет способ избавиться от него. |
| 18 | 30.11.2015 | Алексу пора возвращаться, но он не уверен, что Аня захочет поехать с ним. Анатолий придумывает все новые способы избавиться от Романа, но очередная попытка оборачивается для Анатолия очередной порцией презрения от Екатерины, которая готова пойти на мировую. |
| 19 | 01.12.2015 | Московское отделение American Post несет убытки, Тед Купер собирается его закрыть. Алекс очень расстроен, ведь для американцев работа значит очень много, а что работа значит для русских? Если отделение газеты закроется, то новые друзья Алекса останутся без работы, а ему придется уехать и оставить Аню, но такой ход событий его не устраивает. Алекс не опускает руки, он вместе с друзьями придумывает хитрый план, но сработает ли он? |
| 20 | 02.12.2015 | Тэд Купер снова ставит Алекса в затруднительное положение. Ему предстоит сделать судьбоносный выбор. Перспективная работа в США или любимая девушка в России? Но Алекс не хочет выбирать, он хочет всё и сразу. Аслан подсказывает Уилсону решение его проблемы, но вот удачное ли оно? Тем временем Марина в офисном туалете находит положительный тест на беременность и пускает слух о том, что Екатерина беременна. |
Музыка в сериале
| The Impressions | This Is My Country |
| Shantel | Disko Partizani |
| Тимати | GQ (Тимати feat. L’One, Сергей Мазаев) |
| Ленинград | Хуямба, Бомба |
| Тина | Ваня |
| Adam Routh, Patrick Wilson | Russian Atmosphere |
Факты
- Рабочее название сериала — «Американец»[4].
- Матеуш Даменцки, исполнитель роли Алекса Уилсона, уже снимался в России: в 1999 году он играл Петра Гринёва в историческом фильме «Русский бунт»[5].
- Сериал «Кухня», его спин-офф «Отель Элеон» и сериал «Как я стал русским» происходят в одной «вселенной». В 4-й и 11-й сериях в ситкоме появляется героиня сериала «Кухня» — официантка Настя в исполнении Ольги Кузьминой. Эпизод с ней был снят в съёмочном павильоне «Кухни» — использовались декорации ресторана Victor. Также в 12-ой серии Алекс Уилсон побывал в холле отеля «Элеон». Александра Кузенкина играет Юлию Комиссарову в сериалах «Как я стал русским» и «Отель Элеон».
Мнения о сериале
 | Необходимо освещение с различных точек зрения. |
- Сериал с первых серий получил положительные отзывы. Критики отмечают забавный набор гэгов о невероятных приключениях американца в России. Хоть в этом сериале главный герой и иностранец, приехавший в Россию, но высмеивается здесь в первую очередь не он; данный ситком — способ посмотреть на нас самих, россиян, со стороны:
«„Как я стал русским“ больше походит на комедию Эльдара Рязанова «Невероятные приключения итальянцев в России», где смеялись над собой, а не над недотёпистыми искателями сокровищ из Италии».— [6]
- В Китае сериал получил огромную популярность, его рейтинг там достиг почти таких же цифр, как и у «Игры престолов»: на одном из китайских киносайтов рейтинг «Как я стал русским» — 9,2 (у «Игры престолов» — 9,3). По мнению китайских интернет-пользователей, «персонажи и сюжет простоваты и грубоваты, но шутки прямо в точку, чувствуется настоящая Россия»[1].
См. также
- Как я стал русским — российско-китайский полнометражный фильм, вышел в 2019 году.
Примечания
- 1 2 Yangcheng Wanbao: Отечественный сериал обрёл бешеную популярность в Китае, сравнявшись по рейтингам с «Игрой престолов»! 5 августа 2016
- ↑ Китайцы снимут фильм по сериалу «Как я стал русским» РБК, 23 марта 2017
- ↑ В Китае и в России покажут первую совместную комедию «Как я стал русским» Комсомольская правда, 29 ноября 2018
- ↑ Американец — новый проект Yellow, Black and White 3 апреля 2014
- ↑ Телеканал СТС покажет «Как стать русским» 8 июня 2015
- ↑ Полюбите нас чёрненькими // Газета.Ru, 2 ноября 2015
Ссылки
 |
Как я стал русским в Викицитатнике |
|---|
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .