WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Инструкции не прилагаются
исп. No se aceptan devoluciones англ. Instructions Not Included
Жанр	комедия-драма
Режиссёр	Эухенио Дербес
Продюсер	Моника Лозано
Автор сценария	Гильермо Риос Летисия Лопес Маргалли Эухенио Дербес
В главных ролях	Эухенио Дербес Джессика Линдси Лорето Пералта Дэниэл Рэймонт Алессандра Росальдо
Оператор	Мартин Боидж Андрес Леон Бекер
Композитор	Карло Силиотто
Кинокомпания	Alebrije Cine y Video Fulano Mengano y Asociados Pantelion Films
Длительность	122 мин
Бюджет	$ 5 млн
Сборы	$ 99 067 206[1]
Страна	Испания Испания Мексика Мексика
Язык	испанский английский
Год	2013
IMDb	ID 2378281
Официальный сайт

«Инструкции не прилагаются» (исп. No se aceptan devoluciones; англ. Instructions Not Included) — мексиканский комедийно-драматический фильм 2013 года режиссёра Эухенио Дербеса, который также сыграл главную роль^[2].

Сюжет

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке — Instructions Not Included.

Валентин Браво с детства боялся абсолютно всего, от падения с высоты до пауков. Его отец, Джонни Браво, пытался сделать сына бесстрашнее, но Валентин возмущается и говорит отцу, что больше не любит его.

Проходят годы. Взрослый Валентин является местным плейбоем в родном Акапулько и часто меняет женщин. Однажды к нему приходит девушка по имени Джули, с которой за два года до этого у Валентина был курортный роман. Она приводит с собой ребенка, утверждая, что это - его дочь. Джули, попросив у Валентина деньги за такси, сбегает, оставив ему ребенка. Получив телефонный звонок от Джули, в котором она говорит, что она не готова воспитывать ребенка, Валентин сразу отправляется в аэропорт, чтобы попытаться вернуть ребенка матери, но не успевает догнать её.

Валентин узнает, что ребенка зовут Мэгги, и по фотографии Джули понимает, что её надо искать в одном из мотелей США. Валентин с Мэгги отправляются в путь. Валентин находит тот самый мотель, и пытается отыскать Джули. Но замечает Мэгги, ползущую к бассейну, и тут же выпрыгивает с 10-метровой высоты, чтобы спасти дочь. А один из свидетелей этого события, нанимает Валентина на работу каскадером.

Проходят 6 лет жизни Валентина с Мэгги. У него хорошо оплачиваемая работа и красивый дом. Валентин, являясь одним из лучших каскадеров Голливуда, до сих пор не знает английского языка, и поэтому дочь служит ему переводчиком. Во время визита к врачу Валентин узнает, что лечение Мэгги не работает, и она умрет в ближайшее время. Информацию о том, что мать Мэгги её бросила, Валентин от дочери скрывает, и пишет от имени матери еженедельные письма для Мэгги, в котором подробно рассказывает обо всех её приключениях и подвигах. Но Мэгги хочет встретиться с матерью, и поэтому Валентин обращается к своему продюсеру, чтобы он нашёл актрису для роли «Джули». Однако вскоре Валентин получает звонок от Джули, в котором она сообщает, что находится в Лос-Анджелесе и хочет встретиться.

Джули пытается снова стать Мэгги матерью и, вместе со своей подругой Рене, хочет отправится в Нью-Йорк. Но всё это заканчивается судом, где искренность Валентина и рассказ о том, как он спас дочь несколько лет назад, убедили судью, что он может заботиться о Мэгги, и она присуждает опеку Валентину. Не отступая, Джули заявляет, что Валентин не биологический отец Мэгги и требует результата ДНК-теста. Валентин, в итоге, вместе с Мэгги сбегает и возвращается в Акапулько, где он воссоединяется со своими друзьями, но узнает, что его отец умер несколько лет назад.

Джули и Рене угрожают продюсеру Валентина, чтобы он раскрыл местоположение Валентина, но тот утверждает, что он не знает, где отец и дочь. В конце концов он раскрывает Джули, что Мэгги тяжело больна и скоро умрет. Вскоре Джули находит Мэгги и Валентина на пляже, и вместе с ними проводит время в Акапулько. Когда Валентин и Джули сидят на берегу с Мэгги, то она засыпает у них на коленях. Валентин понимает, что она уже мертва.

Через год, Валентин идет по пляжу, повествуя о том, что теперь он понимает мотивы своего отца в желании подготовить его к будущему и научить смелости. Фильм завершается видением Мэгги, играющей на небе с дедом.

В ролях

• Эухенио Дербес — Валентин Браво
• Джессика Линдси — Джули
• Лорето Пералта — Мэгги
• Дэниэл Рэймонт — Фрэнк Райан
• Алессандра Росальдо — Рене
• Уго Стиглиц — Джонни Браво
• Сэмми Перес — Сэмми
• Арселия Рамирес — Дейзи
• Агустин Берналь — Лупе
• Роза Глория Чагоян — Лола
• Карла Соуса — Джеки
• Маргарита Уинн — София
• Арап Бетке — адвокат Валентина
• Дэнни Лопес — Джонни Депп / ацтекский человек
• Родриго Масса — агент ФБР

Ремейк

В 2016 году вышел франко-британский ремейк фильма «2+1».

Примечания

Ссылки

Рецензии

• «Инструкции не прилагаются» (англ.) на сайте Metacritic
• «Инструкции не прилагаются» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
  • Bill Goodykoontz. ‘Instructions Not Included,’ 3.5 stars (англ.). USA Today / The Arizona Republic (29 August 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Annlee Ellingson. Review: 'Instructions Not Included' finds formula for success (англ.). Los Angeles Times (30 August 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Joe Leydon. Film Review: ‘Instructions Not Included’ (англ.). Variety (31 August 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Michael O'Sullivan. ‘Instructions not Included’ movie review (англ.). The Washington Post (5 September 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Jim Lane. Instructions Not Included (англ.). Sacramento News & Review (5 September 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Louis Black. Instructions Not Included (англ.). Austin Chronicle (6 September 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Roger Moore. Movie Review: “Instructions not Included” (англ.). Tribune News Service / Movie Nation (11 September 2013). Проверено 15 января 2017.
  • Abby Garnett. Instructions Not Included (англ.). Paste Magazine (26 September 2013). Проверено 15 января 2017.