Фильмография
Дублирование и озвучивание на русском
- 1975 — Телефон полиции — 110. Концерт для постороннего — Бахман (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
- 1975 — Братья по крови — Гармоника (Дин Рид) (русский дубляж)
- 1977 — Все и никто / Wszyscy i nikt (ПНР) (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
- 1979 — Месть и закон (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
- 1984 — Терминатор — Эд Трэкслер (Пол Уинфилд) (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1986 — Горец — Рассел Нэш (Кристофер Ламберт) (русский дубляж)
- 1986 — Чужие — сержант А. Эйпон (Эл Мэттьюс) (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1986 — На острие меча — Турчин (Иван Миколайчук) (русское озвучивание «Одесской киностудии»)
- 1991 — Терминатор — Лейтенант Трэкслер (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1992 — Универсальный солдат — Эндрю Скотт (Дольф Лундгрен) (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1992 — Горькая луна — Оскар (Питер Койоти) (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1993 — Один дома — Гарри (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1994 — Один дома 2 — Гарри (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1994 — Скорость — Говард Пейн (русский дубляж студии «Синхрон»)
- 1997 — Роксолана — (русский дубляж ассоциации «Наше кино»\«Укртелефильм»)
- 2008 — Сердце на ладони — (русский дубляж)
- 2013 — Великие мечтатели — (русский дубляж компании «Film.UA»\«Signal Red»)
Дублирование и озвучивание на украинском
- 2005 — Бабушкины сказки — (украинский дубляж студии «Так Треба Продакшн»)
- 2005 — Голый пистолет (все части) — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн» по заказу телекомпании «Интер»)
- 2005 — Миссия на Марс — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн» по заказу телекомпании «Интер»)
- 2006 — Карлсон. Который живет на крыше — Дядя Юлиус (украинский дубляж студии «Так Треба Продакшн»)
- 2006 — Веселые мелодии — все мужские роли (украинское двухголосое закадровое озвучивание телеканала «ТЕТ»)
- 2006 — Девять ярдов — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн»)
- 2011 — Смурфики — (украинский дубляж студии «Le Doyen»)
- 2012 — Джон Картер — (украинский дубляж «Le Doyen»)
- 2016 — Моана — (украинский дубляж студии «Le Doyen»)
Литература
- Спілка кінематографістів України. К., 1985. — С.54.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .