WikiSort.ru - Кино и мультфильмы

Бывает и хуже (сезон 2)
Страна	США
ТВ-канал	ABC
Первый показ	22 сентября 2010 — 25 мая 2011
Количество эпизодов	24
Хронология сезонов
← Предыдущий	Следующий →
Сезон 1	Сезон 3

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте

Второй сезон американского ситкома «Бывает и хуже», премьера которого состоялась на канале ABC 22 сентября 2010 года, а заключительная серия вышла 25 мая 2011 года, состоит из 24 эпизодов.

В ролях

Основной состав

Патриция Хитон — Фрэнсис «Фрэнки» Хэк
Нил Флинн — Майкл «Майк» Хэк мл.
Чарли Макдермотт — Аксель Хэк
Иден Шер — Сью Хэк
Аттикус Шаффер — Брик (Блок) Хэк

Эпизоды

№ в сериале	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры	Prod. код	Зрители в США (млн)
25	1	«Back to School» «Назад в школу»	Венди Станцлер	Диэнн Хелайн и Эйлин Хейслер	22 сентября 2010	3X6501	8,81^[1]
С началом учебного года дом Хэков полон суматохи.
26	2	«Homecoming» «Возвращение домой»	Кен Уиттингем	Роб Улин	29 сентября 2010	3X6502	8,35^[2]
Мечта Фрэнки сопровождать Акселя во время выходы на поле перед матчем становится по угрозу, когда выясняется, что первый забег Сью в команде по кроссу совпадает с началом футбольного сезона.
27	3	«The Diaper Incident» «Инцидент с пеленками»	Венди Станцлер	Виджал Пател	6 октября 2010	3X6503	8,03^[3]
Фрэнки покупает подгузник для ребенка, с которым нянчится Сью. Консультан в магазине расстраивает ее, когда показывает подгузники для взрослых, так как думает что подгузник нужен для Фрэнки.
28	4	«The Quarry» «Каменоломня»	Ли Шаллат-Чемел	Алекс Рид	13 октября 2010	3X6505	7,97^[4]
Акселя отстраняют от занятий за прогулы. Он надеется отдохнуть дома, но Майк находит ему работу в карьере.
29	5	«Foreign Exchange» «Иностранный обмен»	Пол Лазарус	Джана Хантер и Митч Хантер	20 октября 2010	3X6506	8,54^[5]
Фрэнки настаивает на том чтобы принять у себя студента по обмену из Японии. Серьезный и не эмоциональный подросток не проявляет интереса к семье, поэтому Фрэнки планирует поездку, но машина ломается.
30	6	«Halloween» «Хэллоуин»	Джейми Баббит	Диэнн Хелайн и Эйлин Хейслер	27 октября 2010	3X6507	9,54^[6]
Фрэнки пытается убедить Майка посетить вечеринку в честь Хэллоуина. Сью посещает организованный церковью праздник, взрослые не понимают кем нарядился Брик, а Аксель и его друзья хотят сходить в дом с привидениями, но их машина ломается в пути.
31	7	«A Birthday Story» «История на день рождения»	Кен Уиттингем	Виджал Пател	3 ноября 2010	3X6508	9,42^[7]
На девятом дне рождении Брик хочет услышать историю своего появления на свет, чем ставит семью в неловкое положение.
32	8	«Errand Boy» «Мальчик на побегушках»	Ли Шаллат-Чемел	Тим Хоберт	17 ноября 2010	3X6509	9,19^[8]
Брик устал ходить по делам Фрэнки вместе с ней и хочет оставаться дома один. Аксель пытается отрастить бороду. Майк слышит, что говорят друзья Сью у нее за спиной.
33	9	«Thanksgiving II» «День Благодарения 2»	Кен Уиттингем	Роб Улин	24 ноября 2010	3X6504	8,25^[9]
Майк приглашает отца и брата Расти на день Благодарения. Фрэнки слышит поверхностный разговор мужчин и призывает Майка поговорить о своих чувствах с братом и отцом. Брик очень рад, что подруга Боба Линда - библиотекарь и также сильно любит книги. Сью печет яблочный пирог с Фрэнки.
34	10	«A Simple Christmas» «Простое Рождество»	Эллиот Хигарти	Митч Хантер и Джана Хантер	8 декабря 2010	3X6510	8,68^[10]
Родители Фрэнки приехали в гости на Рождество и вмешиваются в планы дочери отметить праздник тихо. Папа Фрэнки постоянно следует за Майком и раздражает его, Фрэнки начинает сердится на маму за постоянное вмешательство в дела. Аксель строит Брику иглу, и вместе со Сью, они защищают постройку от хулиганов Глосснеров.
35	11	«Taking Back the House» «Восстановление контроля над домом»	Барнет Келлман	Диэнн Хелайн и Эйлин Хейслер	5 января 2011	3X6511	9,31^[11]
Фрэнки и Майк пытаются вернуть себе контроль над домом. Они игнорируют требования детей о конкретных продуктах, подвезти из куда-то и что-то сделать, и сосредотачиваются на собственных нуждах, включая выбор того, что смотреть по телевизору.
36	12	«The Big Chill» «Большое разочарование»	Ли Шаллат-Чемел	Роб Улин	12 января 2011	3X6512	10,09^[12]
Майк злится на Фрэнки за случайную покупку крема для глаз за 200 долларов. На уроке здоровья Акселю дают задание заботится о кукле-младенце, в результате Брик вынужден ночевать у Сью. Брик и Сью случайно проламывают дыру в стене и когда пытаются ее заделать, пролом становится только больше.
37	13	«Super Sunday» «Супервоскресенье»	Пол Лазарус	Виджал Пател	19 января 2011	3X6513	8,32^[13]
Грядет финал Суперкубка и Хэки планируют провести его вместе, по-семейному. Брэд попросил Сью быть его парой в танцевальных соревнованиях, но Сью совершенно не умеет танцевать. Босс обманом вынуждает Фрэнки отвезти его к врачу в Индианаполис. Майк вдохновляет Брика почитать о НФЛ, после чего Брик так часто цитирует факты о футболе, что вынуждает друзей Майка уйти прямо во время матча.
38	14	«Valentine's Day II» «День Святого Валентина 2»	Ли Шаллат-Чемел	Рой Браун	9 февраля 2011	3X6514	8,84^[14]
Аксель встречается с девушкой, которая не нравится родителям, пока Сью ищет мальчика, который поцеловал ее на Хэллоуин. Брик влюбляется в девочку из класса, но Майк все портит когда говорит об этом с мамой девочки.
39	15	«Friends, Lies and Videotape» «Друзья, ложь и видеозапись»	Алекс Рид	Тим Хоберт	16 февраля 2011	3X6515	7,85^[15]
Фрэнки ищет друга для Брика. Сью с подругой проникают на высокорейтинговый фильм. Аксель снимает сексуальную учительницу биологии для клипа.
40	16	«Hecks on a Plane» «Хэки на самолете»	Эллиот Хигарти	Диэнн Хелайн и Эйлин Хейслер	23 февраля 2011	3X6516	7,96^[16]
Сью выигрывает билеты в Нью-Йорк на всю семью, но полет на самолете оборачивается чередой забавных неудач.
41	17	«The Math Class» «Математика»	Алекс Рид	Джана Хантер и Митч Хантер	2 марта 2011	3X6517	7,86^[17]
Фрэнки и Майк посещают занятия для родителей у мисс Рински, учительницы Брика, после того как он получил двойку за тест по математике. Аксель и Сью помогают тетушке найти капсулу времени. которую та закопала в детстве.
42	18	«Spring Cleaning» «Весенняя уборка»	Барнет Келлман	Виджал Пател	23 марта 2011	3X6518	7,05^[18]
В весенние каникулы Хэки проводят генеральную уборку. Фрэнки находит список своих достоинств и недостатков, написанный Майк в то время когда они встречались. Брик устраивает информационный стенд и предлагает информацию за доллар. Аксель и Сью неудачно избавляются от старых семейных вещей.
43	19	«The Legacy» «Наследие»	Адам Дэвидсон	Роб Улин	13 апреля 2011	3X6519	6,14^[19]
Майк наказывает Акселя и запрещает играть ему последний матч по баскетболу в сезоне, но в последнюю минуту меняет решение. Сью получает приз за пунктуальность, который собака утаскивает в гараж Глосснеров. Брик оказывается запертым в этом гараже.
44	20	«Royal Wedding» «Королевская свадьба»	Кен Уиттингем	Виджал Пател	20 апреля 2011	3X6520	6,82^[20]
Фрэнки настолько одержима грядущей свадьбой принца Уильяма и Кейт Мидлтон, что занимает огромный телевизор, чтобы смотреть ее в хорошем качестве. Подчиненные Майка протестуют из-за того что после сокращения бюджета в контору карьера не покупают крендельки. Брик дает советы Сью при подготовке к прослушиванию в школьную новостную группу.
45	21	«Mother's Day II» «День Матери 2»	Ли Шаллат-Чемел	Тим Хоберт	4 мая 2011	3X6521	7,08^[21]
На День матери Майк и дети дарят Фрэнки "день для себя". И пока семья наслаждается выходным на фестивале, Фрэнки делает домашние дела и не успевает отдохнуть. Майк предлагает повторить поездку, но после приезда оказывается, что многие аттракционы уже закрыты.
46	22	«The Prom» «Выпускной»	Кен Уиттингем	Майкл Зальцман	11 мая 2011	3X6522	7,25^[22]
Аксель выясняет, что пригласил на танцы не ту девушку, и родители настаивают чтобы он лично сообщил об этом девушке. Сью и Карли пытаются попасть за столик популярных ребят в школьной столовой. Брик показывает Майку и Фрэнки представление и после первого успеха быстро надоедает родителям повторами шоу.
47	23	«The Bridge» «Мост»	Ли Шаллат-Чемел	Рой Браун	18 мая 2011	3X6523	7,68^[23]
Фрэнки и Майк пытаются избавить Брика от его иррационального страха пересекать мосты. Аксель соревнуется с Шоном за место спасателя в общественном бассейне. Фрэнки измотана покупкой нового бикини вместе со Сью.
48	24	«Back to Summer» «Каникулы»	Кен Уиттингем	Диэнн Хелайн и Эйлин Хейслер	25 мая 2011	3X6524	7,33^[24]
Фрэнки в восторге от скорого окончания учебного года. Счастье быстро превращается в панику, когда выясняется, что Брик заполнить ежедневный журнал за прошедший год или его не переведут в четвертый класс. Аксель должен за неделю набрать 30 часов на общественных работах. Из-за ошибки Сью должна доказать, что не разу за год не брала больничный, чтобы получить награду за безупречное посещение на выпускном.

Примечания

↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘Cougar Town,’ ‘Undercovers’ All See Small Gains (неопр.). TV by the Numbers (September 23, 2010). Проверено 23 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Finals: Better With You, The Middle, Modern Family, Survivor, Law & Order: SVU, Law & Order: LA Adjusted Up; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (September 30, 2010). Проверено 30 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘Survivor,’ ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘SVU,’ ‘The Defenders’ Up; ‘Cougar Town,’ ‘The Whole Truth’ Down (неопр.). TV by the Numbers (October 7, 2010). Проверено 7 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Finals: Survivor, Middle, Modern Family, L&O:SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down (неопр.). TV By The Numbers (October 14, 2010). Проверено 14 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Law & Order: SVU Adjusted Up; The Whole Truth Down (неопр.). TV By The Numbers (October 21, 2010). Проверено 21 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Finals: Survivor: Nicaragua, The Middle Adjusted Up; The Whole Truth Down (неопр.). TV By The Numbers (October 28, 2010). Проверено 28 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Finals: Criminal Minds, Law & Order: SVU Adjusted Up (неопр.). TV By The Numbers (November 4, 2010). Проверено 4 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Criminal Minds' Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (November 18, 2010). Проверено 18 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: The Middle, Hell's Kitchen Adjusted Up; Cougar Town Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (November 29, 2010). Проверено 29 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'The Middle' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (December 9, 2010). Проверено 9 декабря 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: ‘Cougar Town’ Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (January 6, 2011). Проверено 6 января 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: ‘The Middle’ Adjusted Down; ‘Off The Map’ Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (January 13, 2010). Проверено 13 января 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Better With You,' 'Cougar Town' Adjusted Down; 'Criminal Minds' Adjusted Up (неопр.). Tv by the Numbers (January 20, 2011). Проверено 20 января 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Blue Bloods,' 'Human Target' Adjusted Down, 'Modern Family,' 'Better with You' Up (неопр.). TV by the Numbers (February 10, 2011). Проверено 10 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (February 17, 2011). Проверено 17 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Mr. Sunshine,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'CM: Suspect Behavior' All Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (February 24, 2011). Проверено 24 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Better With You' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (March 3, 2011). Проверено 4 марта 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Survivor,' 'ANTM' Adjusted Up; 'Mr. Sunshine' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (March 24, 2011). Проверено 24 марта 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Happy Endings,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'Suspect Behavior' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Minute,' 'Shedding' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (April 14, 2011). Проверено 14 апреля 2011. Архивировано 11 августа 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Modern Family,' 'American Idol,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Cougar Town' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (April 21, 2011). Проверено 27 апреля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Survivor,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Breaking In' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (May 5, 2011). Проверено 5 мая 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'The Middle' 'Better With You,' 'Modern Family,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Cougar Town' Adj. Down (неопр.). TV by the Numbers (May 12, 2011). Проверено 12 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
↑ Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adj. Down (неопр.). TV by the Numbers (May 19, 2011). Проверено 19 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.
↑ Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (May 26, 2011). Проверено 26 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .

Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии

[1] Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘Cougar Town,’ ‘Undercovers’ All See Small Gains (неопр.). TV by the Numbers (September 23, 2010). Проверено 23 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[2] Gorman, Bill Wednesday Finals: Better With You, The Middle, Modern Family, Survivor, Law & Order: SVU, Law & Order: LA Adjusted Up; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (September 30, 2010). Проверено 30 сентября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[3] Seidman, Robert Wednesday Finals: ‘Survivor,’ ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘SVU,’ ‘The Defenders’ Up; ‘Cougar Town,’ ‘The Whole Truth’ Down (неопр.). TV by the Numbers (October 7, 2010). Проверено 7 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[4] Gorman, Bill Wednesday Finals: Survivor, Middle, Modern Family, L&O:SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down (неопр.). TV By The Numbers (October 14, 2010). Проверено 14 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[5] Seidman, Robert Wednesday Finals: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Law & Order: SVU Adjusted Up; The Whole Truth Down (неопр.). TV By The Numbers (October 21, 2010). Проверено 21 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[6] Gorman, Bill Wednesday Finals: Survivor: Nicaragua, The Middle Adjusted Up; The Whole Truth Down (неопр.). TV By The Numbers (October 28, 2010). Проверено 28 октября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[7] Seidman, Robert Wednesday Finals: Criminal Minds, Law & Order: SVU Adjusted Up (неопр.). TV By The Numbers (November 4, 2010). Проверено 4 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[8] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Criminal Minds' Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (November 18, 2010). Проверено 18 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[9] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: The Middle, Hell's Kitchen Adjusted Up; Cougar Town Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (November 29, 2010). Проверено 29 ноября 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[10] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'The Middle' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (December 9, 2010). Проверено 9 декабря 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[11] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: ‘Cougar Town’ Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (January 6, 2011). Проверено 6 января 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[12] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: ‘The Middle’ Adjusted Down; ‘Off The Map’ Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (January 13, 2010). Проверено 13 января 2010. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[13] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Better With You,' 'Cougar Town' Adjusted Down; 'Criminal Minds' Adjusted Up (неопр.). Tv by the Numbers (January 20, 2011). Проверено 20 января 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[14] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Blue Bloods,' 'Human Target' Adjusted Down, 'Modern Family,' 'Better with You' Up (неопр.). TV by the Numbers (February 10, 2011). Проверено 10 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[15] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up (неопр.). TV by the Numbers (February 17, 2011). Проверено 17 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[16] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Mr. Sunshine,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'CM: Suspect Behavior' All Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (February 24, 2011). Проверено 24 февраля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[17] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Better With You' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (March 3, 2011). Проверено 4 марта 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[18] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Survivor,' 'ANTM' Adjusted Up; 'Mr. Sunshine' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (March 24, 2011). Проверено 24 марта 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[19] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Happy Endings,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'Suspect Behavior' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Minute,' 'Shedding' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (April 14, 2011). Проверено 14 апреля 2011. Архивировано 11 августа 2012 года.

[20] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Modern Family,' 'American Idol,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Cougar Town' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (April 21, 2011). Проверено 27 апреля 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[21] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Survivor,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Breaking In' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (May 5, 2011). Проверено 5 мая 2011. Архивировано 2 сентября 2012 года.

[22] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'The Middle' 'Better With You,' 'Modern Family,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Cougar Town' Adj. Down (неопр.). TV by the Numbers (May 12, 2011). Проверено 12 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.

[23] Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adj. Down (неопр.). TV by the Numbers (May 19, 2011). Проверено 19 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.

[24] Gorman, Bill Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (May 26, 2011). Проверено 26 мая 2011. Архивировано 31 августа 2012 года.